• 深思熟慮後,讓·保羅·高緹耶告別成衣 WhenJeanPaulGaultierannouncedatthebeginningofthewomen'swearseason'sfour-ring,four-weekcircusthatthisSaturday'sshowwouldbehislastready-to-wearcollection,andthathewasgoingtoconcentrateoncout......

  • 看明星推特學英文 第234期:刊登維多利亞貝克漢姆年春夏成衣系列的特集 推特明星:VictoriaBeckham維多利亞·貝克漢姆推特原文:Thankyou@wallpapermagforfeaturingmy#VBSS17ready-to-wearcollection!Availabletopre-orderat#VBDoverStxV推特譯文:感謝『wallpaper?magazine』(@wallpapermag),刊登......

  • 時尚雙語:三招速成教你穿衣顯瘦 Step1.Wearclothesthatfit穿合身的衣服Ibelievethatlong,oversizedtopsandslimpantswereoverdone.Todaythefirststepinaslimlookistowearclothesthataretherightsize,nottoolooseanddefinitelynottootight.Buywhatfit......

  • 超雷人網購!買的衣服卻變成了味精? 在這網購盛行的年代,付款前往往要選好店鋪,否則一個不小心就會導致賣家秀和賣家秀有天壤之別~近日一名泰國網友網購到的商品更是令人看了驚訝得說不出話了,到底是咋回事呢?ปัจจุบันการซื้อของออนไ......

  • 爲什麼優衣庫款式簡單,卻被當成快時尚的標杆? 話說,十年前的時候,森馬、以純、真維斯還是年輕人買衣服時候常去的三大店。但現在,在中國一二線城市裏,這些品牌都已經成爲二線品牌。很多年輕人轉向H&M、優衣庫、Zara這樣的洋品牌。上次,我們已經講過Zara爲什麼不打......

  • 關於克萊爾的一切: 一衣不洗,何以成大人(11) 這是關於一個女孩、女人、女性的成長漫畫OnAClaireDay:親情、友情、愛情;家庭,朋友、婚姻,工作,生活……一切的一切~今日囑咐:說別人的時候,一定要確定自己不比他們差。譯者:koogle......

  • 女人又淘氣了 內衣外穿成時尚大綱 You’vedonethebigdress(ortheverysmallone),theshoes,thejewels–allthestuffthatgoesontop.Whichmakesnow,thetimebetweenthehooofChristmasandthehaofnewyear,thebesttimetoconsiderwhatgoesunderneath.Lingerieis......

  • 全成形外衣是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 全成形外衣詞語:全成形外衣解釋:fullfashionedouterwear;fully-fashionedouterwear詞典:紡織專業漢英詞典......

  • 黑衣威爾擊敗小貝成“最型老爸” 父親節前夕,一家國際健身機構通過Facebook讓網友投票選擇他們心目中身材最有型的老爸。結果,黑衣人威爾•史密斯所得票數竟然超過足球巨星貝克漢姆,成功登頂;小貝則屈居第二。排在第三位的型爸是在《復仇者聯盟》中扮......

  • 女人又淘氣了 內衣外穿成時尚 You’vedonethebigdress(ortheverysmallone),theshoes,thejewels–allthestuffthatgoesontop.Whichmakesnow,thetimebetweenthehooofChristmasandthehaofnewyear,thebesttimetoconsiderwhatgoesunderneath.......

  • 川普成女性公敵 “穿衣令”再次激怒女同胞 DonaldTrumphasangeredfeministsalloveragain,afteranewreportsuggeststhathehastoldthefemalestaffofhisadministrationthattheyneedtoalways"dresslikewomen"whenatwork.特朗普再一次激怒了女性主義者,一則最新報道......

  • 熏衣草還是薰衣草 熏衣草和薰衣草(答鍾宣宣)本詞《辭海》立目,立的是“薰(薰)衣草”。從中可知,《辭海》推薦的正條是“熏衣草”。在本詞裏,《辭海》把“薰”處理爲“薰”的異體字。我不贊同《辭海》的作法。理由如下。1.“薰(薰)衣草”是一種“......

  • 時尚雙語:不懂洗滌標誌 洗衣服變成毀衣服 Theyhaveappearedonclotheslabelsforfourdecades,eachonechosenbyinternationalexpertsforitssimplicityandclarity.Yetformostpeople,washinginstructionsmightaswellbewritteninMartian.Accordingtoanewpoll,ninein......

  • 阿富汗塑料衣男孩美夢成真:獲梅西簽名球衣 ArgentinefootballstarLionelMessihassentnotone,buttwojerseystothefive-year-oldAfghanboywhobecameanInternetsensationlastmonthwhenhewaspicturedwearingaplasticbagwith"Messi"scrawledonitinmarkerpen.阿根廷......

  • 租衣服比買衣服更環保嗎? SustainablefashionexpertElizabethClineisn'tconvinced.可持續時尚專家伊麗莎白·克萊因不相信租衣服比買衣服更環保。Clothingrentalisahotnewindustryandretailersareclamoringtogetonboardinhopesofattractin......

  • 日本傳統男性內衣成女性新寵 Whetheryou'reag-stringgirlorprefergranny-styleknickers,aJapaneselingeriemakerisinvitingwomentoliberatethemselvesfromconventional,body-huggingunderwearanddonloinclothsinstead.Loincloths,called"fundosh......

  • 襯衣成了女人的華麗時裝大綱 Theclassicmasculinebutton-downhasthisseasonbeengivenafemininetwist.Spring/summercatwalksintroducedshirtingwithnewarchitecturalproportions:strictpeplumsorsculptural,cut-outdetailstiedupwithribbons.“Me......

  • 19世紀禮服在死海變成結晶衣 A19thCenturyDressSubmergedintheDeadSeaBecomesGraduallyCrystallizedwithSalt19世紀禮服在死海變成結晶衣IsraeliartistSigalitLandau'sloveaffairwiththeDeadSeastretchesbackdecades,havinggrownuponahilltha......

  • 洗衣服掛衣服很簡單?方法不當可能毀掉你的美衣 Whenitcomestostoringgarments,thebestthingtodoismakesureyou'reusingtherighttypeandsizeofhangerforthespecificgarment,saysWillLankston,operationsdirectoratJeeves.說到存放衣物,潔服士公司的運營總監威爾-......

  • 優衣庫下狠手,把90%的員工換成了機器人 At awarehouseinTokyo’sAriakedistrictoncemainlystaffedbypeople,robotsarenowdoingtheworkofinspectingandsortingtheclothinghousedtherebyJapaneseretailerUniqlo.東京有名的一家倉庫的員工從前以人爲主,但現在......

  • 第247期:爲什麼成功的人每天都穿同樣的衣服 今天分享的是成功祕訣。重點詞彙fatiguen.疲勞,疲乏;勞務雜役;expensen.費用;花費的錢;WhyareSuccessfulPeopleChoosingtoWeartheSameThingEveryDay?WRITTENbyJOSHUABECKER·1.Fewerdecisions.Decisionfatigue2.Lessti......

  • 《破產姐妹》口語養成之“佛要金裝人要衣裝” 【原句】Youknowwhattheysay,“Dressforthejobyouwant,notthejobyouhave”.(S02E05)【翻譯】俗話說得好“佛要金裝,人要衣裝”。【場景】申請信用卡成功的兩人很快進入了“如何花這筆預支資金”的討論,Max用着說氣話的......

  • 優衣庫要用塑料做衣服了 PopularclothingstoreUniqloannouncedtheirplanstomakeaclothinglinethatismadefromrecycledplasticbottles.Thisclothinglinewillincludeshirtsandjackets.備受歡迎的服裝連鎖店優衣庫宣佈了用回收的塑料瓶製作一系......

  • 智能試衣鏡 試衣間裏的魔鏡 ImagineyouareinachangingroomataNordstromJWN-0.49%storetryingonsomeclothes.Youarelookingforshoestocompletethelook,orwanttoreadproductreviews,ormaybejustsummonanassociatetobringyouaniteminadifferentcolo......

  • 襯衣成了女人的華麗時裝 Theclassicmasculinebutton-downhasthisseasonbeengivenafemininetwist.Spring/summercatwalksintroducedshirtingwithnewarchitecturalproportions:strictpeplumsorsculptural,cut-outdetailstiedupwithribbons.Mens......