• 情景會話口袋書人際篇 第155期:留言(2) 5.CouldyoutellherJohncalled?能否轉告她約翰找她?還能這樣說:TellhertherewasacallfromJohn.PleasetellherJohncalledwhenshecomesback.6.Pleaseaskhertocallmebackassoonasshecomesback.請讓她一回來就給我回電話。還......

  • 情景會話口袋書人際篇 第65期:談論學習(2) 9.ShespeaksEnglishverywell.她英語講得很好。還能這樣說:ShecanspeakfluentEnglish.ShecanspeakEnglishwithoutstrain.應用解析:speakwithoutbook憑記憶講;speakinFrench用法語講話;speaktosb.aboutthematter同某人談這......

  • 情景會話口袋書人際篇 第215期:匯款(2) 5.WhatdoIneedtobringifIwanttoremitsomemoney?如果我要匯款的話,需要什麼證件嗎?還能這樣說:AsforremittingmoneywhatshouldIshow?WhatshallIbringifIremitmoney?應用解析:bringtopass使發生;做到,實現;bringtogether使和解......

  • 情景會話口袋書人際篇 第173期:買藥用藥(4) 13.Ihateswallowingpills.我討厭吃藥。還能這樣說:Idon'tliketakingmedicine.Ihaveagreatabhorrenceofmedicine.諺語:Truthisahardpilltoswallow.忠言逆耳。14.Iamgivingyouaninhalertousewhenyoufeelbreathlessjus......

  • 情景會話口袋書人際篇 第117期:栽花種草(4) 13.It'seasytokeepcacti.仙人掌很好養活。還能這樣說:Cacticanbeeasilykept.It'snotdifficulttokeepcactialive.應用解析:inbadkeep保存得不好;ingoodkeep保存得好;keepfrom避開;禁止;隱瞞;keeponwith繼續14.Canyoug......

  • 情景會話口袋書人際篇 第108期:做家務(3) 9.Ialwaysblamemydaughterfornothelpingwiththehousework.我總是責備女兒,因爲她不幫我幹家務活。還能這樣說:Mydaughterisoftenblamedfornothelpingmewiththehousework.Becausemydaughterdoesn'thelpmedothehousew......

  • 情景會話口袋書人際篇 第227期:銀行卡業務(2) 5.MayIhaveyourbankcard,please?我可以看您的銀行卡嗎?還能這樣說:Pleaseletmehavealookatyourbankcard.Canyoushowmeyourbankcard?應用解析:havenotmuchtodowith與……無多大關係;haveon穿着,戴着;有事要做;欺騙,捉弄;havesth......

  • 情景會話口袋書人際篇 第232期:信用卡業務(3) 9.MywalletwasstolenjustnowandIneedtocancelmycreditcard.我的錢包剛剛被偷了,我的信用卡要掛失。還能這樣說:Thethiefjuststolemywallet.Ihavetoreportthelossofmycreditcard.Ishouldcancelmycreditcardformywalletwa......

  • 情景會話口袋書人際篇 第201期:郵包裹(4) 14.ShallItietheparcelorstickitbytape?我是把包裹捆上還是用膠帶粘上呢?還能這樣說:HowshouldIpackuptheparcel,tieitorstickitusingtape?Canyoutellmehowtopackit,tieitorusetape?應用解析:gettiedup結婚;tiein使聯繫;使......

  • 情景會話口袋書人際篇 第168期:就診(3) 9.Agoodrestinbedisallyouneed,anddrinkmorewater.你需要好好休息,多喝水。還能這樣說:Remembertotakeagoodrestanddrinkmorewater.Youshouldhaveagoodrestanddrinkmorewater.諺語:Agoodwinterbringsagoodsummer.瑞雪兆......

  • 情景會話口袋書人際篇 第143期:停機和關機(2) 5.BecauseIforgottoelectricizemymobiletelephoneyesterday,whenIwokeupitclosed.我昨天忘記給手機充電了,今早醒來發現手機關機了。還能這樣說:MyphonehadrunoutofpowerforIforgottochargeupthebattery.Mybatterywasde......

  • 情景會話口袋書人際篇 第223期:支票業務(2) 5.Ittakestwodaystoclearacheck.支票過戶要兩天時間。還能這樣說:Weneedtwodaystoclearacheck.Clearanceofacheckcouldtaketwodays.諺語:Takeahairofthedogthatbityou.以毒攻毒。6.Towhomisthecheckpayable?請問支票付......

  • 情景會話口袋書人際篇第8期:熟人之間(2) isyourvacation?假期怎麼樣啊?還可說成:Howisyourholliday?Howaboutyourhollidays?,wemeetagain.嗨,我們又見面了?還可說成:Hey,it'sverynicetoseeyouagain.Hey,gladtoseeyouagain.timenosee.好久不見了。還可說成:It&#......

  • 情景會話口袋書人際篇 第154期:留言(1) 1.MayItakeamessage?您要留言嗎?還能這樣說:ShallItakeamessage?CouldItakeamessage?應用解析:getthemessage明白,領會;goonamessage(s)出外爲人辦事;出差;gomessagesforsb.爲某人送信或跑腿;sendsb.onamessage派……出去報信......

  • 情景會話口袋書人際篇 第63期:婚外戀 1.Mywife'shavinganaffair.我妻子有外遇。還能這樣說:Mywife'ssecretlydatingsomeoneelse.Mywife'scheatingonme.諺語:Havebutfewfriendsthoughmanyacquaintances.朋友要少,熟人要多。2.Sheishavinganaffair......

  • 情景會話口袋書人際篇第6期:商務社交(3) 'sgoingprettywell.一切很順利。還可說成:Itproceededsmoothly.EverythingisOK.應用解析:prettymuch幾乎,差不多;prettysoft容易的;合算的;prettysoon立刻;prettyto-do混亂,騷亂kyouforcoming.感謝光臨。還可說成:Thanksfo......

  • 情景會話口袋書人際篇 第123期:電話故障(2) 5.Pardon?請再說一遍。還能這樣說:Ibegyourpardon?Pardonme?6.Pleasespeakalittleslowly.請講慢一點。還能這樣說:Wouldyouspeakmoreslowly?Wouldyouslowdownalittle,please?諺語:Thosewhoarequicktopromisearegenerally......

  • 情景會話口袋書人際篇 第211期:貸款(2) 5.Youcanmeetthepersonalloanterm.您符合個人貸款條件。還能這樣說:Yourpersonalloanapplicationispermitted.Yourapplicationof"PersoanlLoanScheme"isallowed.應用解析:atterm到期;beinterms在談判中;bringsb.toterms使......

  • 情景會話口袋書人際篇 第162期:掛號(1) 1.WhereshallIregister?我要在哪兒掛號?還能這樣說:HowcanIregister?Whereistheregistrationoffice?應用解析:(be)inregister對得齊,配準;onregister有嫌疑,被懷疑,被注意;outofregister對得不齊,沒有配準;registeras表現爲,顯示......

  • 情景會話口袋書人際篇 第70期:圖書館(1) 1.I'dliketoborrowaproseworks.我想借一本散文集。還能這樣說:MayItakeoutaprosebook?CouldIborrowaprosebook?諺語:Hethatgoesaborrowing,goesasorrowing.借債是不幸的開始。2.Iwanttoapplyforalibrarycard.我想辦......

  • 情景會話口袋書人際篇 第196期:買明信片(3) 9.Yourteacherswillbeveryhappywhentheygetyourpostcards.你的老師收到你的明信片時會很高興的。還能這樣說:Yourteacherswillfeeldelightedbyreceivingyourpostcards.Yourteacherswillbepleasedwhentheyreceiveyourpo......

  • 情景會話口袋書人際篇 第212期:貸款(3) 9.Thebankispushingusforrepaymentoftheloan.銀行催我們償還貸款。還能這樣說:Thebankispressingusforpayment.Thebankisdemandingtheimmediatereturnoftheloan.應用解析:pushback推回;迫使後退;pushby從……擠過去;pushfo......

  • 情景會話口袋書人際篇 第90期:租房(1) 1.YoumustbeMr.White.你一定是懷特先生吧。還能這樣說:AreyouMr.White,right?YoumustbeMr.White,isn'tit?諺語:Hethatwouldeatthefruitmustclimbthetree.不勞無獲。2.Iamheretoseetheapartmentyouadvertised.我是來......

  • 情景會話口袋書人際篇 第216期:匯款(3) 9.Thereisaservicechargeof10Yuanforremittingthemoney.我們收10元匯款手續費。還能這樣說:Wecharge10Yuanforremittingthemoney.Weneed10Yuanservicechargetoremitthemoney.10.Wedidn'tyetreceiveyourremittance.......

  • 情景會話口袋書人際篇 第146期:結束電話(1) 1.Thankyouforcalling.謝謝您打電話來。還能這樣說:Itisniceofyoutocall.Thanksforcallingme.應用解析:calloff取消,叫走,使轉移;callon拜訪,要求,招致,指名;calloutat對某人高聲叫喊;callover點名;callround拜訪2.I'veenjoy......