-
![全國多地暴雨侵襲 四川持續暴雨洪澇災害嚴重大綱]()
Seriousrainstormshaveleft16peopledeadand19missingsinceSundayinChina,saidtheMinistryofCivilAffairshereonWednesday.本週三民政部最新消息：自上週日起，中國大部分地區的暴雨天氣已造成16人死亡，19人受傷。Thedisast......
-
![黑龍江多地教師罷課抗議薪資不公]()
BEIJING—StrikesbythousandsofteachersfrustratedbylowsalariesandmandatorypaymentstopensionplanshavespreadacrosscitiesinnortheastChina,statenewsmediareportedonMonday.北京——中國的國有媒體週一報道稱，成千......
-
![我國多地空氣污染爆表 三大因素爲元兇]()
TheMinistryofEnvironmentalProtectionsaidthatindustrialemissions,vehicleexhaustfumesandheatingreliantoncoalwerethreemainfactorsthatcausedwide-spreadairpollutionacrossChinainthepastweek.環保部日前表示，工......
-
![全國多地相繼出臺'催生'二孩政策]()
AnumberofregionsacrossChinahavegrantedextendedbenefitstolocalcouplesaspartofeffortstopromotefamiliestohaveasecondchild.近日，全國多地陸續爲當地夫婦提供更多補貼，作爲鼓勵家庭生養二孩的部分舉措。Inadditiont......
-
![多地爲廣場舞立規 北京廣場舞擾民或受治安處罰]()
Startingthismonth,squaredancersinBeijingcouldrisklegalrepercussionsiftheyaredeemedtobedisturbingthepeace,reported.據中新網報道，從本月開始，北京跳廣場舞的人們如果被認定爲擾亂治安，則有可能面對法律制裁的風險......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第652期:中國多地下發文件叫停謝師宴]()
【背景】全國各地風行多年的“謝師宴”“升學宴”，2014年畢業季在多地面臨了“紅燈”。安徽銅陵、廣東江門、山東滕州等多個省市教育部門和紀檢部門發佈一紙“禁令”，禁止教師和黨員、幹部參加或操辦“謝師宴”“升學宴......
-
![近幾日泰國多地工廠爆炸，多事之秋惟願一切平安！]()
兩天前泰國北欖府一化工廠發生爆炸事故，昨日曼谷一處生產化妝品的工廠又發生火災，在泰國疫情來勢洶洶的當下，實在是令人憂心！好在北欖府的火情現已撲滅，希望災民能夠儘快得到妥善安置，一起平安渡過難關……推特上的熱搜排名......
-
![全國多地相繼出臺'催生'二孩政策大綱]()
AnumberofregionsacrossChinahavegrantedextendedbenefitstolocalcouplesaspartofeffortstopromotefamiliestohaveasecondchild.近日，全國多地陸續爲當地夫婦提供更多補貼，作爲鼓勵家庭生養二孩的部分舉措。Inadditiont......
-
![北京霧霾橙色預警 多地空氣重度污染持續]()
Beijingershavebeenwarnedtostayindoorsasmuchaspossibletoavoidoutdoorairpollutionthathasreachedhazardouslevels.北京居民收到“不宜外出”的警示，市民儘量待在室內，以避免有害健康的室外霧霾。Particulatereadings......
-
![全國多地過山車式降溫]()
Orangealertforcoldwave全國多地過山車式降溫China'smeteorologicalauthorityonMondayissuedanorangealertforacoldwaveasastrongcoldfrontwillsweepacrossmostpartsofCentralandEastChina.12月28日，中央氣象臺發......
-
![多地樓市重啓限購限貸 調控重新收緊或成趨勢]()
MorecitiesinChinaareexpectedtointroducerestrictivemeasurestodampenspeculativebuyingandcurbsoaringpropertyprices,accordingtoanalysts.根據分析人士表示，預計我國國內將有更多城市推出限制措施來抑制投機炒房、......
-
![國慶前後國內多地出臺樓市調控政策]()
Beijingand19othercitiesacrossChinalaunchedcoolingmeasuresinthepastweektoreininhousingprices,withmorecitiestofollowsuit,analystssaid.分析人士稱，過去的一週裏，北京等20個國內城市已陸續出臺降溫措施控制房價，更......
-
![多地學校被直播 家長或學生同意了嗎?]()
AnumberofschoolsacrossChinahavecomeunderthespotlightforlive-streamingduringschoolhours.近日，在學校作息時間，全國各地多所學校出現在了直播的聚光燈下。Thevideosareavailableforanyonetowatchonlive-streamingsi......
-
![弗洛伊德案引發民憤 美國多地爆發抗議活動]()
由美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市警察執法失當致非裔男子喬治·弗洛伊德死亡一事在當地引發的抗議活動蔓延至美國多地。美國多座城市先後發佈宵禁令，並出動國民警衛隊平息事態。Protestseruptedincitiesacrossthe......
-
![巴西多地爆發抗議世界盃遊行]()
RoadblocksandmarcheshitBraziliancitiesonThursdayasdisparategroupscriticizedspendingontheupcomingWorldCupsoccertournamentandsoughttoreviveacallforbetterpublicservicesthatsweptthecountrylastJune.據路透......
-
![全國多地暴雨侵襲 四川持續暴雨洪澇災害嚴重]()
Seriousrainstormshaveleft16peopledeadand19missingsinceSundayinChina,saidtheMinistryofCivilAffairshereonWednesday.本週三民政部最新消息：自上週日起，中國大部分地區的暴雨天氣已造成16人死亡，19人受傷。Thedisast......
-
![印度多地遭雷暴雨襲擊 造成數十人人死亡]()
Morethan30peoplehavebeenkilledandmanyothersinjuredafterathunderstorm,accompaniedbyrainsandgustywinds,hitIndialastSundayevening,disastermanagementofficialssaid.據有關災害管理官員表示，印度在上週日晚間遭......
-
![中國多地爆發反日抗議活動]()
AlandingbyJapaneseactivistsSundayonanislandclaimedbyJapan,ChinaandTaiwansparkedanti-JapaneseprotestsacrossChina,astensionscontinuedtoriseinapairofterritorialspatsroilingrelationsinEastAsia.日本多名活......
-
![美國多地爆發抗議活動]()
ProtestseruptedincitiesacrosstheUnitedStatesonFridayandSaturdayoverthedeathinpolicecustodyofGeorgeFloyd.在上週五和上週六（5月29日-30日），美國多座城市爆發了抗議活動，抗議喬治·弗洛伊德在警方拘留期間死亡。Thev......
-
![美國多地學校頒佈萬聖節禁令]()
PublicschoolsacrossthecountryarecancellingHalloweencelebrationsoverissuesrangingfromcandycorntoconcernsthatAmericansareforcingtheirholidaytraditionsonnewimmigrantsandmanyparentsareangeredbywhattheyare......
-
![美國多地教師遊行反對如期開學]()
當地時間8月3日，全美各地幾十個學區的教職人員發起遊行示威，抗議政府在新冠疫情加重的情況下計劃開學，恢復面對面的授課模式。TeachersatdozensofschooldistrictsprotestedfromtheircarsonMondayoverplansbysomeUSgovern......
-
![20多個省份出臺足改方案 多地提'申辦世界盃']()
Morethan10Chineseprovinceshavesaidthattheywillsponsorhigh-levelsoccereventsoreventheWorldCupaspartoftheirsoccerreformplansthatwereannouncedrecently.日前，國內10餘個省份表示將承辦高水平足球賽事，甚至是世界......
-
![春節全國多地大霧天氣 航班延誤出行受阻]()
DensefoginShanghaionJan30ledtovisibilityinsomearealessthan200meters.FiftyflightsfromShanghaiPudongInternationalAirportandHongqiaoInternationalAirportweresuspendedduetothefog,delayingpassengers'home-g......
-
![全國多地高溫 上海路面烤熟五花肉]()
China’sMeteorologicalAgencyhasissueditssecondhighestalertoverhightemperatures.中國氣象局發出全國高溫橙色預警。Weatherauthoritiessay,onSundaymostareasinnorthern,central,andsouthernChinaareexpecte......
-
![美國黑人跪殺事件有了後續：全美多地的警方面臨改革]()
Afewweeksago,theideaofdefundingpolicedepartmentsmighthaveseemedradicaltomostAmericans,buttheconceptisquicklygainingtraction.幾周前，對於大多數美國人來說解散警察局可能聽起來還很極端，但現在這一想法正快速獲......
