• 說法話茬第221期:定語從句的使用誤區(11)  說法|話茬 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個句子:Hereisahotelwhichyouhavebeenlookingfor.首先,我們來看這個句子的意思。這個句子的意思是——這是你一直要找的賓館。接下來,......

  • 說法話茬第108期:carry還是carry on 【錯誤表達】Iwenttohomeatfiveintheafternoonbuttheycarriedthediscussionlateintothenight.【講解辨析】釋義:我5點種就回家了,但是他們的討論一直進行到深夜。辨析:表示“繼續進行下去”時,carry是作爲不及物動詞,後面......

  • 說法話茬第116期:take a good care of還是take good care of 【錯誤表達】Takeagoodcareofyourself.【講解辨析】釋義:照顧好你自己。辨析:takecareof是一個固定詞組,care作爲名詞,在這裏是抽象性名詞,是不可數名詞,那麼前面不要加不定冠詞a,當然作爲習慣用法,也不要加定冠詞the。除了冠......

  • 說法話茬第309期:hope在主從複合句中的使用誤區 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。在昨天的學習中,留給您了一個小小的功課,是將一箇中文句子用hope來翻譯,而且必須將之運用於被動語態。我們來回顧一下這個題目:上期習題:此事望迅即處理。參考......

  • 說法話茬第325期:cannot have won還是cannot win? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今日課題:Butforherhelp,wecannotwin.要是沒有她的幫助,我們不會獲勝的。課題詳解:butfor。Butfor是一個複合介詞,意思是“倘若沒有”“要是沒有”。“倘若沒......

  • 說法話茬第235期:定語從句的使用誤區(24) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們的《說法話茬》。今天,我們來分析下面這個病句:HaveyoutakendowneverythingwhichMr.Lihassaid?首先,我們來看這個句子的意思,這個句子是說:你記錄下來李先生所說的話嗎?Takedown是固定短......

  • 說法話茬第19期:beneficial使用的誤區 【病句診斷】Rainisbeneficialforyourcrops.雨水對莊稼有利。【辨析講解】句中有個關鍵的形容詞:beneficial,意思是:有益處的,有利的。用它來表示對某物有益處,後面接介詞to,然後再接表示物的名詞或代詞。【診斷結果】Raini......

  • 說法話茬第204期:everybody的使用誤區(3) 我們首先來回顧一個詞:everybody。接下來我們來看含有這個詞的另外一個病句:Everybodyofthempassedtheexam.這句話的意思是:每個人都通過了考試。這裏everybody仍然做代詞用,ofthem是介詞短語來修飾everybody的,但是要注意......

  • 說法話茬第60期:impression的使用誤區(2) 【錯誤表達】WhatisyourfirstimpressiononGuilin?你對桂林的第一印象如何?【講解辨析】表述對......的感觀,印象,感想,可用impressionof或者是impressionabout,介詞不能用on。【正確表達】WhatisyourfirstimpressionofGuil......

  • 說法話茬第35期:Accord的使用誤區 【病句診斷】Herbehaviourdoesnotaccordherwords.她言行不一。【診斷辨析】Accord作爲符合,協調,一致解時,是不及物動詞,後面要接賓語,就要和with連用。【診斷結果】Herbehaviourdoesnotaccordwithherwords.【舉一反三】Wh......

  • 說法話茬第292期:定語從句的使用誤區(44) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:【錯誤表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【講解辨析】首先,我們來看這句話的意思。這句話是說:她輸了比賽,這使她很沮喪。......

  • 說法話茬第155期:can還是would 【錯誤表達】Canyoudomeafavor?【講解辨析】釋義:你能幫個忙嗎?辨析:表示“你能幫我個忙嗎?”,用wouldyoudomeafavor.這個是習慣用法。【正確表述】Wouldyoudomeafavor?......

  • 說法話茬第214期:定語從句的使用誤區(6) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個含有定語從句的複合句:ReadthepassagetothatIreferredinmytalk.(譯文:讀一讀我在講話中提到的那篇文章。)句中的主句是readthepassage......

  • 說法話茬第107期:careful of what...還是careful what... 【錯誤表達】Becarefulofwhatyouwillsayatthemeeting.【講解辨析】釋義:你要注意會上說些什麼。辨析:如果表示“注意做某事”,careful後面可以直接跟賓語從句,不需要再加介詞of。【正確表達】Becarefulwhatyouwillsayatth......

  • 說法話茬第222期:定語從句的使用誤區(12)  說法|話茬 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:Theysecretlybuiltupasmallfactory,whichproducedthingswhichcouldcausepollution.首先,我們來看這個句子的意思。這個句子的......

  • 說法話茬第223期:定語從句的使用誤區(13) 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:ThefirstbookwhichIboughtisabouthowtostudyEnglishwell.首先,我們來看看這個句子的意思。這句話的意思是:我買的第一本書是關於......

  • 說法話茬第319期:every two days還是every third days? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今日課題:Shegoestothefoodmarketeverytwodays.這句話要表達的意思是:她每隔2天去一次菜市場。在這個句子中,表示“每隔2天”這個意思,是用everytwodays。我......

  • 說法話茬第304期:foot還是feet? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Hernativevillagestandsatthefeetofthemountain.這句話的意思是:她出生的那個小村莊坐落在山腳下。用我們身體部位的一個詞foo......

  • 說法話茬第109期:carry還是take 【錯誤表達】TheteachercarriedherstudentstotheparklastSunday.【講解辨析】釋義:上星期天老師帶學生們去了公園。辨析:表示“帶某人去某處”,可用takesbtosomeplace,其中的take是“帶着,領着”的意思,而carry是表示“揹着......

  • 說法話茬第27期:Absent的使用誤區(2) 【病句診斷】Heabsentedyesterday.他昨天缺席。【辨析講解】句子中仍然是這個關鍵的動詞absent,上回我們說了它只能做及物動詞,因此,他不能單獨用作謂語。Absent除了可以做動詞外,還可以做形容詞,這時候我們用系動詞be,然後......

  • 說法話茬第87期:eager for還是eager to 【錯誤表達】Weareeagerformeetingourteacher.【講解辨析】釋義:我們急於見到我們的新老師。辨析:用eager這個詞表示急於做某事的意思時,要用這個結構beeagertodosomething,這個to是動詞不定的標示符,不是介詞,表示渴望做某......

  • 說法話茬第334期:buy things使用正確嗎?  說法|話茬 可可警鐘:提醒您,善待高考分數的每一分。好,各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們今天要分析的病句很簡單,但是您很可能在高考口語環節會丟分。今日課題:1.WeusedtogotobuythingsonSunday.2.......

  • 說法話茬第84期:我的胸口痛 【錯誤表達】Ihaveanacheonmychest.【講解辨析】釋義:我的胸口痛。辨析:用ache表示某部位疼痛的意思時,常與介詞in連用。這裏使用的是介詞on。【舉一反三】Thelittleboyhadanacheinhislegsaftersports.這小男孩運動後腿......

  • 說法話茬第79期:Between還是Among(1) 【錯誤表述】ShewassittingamongJohnandTom.【講解辨析】句意:她坐在John和Tom之間。辨析:當說某事物在2個的物體、人或國家等之間,應用between。這句話只說she在2個人(John和Tom)之間,所以應該用between。【正確表述】Shew......

  • 說法話茬第97期:neglect regulations使用正確嗎? 【錯誤表達】Heneglectedtrafficregulations.【講解辨析】釋義:他對交通規則置之不理。辨析:ignore常指對看到或聽到的故意不理,不顧,neglect常指對某人或某事沒有盡職盡責而疏忽,玩忽,或沒有好好照顧而忽視,忽略。規則是爲......