-
![剩女壓力:中國女性的兩難處境大綱]()
CHINESEwomenhavetakengreatstrides,butmanyyoungwomenstillfindthemselvescaughtinadilemma.Growingupinaneraofrapideconomicandsocialdevelopment,theyaremoreawareofgenderissuesthantheirmothers,sotheyfeelmore......
-
![剩女怎麼了？單身妹子最討厭的五句話]()
Weknowyoumeanwellandyou'rejusttryingtomakeusfeelbetter,buttherearesomethingssinglewomenjustwishtheydidn'thavetohear.作爲單身狗，雖然知道你是一片好心，你只是想安慰我們，但是有些話單身女性就是不願意聽到。St......
-
![十種奇葩男 剩女也不要]()
He'scute,fun,smartandyoucan'tstopthinkingabouthim.Notsofast.Whilemanymenmayseemidealafterjustafewweeksofdating,uponcloserinspection,therecanbewarningsignsthatyoushouldavoidarelationshipwiththi......
-
![這句話怎麼說(生活篇) 第407期:“剩女”怎麼說]()
國外一般將大齡女青年稱爲3Slady，也就是Single(單身)、Seventies(大多數生於上世紀七十年代)、Stuck(被卡住了，即在尋找伴侶的路上被卡住了)。也有人用SAS來形容“黃金剩女”，即single（單身）、attractive（迷人），successful（成......
-
![不要這樣歧視剩女 單身妹子最討厭的五句話]()
Weknowyoumeanwellandyou'rejusttryingtomakeusfeelbetter,buttherearesomethingssinglewomenjustwishtheydidn'thavetohear.作爲單身狗，雖然知道你是一片好心，你只是想安慰我們，但是有些話單身女性就是不願意聽......
-
![雙語達人:看看你是不是剩女一族]()
Womanwhohaven’tfalleninlovebeforegraduation大學畢業前還沒談過戀愛的女人Here"love"referstointeractionmorethanthreemonthsratherthanaveryshortperiodofthelightningromance.Alsoitdoesn’tmeanasingleparty......
-
![超真實的不同年齡段剩女徵婚標準大綱]()
"WhatdoyouwantinaMan?"or"Whatdoyouwantinagirl?"isoftenthequestiontotheboyorgirlwhoisseekingforhis/heryouareyoungyourstandardsaresetveryhigh,however,asyouage,youwillhavetoloweryourstandardsabitanda......
-
![漫畫:我是剩女我怕誰?最佳損友來安慰]()
Sammi,I'minnorushtomeetaguy!我對我超剩女的現狀，還是很淡定的！ButifIwaittoolong,I'llbegray-hairdandwrinkledadnnoonewillwanttodateme!不過，我要是剩太久，又老又皺，就沒人要了！Butthentheguysyouragewillbeall......
-
![CNN看中國剩女：她們主動選擇單身]()
Afteryearsofbeingbadgeredbyherparentstogetmarried,26-year-oldZhangYufinallyhadenough.在被父母逼婚了幾年以後，26歲的張玉（音譯）終於不想再忍受了。"Ihavedecidednevertomarryorhaveachild,"saidZhang,auniversityg......
-
![地道西班牙語學習：用什麼詞來形容“剩女”？]()
外媒用什麼詞來形容“剩女”？mujeressobrantes 剩女→sobrante adj.多餘的，過剩的→sobra f.過多，過剩 相關詞彙拓展： →soltera f.未婚女子→soltero adj.單身的，未婚的；m.單身漢 單身女士的小確幸，也可......
-
![關注社會:女性必讀:五類女人必然會成剩女]()
大學畢業之前還沒談過一場戀愛的女人這裏所說的“戀愛”是指男女雙方超過三個月以上的交往，而非極短時間內開始並結束的閃電戀情，更不是指一方的單戀。因爲沒有戀愛經驗，故而缺乏跟異性交往的技巧，同時，對異性的瞭解度也甚......
-
![剩女也要有骨氣 10種奇葩男約會不得]()
He'scute,fun,smartandyoucan'tstopthinkingabouthim.Notsofast.Whilemanymenmayseemidealafterjustafewweeksofdating,uponcloserinspection,therecanbewarningsignsthatyoushouldavoidarelationshipwiththi......
-
![中國剩女: 在傳統與變革中艱難尋愛]()
XuJiajiehasgoneoncountlessblinddatesandtonumerousmatch-makingeventsoverthepastfiveyearsinsearchofahusband.在過去5年中，許佳潔（音譯）爲找到好一位丈夫參加了無數次相親和婚戀活動。At31,thebaby-facedofficeworke......
-
![誰該爲剩女負責 Who Should Be Responsible For Leftover Women]()
Inrecentyears,anewdefinitionoftheunmarriedgirlswhoaremorethan30iscalledleftoverwomen.Thefamilieseventhesocietytreattheminthedifferentway,whichannoyesthem.Whileinthewesterncountries,nogirlswillbetreate......
-
![上海的剩女最寂寞 29歲剩感最強烈]()
3月8日國際婦女節之際，國內婚戀網站世紀佳緣發佈了《中國男女婚戀觀系列調查之剩女的自白書》。調查顯示，1973到1986年出生的剩女們剩感強烈，其中29歲剩女剩感最強烈。八成以上剩女高學歷、高收入，她們中有60%的人認爲自......
-
![職場剩女:爲什麼嫁不出去?]()
ngAJobWhereYouSitAllDay成天端坐身材走樣Astudylastmonthfoundthatsittingforlongperiodsoftimecanactuallyexpandyourass."Fatcellsseemedtothriveontheinactivity,infiltratingthemuscle,andcreatingthick'str......
-
![剩女壓力:中國女性的兩難處境]()
CHINESEwomenhavetakengreatstrides,butmanyyoungwomenstillfindthemselvescaughtinadilemma.Growingupinaneraofrapideconomicandsocialdevelopment,theyaremoreawareofgenderissuesthantheirmothers,sotheyfeelmore......
-
![剩女也要寧缺勿濫 十種奇葩男約會不得大綱]()
He'scute,fun,smartandyoucan'tstopthinkingabouthim.Notsofast.Whilemanymenmayseemidealafterjustafewweeksofdating,uponcloserinspection,therecanbewarningsignsthatyoushouldavoidarelationshipwiththi......
-
![這句話英文怎麼說(生活篇) 第1568期:我是剩女]()
I'leftoverladies我是剩女剩女是3Swomen(3S=single,seventies,stuck)“剩女”，是那些大齡女青年得到的一個新稱號，她們被稱作“單身派”，也叫做3高女。日本人則稱之爲“被男人扔掉的女人”，也可以稱爲“3S女人”：Singl......
-
![他她話題:關於剩女的一些事兒]()
Leftoverwomen,thishasbeenamuchtalked,andoftencontroversialphraseinChinainthepastfewyears.Itgenerallyreferstosinglewomenabovetheageof27.經常被提起的剩女這個詞，已經是近幾年的中國熱門爭議詞彙。剩女一般指......
-
![雙語笑話 第89期:我是剩女我怕誰]()
Sammi,I'minnorushtomeetaguy!我對我超剩女的現狀，還是很淡定的！ButifIwaittoolong,I'llbegray-hairdandwrinkledadnnoonewillwanttodateme!不過，我要是剩太久，又老又皺，就沒人要了！Butthentheguysyouragewillbeall......
-
![韓國高學歷"剩女"難嫁 只能求助婚介所]()
Ifyouarethirty-plusandawomanwithamastersdegreeinSouthKorea,youmayneedthehelpofamatchmakertofindlove—andyourworriedmothermayevenendupdoingthelegworkforyou.如果你是一個三十多歲的韓國女碩士，那麼你可......
-
!["剩女"門檻定在27歲 招大齡女不滿]()
Chinahasupsetitsyoungfemalepopulationbylabellingthosewhofailtomarrybythetimetheyare27as‘leftoverwoman’.中國將27歲還沒嫁出去的女孩稱作“剩女”，這一稱號讓這一女性羣體很是沮喪。Growingnumberofeducated,p......
-
![快來檢測一下你是不是剩女]()
Womanwhohaven’tfalleninlovebeforegraduation大學畢業前還沒談過戀愛的女人Here"love"referstointeractionmorethanthreemonthsratherthanaveryshortperiodofthelightningromance.Alsoitdoesn’tmeanasinglepartyLo......
-
![茶話會第307期:成爲"剩女"]()
關鍵詞：Ontheshelf基本意思是“在擱板上”，引申含義爲女子成爲剩女。短語釋義：今天要給大家介紹的短語是ontheshelf。Shelf是名詞，表示“架子；擱板”，ontheshelf基本意思是在擱板上。比如Ilikeallthebooksontheshelfbutthis......
