• 毒舌解析英國人的聖誕委婉語大綱 一本正經、彬彬有禮的英國人從來也不會直抒胸臆,在聖誕節期間更是如此。雖然表面一團和氣,但如果你get不到他們的言下之意,你可能無意之中就變成了二貨。來看看《每日電訊報》對英國人聖誕委婉語的毒舌翻譯。Theysay:Dar......

  • 英國人爲什麼不捲舌? WhyDoAmericansandBritsHaveDifferentAccents?美國人英國人:口音爲什麼會不同?In1776,whetheryouweredeclaringAmericaindependentfromthecrownorswearingyourloyaltytoKingGeorgeIII,yourpronunciationwouldhavebeenmu......

  • 想和英國人愉快地玩耍?這些禮節要記牢! 英國人常給人彬彬有禮的紳士形象,那是因爲他們很注重禮節。如果我們到英國去,也要入鄉隨俗,遵守相應的禮節,否則就算人家當面啥也不說,也許在心裏已經翻了一百個白眼了。一起來學學怎樣和英國人愉快地玩耍。1.守時非常重要......

  • 美式拼寫一統天下 英國人都寫美語了 BritishEnglishmayhavecomefirst,butaroundtheworld,theAmericanwayofspellingisnowfarmorepopular.或許先有英式英語的,但美式拼寫方法現在流行得多。ArecentexaminationofthesetwovariantsoftheEnglishlanguageshowt......

  • 英國人聊中國人睡 澳洲旅客愛買醉 Whetheryoukickbackwithaglassofwine,immerseyourselfinanovelorstrikeupaconversationwiththepersonseatednexttoyouonaplanecanbedeterminedbywhichnationalityislistedonyourpassport,asurveyhasclaimed。一項調查......

  • 1/3英國人終生無法償清債務 Nineoutof10peoplehaverunupunsecureddebtandmanyfeartheywillneverbeabletopaybackwhattheyowe,asurveyhasclaimed.Around89pcofpeopleagedbetween18and35saidtheyowedmoneyonacreditcard,loanoroverdraft,theresear......

  • 英國人真的還喝下午茶嗎 ClearlyyouhavebeenwatchingtoomanyepisodesofDowntonAbbey.Anyway,afternoonteaisaposh(aristocratic/top0.1%ofthepopulation)snack(aswenon-aristocratswouldcallit)betweenlunchanddinnerthatwasaccompaniedbyacu......

  • 時尚雙語:英國人如何應對經濟危機?“勒緊褲腰”與... 英國人如何應對經濟危機?“勒緊褲腰”與“寬衣解帶”Britonsmaybetighteningtheirbeltstocopewiththecreditcrunch,buttheirfavouritefreeleisureactivityinvolveswhippingofftheirclothes,anewpollshowedMonday.Howev......

  • 調查顯示:英國人不苟言笑已成爲過去 ThefamousBritish"stiffupperlip"hasbecomeathingofthepast,accordingtoasurveyonThursdaywhichfoundBritonsarenolongerembarrassedtoshedatearorbeaffectionateinpublic.上週四公佈的一項調查稱,英國人不苟言笑的著......

  • 超半數英國人認爲參與伊戰是錯誤之舉 今年是伊拉克戰爭爆發十週年,英國一家調查公司對1684名英國成年人進行的在線調查顯示,超過半數的人認爲英國參與伊拉克戰爭是錯誤的,另有超過五分之一的人認爲前首相托尼•布萊爾應該以戰爭罪被審判。受調查者中有56......

  • 英國人看電視時間增多 每天超四個小時 Britonshavebeenwatchingalmost2-1/2hoursmoretelevisionaweekthisyearascash-strappedpeoplestayathomemore--andbecausethere'smoretowatch,figuresshowedonTuesday.OfficialstatisticsfromTheBroadcasters'Audie......

  • 擁抱英國人運動火爆網絡 呼籲英國留在歐盟 AGermanwomanlivinginLondonlaunched"HugaBrit"inFebruaryinordertopersuadeBritonstostayintheEU.今年2月,現居倫敦的一名德國女子發起了"擁抱英國人"活動,意圖勸英國人留在歐盟。"WeareEUcitizenswhowanttheBritishpe......

  • 英國人一年中有27天都在擔心一些小事 Britsspendtheequivalentof27daysayearworryingabout'micro-stresses',accordingtoresearch.Amidourbusylives,adultsacrosstheUKarebeingaffectedbyeverydayanxietiessuchaslosingawallet,bagorkeys.Thepoll......

  • 英國人到底多愛喝茶?看到這個故事我震驚了 全世界都知道英國人愛喝茶,如果問一個人哪些元素最能代表英國,想必除了王室、大本鐘、福爾摩斯以外,就是紅茶(blacktea)英國人早餐要喝茶,下午茶要喝茶,hightea要喝茶,《唐頓莊園》裏面甚至還有大半夜喝茶助眠的神奇劇情。......

  • 出演美國英雄的英國人 大家平常看美劇的時候,有沒有注意到演員你?接下來,小編給大家準備了出演美國英雄的英國人,歡迎大家參考與借鑑。ChristianGreymightbeanAll-AmericanS&Mfiend,buthe'llbeportrayedbyahotNorthernIrishactoronth......

  • 英國人聽到美式口音什麼感覺? HowdoAmericanaccentssoundtoBritishears?Theiraccentssoundsorefinedtous.Dowesoundrefinedtothem?英國人聽美式口音什麼感覺?我們感覺他們的口音很有教養,他們聽我們的口音也覺得有教養嗎?獲得7.7k好評的回答@JoelThom......

  • 西班牙語冷笑話:一英國人和西班牙人之間的對話,讓人懷疑他們的智商!  Seencuentrauninglésconuncampesinoespañolydice:一個英國人遇到一個西班牙農民,並問道:-DoyouspeakEnglish?-您會說英語嗎?-¿Cómodiceusted? -您說什麼?-DoyouspeakEnglish? -您會說英語嗎?-¡Noloentiendo!-我聽......

  • 跟Susan一起學美語 第65期:英國人最討厭的35個餐廳用餐習慣 Apollof1,500Britishadultsrevealedthe35worstrestauranthabitscustomerscanexhibitwheneatingout.一項對1500名英國成年人的民調公佈了最糟糕的35個餐廳用餐習慣。下面是1500名英國食客選出的35個餐廳用餐惡習,一起來......

  • 英國人最愛的英語詩歌:夜鶯頌 Ode to a Nightingale Myheartaches,andadrowsynumbnesspains我的心痛,困頓和麻木Mysense,asthoughofhemlockIhaddrunk,毒害了感官,猶如飲過毒鴆,Oremptiedsomedullopiatetothedrains又似剛把鴉片吞服,Oneminutepast,andLethe-wardshadsunk一分......

  • 英國人最常吃的十道美食 TheaverageBritoncanmake10mealsfromscratchwithouthavingtolookatarecipe,asurveysuggests。調查顯示,多數英國人不看菜譜就能直接烹製的佳餚共有十道Spaghettibologneseisthemostpopulardish,with65%ofpeoplesayingt......

  • 英國人愛用的五個法語烹飪詞彙 «Mayonnaise»,«bonvivant»...Cestermesfrançaissedisentenanglais.LeFigarovousenproposeunflorilège.“Mayonnaise”、“bonvivant”……說英語的人愛用這些法語詞彙。《費加羅報》爲大家整理了該類詞彙的合集......

  • 怎樣區分英國人,法國人和德國人 I’mFrench,lived10yearsintheUKandcurrentlylivinginGermany.Icansometimestellthethreeapartfromsomesubtlephysicalfeatures.我是法國人,在英國住了10年,現居德國。有時根據微妙的身體特徵我就能把這三個國家的人區......

  • “末日”預言逼近 英國人儲食備避孕套 TheMayancalendarpredictsthattheendoftheworldislessthanamonthaway-buttherearesomeBritonswhoaretakingthedoomsdayprophecymoreseriouslythanmost.Theyhavebuiltemergencystorecupboardsfilledwithfoodwithalongs......

  • 英式英語的潛規則:太禮貌的英國人 Everbeentoldbyanewneighbour‘Youmustcomefordinner’thenspentweekswaitingforafollow-upinvitationthatneverarrives?曾經遇到過新鄰居對你說你得過來吃個晚飯,可幾個禮拜後邀請遲遲不來?Orbeenthrilledwh......

  • 英國人最愛的英語詩歌:他希冀天國的錦緞 HeWishesfortheClothsofHeaven他希冀天國的錦緞HadItheheavens’embroideredcloths,若我有天國的錦緞,Enwroughtwithgoldenandsilverlight,以金銀色的光線編織,Theblueandthedimandthedarkcloths還有湛藍的夜色與潔白的......