-
![倫敦市長指責梅對倫敦安保撥款不足]()
Saturday’sterroristattackinLondonhassparkedapoliticalfight,withthecapital’spopularmayoraccusingTheresaMay,primeminister,justthreedaysbeforeUKnationalelectionsoffailingtoprovidethecitywithenoughsecur......
-
![梅根現身紐約,參加準媽媽派對,預產期不遠了]()
MeghanMarklecoveredupinacapandcoatasshewentincognitoonMondaynightduringasecrettriptoNewYork,wheresheissettoattendababyshowerthrownbyherclosestfriends.在週一晚上，梅根·馬克爾祕密前往紐約時，戴着帽子穿着外......
-
![俏皮的準王妃！梅根面對鏡頭還吐了吐舌頭！]()
ItwasMeghanMarkle'sbiggestday–sofar.這是梅根·馬克爾（MeghanMarkle）有生以來最重要的一天。TheAmericanactresshasbecomethefirstfianceetojointheRoyalFamilyatSandringhamforChristmas-andmarkedtheo......
-
![卡梅倫出回憶錄：對現任首相有話說大綱]()
英國前首相卡梅倫的回憶錄《記錄在案》（FortheRecord）將於9月19日出版，《泰晤士報》和《星期日泰晤士報》日前刊登了這本回憶錄的摘要。卡梅倫在這本回憶錄中都寫了些什麼呢？WhathethinksofBorisJohnson對鮑里斯·......
-
![梅根和哈里出訪深情對望,這對王室夫婦撒狗糧]()
MeghanMarkleandPrinceHarryarestillbaskingintheirroyalnewlywedglow.梅根馬克爾和哈里王子仍洋溢着新婚夫婦的甜蜜氣息。Theparents-to-bekeptcloseduringtheirthree-dayvisittoMorocco,holdinghandsandexchangings......
-
![美語情景對話 第1182期:Meg has to move 梅格要搬家]()
Todd:SoMeg,areyoubusythisweekend?託德：梅格，你這週末忙嗎？Meg:Yes,I'msobusybecauseI'mmoving.梅格：我很忙，因爲我要搬家。Todd:Oh,no.託德：哦，天哪。Meg:Yeah,there'salotofworktodo.梅格：對，所以有很多事情要......
-
![美語情景對話 第1132期:Meg's Travels 梅格的旅行]()
Todd:Hey,Meg.Wearetalkingabouttravelingandvisitingothercountries.Whatcountrieshaveyoutraveledto?託德：嗨，梅格。我們來談談去其他國家旅行。你去過哪些國家？Meg:I'vebeentoquiteafewdifferentcountries.Forexa......
-
![卡梅倫對南中國海糾紛表態]()
DavidCameronarrivedattheGroupofSevensummitinJapanonWednesdayandaddedhisvoicetopressureonChinatoabidebyinternationallawindisputesintheSouthChinaSea.戴維•卡梅倫(DavidCameron)週三抵達日本出席七國集......
-
![特蕾莎•梅就職演講中英文對照]()
IhavejustbeentoBuckinghamPalacewhereHerMajestytheQueenhasaskedmetoformanewgovernment,andIaccepted.我剛去過白金漢宮，女王陛下命我組建新政府，我接受了這個命令。InDavidCameron,Ifollowinthefootstepsofagreat,m......
-
![卡梅倫限制歐盟移民計劃遭反對]()
DavidCameronhasbeenwarnedbytwoofhisclosestalliesthattheywouldopposeanyBritishattempttorestrictEurope’srulesonfreemovementofworkers,inafurtherblowtotheprimeminister’splanstolimitimmigration.戴維̶......
-
![梅根和哈里出訪深情對望！這對王室夫婦撒狗糧]()
MeghanMarkleandPrinceHarryarestillbaskingintheirroyalnewlywedglow.梅根馬克爾和哈里王子仍洋溢着新婚夫婦的甜蜜氣息。Theparents-to-bekeptcloseduringtheirthree-dayvisittoMorocco,holdinghandsandexchangings......
-
![卡梅倫 別對輝瑞收購添堵 人爲拉起吊橋]()
DavidCameronhaswarnedthatBritainmustnot“pullupthedrawbridge”againstforeigninvestorsasDowningStreetpushedbackagainstpressurefromtheoppositionLabourpartytointerveneinPfizer’sproposed£63bnofferfo......
-
![梅德明談口譯常見問題及應對技巧大綱]()
梅德明談口譯常見問題及應對技巧2、是熟讀教材英語，口譯包括五本教材，裏面很多文章又長又難，有人覺得花了許多時間讀了，考試了又不一定用上，於是對是否應情讀這些教材產生了疑問。然而，我認爲英語口譯不是以知識爲主，而是以......
-
![梅德明談口譯考試常見問題及應對技巧大綱]()
梅德明談口譯考試常見問題及應對技巧梅德明：上海外國語大學教授、上海市外語口譯崗位資格證書考試專家組成員、上海市會議口譯與商務口譯專家組專家、美國語言學博士許多參加過口譯考試的學生抱怨最多的還是最後的口譯......
-
![凱特王妃疑似要爲梅根的新寶寶辦派對]()
MeghanMarkle's"beautiful"babyshowerthatSerenaWilliamshostedforherinNewYorkCitywillnotbeheronly.Atthetimeoftheshower,reportscameoutthatMeghanwouldhaveasmallercelebrationbackintheUnitedKingdom.塞雷娜......
-
![美語情景對話 第1145期:Meg's Place 梅格的公寓]()
Todd:SoMeg,doyouliveinahouseoranapartment?託德：梅格，你住在房子裏還是公寓裏？Meg:Iliveinanapartmentnearthetrainstation.梅格：我住在臨近火車站的公寓裏。Todd:Oh,youlivedowntown.託德：哦，你住在市中心。Meg:Ido.梅格......
-
![卡梅倫出回憶錄:對現任首相有話說]()
WhathethinksofBorisJohnson對鮑里斯·約翰遜的看法BorisJohnson"didn'tbelieve"inBrexit,butbackedtheleavecampaigntofurtherhiscareer.Johnsonwantedtobecomethe"darlingoftheparty"and"didn'twanttoriska......
-
![調查：38%民衆對梅德韋傑夫政府工作不滿]()
Всероссийскийцентризученияобщественногомнениявыяснил,какроссиянеоцениваютдеятельностьправительствапо......
-
![指導梅德明談口譯常見問題及應對技巧[2]]()
2、是熟讀教材英語，口譯包括五本教材，裏面很多文章又長又難，有人覺得花了許多時間讀了，考試了又不一定用上，於是對是否應情讀這些教材產生了疑問。然而，我認爲英語口譯不是以知識爲主，而是以技能爲主，尤其不能指望靠突擊的方......
-
![梅根現身紐約，參加準媽媽派對！ 預產期不遠了]()
MeghanMarklecoveredupinacapandcoatasshewentincognitoonMondaynightduringasecrettriptoNewYork,wheresheissettoattendababyshowerthrownbyherclosestfriends.在週一晚上，梅根·馬克爾祕密前往紐約時，戴着帽子穿着外......
-
![梅德明談口譯常見問題及應對技巧[1]]()
許多參加過口譯考試的學生抱怨最多的還是最後的口譯關。筆譯相當好，口語部分也不錯，卻“卡”在了口譯，並且連考幾次都無法過關的考生很多。一、問題出在哪裏？口試分口語和口譯兩部分，而口譯考試和口語考試相比，突出一個即時......
-
![面對梅根的家庭鬧劇,女王終於表態了]()
Unlessyou'vebeenlivingunderarock,it'shardtoignorethefamilydramaMeghanMarklehasbeendealingwithrelatingtothenastypublicinterviewsfromherfather,ThomasMarkle,half-sister,SamanthaGrant,andhalf-brot......
-
![梅德明談口譯常見問題及應對技巧]()
梅德明談口譯常見問題及應對技巧許多參加過口譯考試的學生抱怨最多的還是最後的口譯關。筆譯相當好，口語部分也不錯，卻“卡”在了口譯，並且連考幾次都無法過關的考生很多。一、問題出在哪裏？口試分口語和口譯兩部分，而口譯......
-
![梅德明談口譯考試常見問題及應對技巧]()
梅德明談口譯考試常見問題及應對技巧梅德明：上海外國語大學教授、上海市外語口譯崗位資格證書考試專家組成員、上海市會議口譯與商務口譯專家組專家、美國語言學博士許多參加過口譯考試的學生抱怨最多的還是最後的口譯......
-
![面對梅根的家庭鬧劇，女王終於表態了....]()
Unlessyou'vebeenlivingunderarock,it'shardtoignorethefamilydramaMeghanMarklehasbeendealingwithrelatingtothenastypublicinterviewsfromherfather,ThomasMarkle,half-sister,SamanthaGrant,andhalf-brother,Th......
![指導梅德明談口譯常見問題及應對技巧[2]](https://i2.jjyyf.com/d3108b9b45af8c/9140c0/d51c908e48bc/9140c0cc10f7cd-s.png)
