有關塞萬提斯的英語內容
> 列表西班牙史上最偉大作家當時根本不紅!塞萬提斯這十件軼事你知道嗎
2020-05-20提到西班牙語文學,《堂吉訶德》一定會擁有姓名。這部作品是世界上翻印次數最多的小說之一。然而關於它的作者,有很多事情卻並不爲人所知,甚至可能會讓讀者們大吃一驚。讓我們看看塞萬提斯的這10個“小祕密”吧。 1.Unho......
塞萬提斯紀念日到了,10句大文豪的名言你不能錯過!
2022-05-02Eldía23deabrilfueelegidocomo«DíaMundialdelLibro».SunombrecompletoesElDíaMundialdelLibroydelDerechodeAutor,fuepromulgadoporlaUNESCOen1995,ainiciativadeEspaña.El23deabrilde1616eslafechadelamuerted......
西班牙塞萬提斯學院2020年入不敷出,生存難以維繫?
2021-10-17EldirectordelInstitutoCervantes,LuisGarcíaMontero,echómanodelapoesíadeAntonioMachadoparadescribirla"difícilsituación"queatraviesalainstitucióndebidoal"fuerte"impactodelapandemiaalhacerbalanc......
著名作家塞萬提斯被海盜劫持的故事(上)
2016-12-29Theyknewhimbyhisrib.“WhenIsawthatrib–Ithought,‘We'vefound[him]atlast!’,”forensicexpertFranciscoExteberríatoldNPR.HehadnoticedthelettersMConafragmentofthecoffin;theflayedribandthecrippledleft......
著名作家塞萬提斯被海盜劫持的故事(下)
2016-12-28Theretellingisnotjustacompulsion;itmightalsohelptraumasurvivorstoheal.Inaninterview,thewriterPrimoLevi,whosurvivedtheconcentrationcampatAuschwitz,said:“Itoldmystorytoeveryoneandanyone,atthedropofahat......
塞浦路斯否決存款徵稅提案 救助擱淺
2014-02-08CyprusoverwhelminglyrejectedaproposedlevyonbankdepositsasaconditionforaEuropeanbailoutonTuesday,throwinginternationaleffortstorescuethelatestcasualtyoftheeurozonedebtcrisisintodisarray.塞浦路斯議會周......
安妮斯頓與未婚夫塞羅克斯海濱度假
2014-06-20Optingtospendtheholidayinatropicaldestination,JenniferAnistonandherfianceé,JustinTherouxwerespottedbaskingintheMexicansunonChristmasEve(December24).12月24日,詹妮弗·安妮斯頓(JenniferAniston)與未婚夫賈斯......
塞浦路斯會談破裂
2014-02-14U.N.-sponsoredtalksinSwitzerlandaimedatendingastalematethathaskepttheislandofCyprusdividedformorethanfourdecadeshaveendedwithoutanagreement.U.N.Secretary-GeneralAntonioGuterressaidFriday,"agreementwas......
[希臘神話]那西塞斯
2014-02-10NarcissusNarcissushadatwinsisterwhomhelovedbetterthananyoneelseintheworld.Thissisterdiedwhenshewasyoungandverybeautiful.Narcissusmissedhersoverymuchthathewishedhemightdietoo.Oneday,ashesatonthegroundbyasp......
司法部長塞申斯提出加強撞火槍托監管建議
2013-09-14U.S.AttorneyGeneralJeffSessionshasannouncedthattheDepartmentofJusticeispublishingforcommentaproposaltochangefederalregulationstoclassifybumpstocksasmachineguns.Bumpstocks,devicesthatenableasemiautomat......
[希臘神話]回聲和那西塞斯
2014-02-09EchoandNarcissusNarcissuswasahandsomeyouth.Hislovelyfaceandgracefulformweretheadmirationofallwholookeduponhim.Andheknewit.Hewasproudthathethoughtnoonebuthimselfwasworthytoseehisyouthfulbeauty.Thusgivenupt......
解讀時尚的拉塞爾威斯布魯克
2012-11-06RussellWestbrookdoesn'tdoalotoftalkingabouthiswork.Thismakeshimanoutlieramongeliteathletes.Whenaskedtoexpoundonthedetailsofagame,Westbrookgenerallyrespondsinaminimalmonotone.對於他的工作,拉塞爾-威......
泰國十萬鴨子過馬路 堵塞交通大綱
2016-03-27Watchoutforroadquill!ThousandsofducksbringtraffictoastandstillinThailand.當心!羽毛當道!成千上萬只鴨子堵塞泰國交通。Thaimotoristswereleftstunnedafterthousandsofduckssuddenlyfloodedacountryroad.泰國的一條......
致戴安娜——查爾斯•斯賓塞
2022-06-02TributetoDianaDianawastheveryessenceofcompassion,ofduty,ofstyle,ofbeauty.Allovertheworldshewasasymbolofselflesshumanity.Allovertheworld,astandardbearerfortherightofthetrulydowntrodden,averyBritishgirl......
麥莉塞勒斯過敏住院 取消堪薩斯城巡演
2014-06-07MileyCyruswashospitalizedonTuesdayaftersuffering'asevereallergicreaction'tomedicationandforcedtocancelaconcertinKansasCity,Missouri.本週二,麥莉·塞勒斯因爲對藥劑的強烈過敏反應不得不住院觀察,並且......
普京拉攏塞浦路斯 欲破歐盟制裁
2013-12-22NICOSIA,Cyprus—WhenCyprusseizedhundredsofmillionsofdollarsfrombankdepositors,manyofthemRussians,aspartofaninternationallybrokereddealtwoyearsagotorescueitscollapsingfinancialsystem,theRussianleader,V......
斯賓塞愛情詩歌:愛人如此唯美
2021-06-15Fairismylove,whenherhairgoldenhairsWiththeloosewindyewavingchancetomark;Fairwhentheroseinredcheeksappears,Orinhereyesthefireoflovedoesspark.我的愛人如此唯美,驀然回首她散開的金髮在風中飛舞;我的愛人如此......
塞浦路斯否決存款徵稅提案 救助擱淺大綱
2016-08-02CyprusoverwhelminglyrejectedaproposedlevyonbankdepositsasaconditionforaEuropeanbailoutonTuesday,throwinginternationaleffortstorescuethelatestcasualtyoftheeurozonedebtcrisisintodisarray.Thevoteinthetin......
被劫持埃及客機降落塞浦路斯
2013-11-03AhijackerwhoclaimedtobewearinganexplosivebeltforcedanEgyptianpassengerjettolandinCyprusonTuesdaywith55passengersonboard.星期二被劫持的埃及航空公司的客機降落在塞浦路斯機場,劫機者聲稱他身上繫了裝有炸藥的......
環球之旅:聖經稱之爲"基提島"的塞浦路斯
2017-08-30KykkosMonastery,CyprusInsideKykkosMonastery.奎科斯修道院內部KatoPhaphos,CyprusSarandaKolonesruinsatduskinKatoPhaphoswiththeharbourinthebackground.傍晚,帕福斯的SarandaKolones遺址以及背後的港口。Lemesos,......
埃塞爾比亞總理梅萊斯因病休假
2014-02-20Thisweek,EthiopianswerecloselyfollowinganynewsabouttheconditionofPrimeMinisterMelesZenawi.AspokesmansaidinAddisAbabaonThursdaythattheprimeministerwastakingsickleaveondoctors'orders.Spokesm......
20多萬片樂高積木,搭出宏偉要塞
2017-08-28OneLegofanhasdonejustthat:Sayhellotothe“GarrisonofMoriah,”andthe540-square-footroomitinhabits.InspiredbythefantasticbuildingsfeaturedinthelikesofStarWarsandTheLordoftheRings,GarrisoncreatorGerryBurr......
泰國十萬鴨子過馬路 堵塞交通
2014-10-19Watchoutforroadquill!ThousandsofducksbringtraffictoastandstillinThailand.當心!羽毛當道!成千上萬只鴨子堵塞泰國交通。Thaimotoristswereleftstunnedafterthousandsofduckssuddenlyfloodedacountryroad.泰國的一條......
塔塔集團董事長塞勒斯•密斯特里被炒
2016-04-21TataGroup,India’sbiggestconglomerate,hassackedchairmanCyrusMistryaftera“clashofcultures”sawhimlosethebackingofRatanTata,hispredecessorandpatriarchofthefoundingfamily.印度最大企業集團塔塔集團(TataGr......
日本承諾日本承諾提供1550萬美元抗擊伊斯蘭國
2014-09-06Japanhaspledged$15.5milliontohelpcountriesintheMiddleEastandAfricathatarebattlingmilitantsfromtheIslamicStategroup.Tokyo'sForeignMinisterFumioKishidasaidTuesdaytheaidwouldsupportcounter-terrorismeffo......