有關退役的英語內容
> 列表這句話怎麼說(時事篇) 第230期:貝克漢姆宣佈退役
2019-11-17【背景】北京時間5月16日晚,世界足壇突傳震驚消息,英格蘭巨星大衛-貝克漢姆宣佈退役。38歲的萬人迷留給球迷太多的經典和無數的回憶,無論是圓月彎刀式的任意球,還是每一個進球每一場比賽都讓人甚爲懷念。【新聞】請看《中......
貝克漢姆宣佈賽季末退役 退役聲明全文
2016-07-20FormerEnglandcaptainDavidBeckhamistoretireattheendoftheseason.The38-year-oldsignedafive-monthdealatParisSt-GermaininJanuaryanddonatedallofhissalarytocharity.前英格蘭隊隊長貝克漢姆將在季末退役。38歲的......
李娜退役告別信英文版
2021-05-15李娜,1982年2月26日出生在湖北省武漢市,中國女子網球運動員。2008年北京奧運會女子單打第四名,2011年法國網球公開賽、2014年澳大利亞網球公開賽女子單打冠軍得主,亞洲第一位大滿貫女子單打冠軍得主,亞洲女單世界排名最高......
跟學最新口語熱詞:姚明"退役" 英語怎麼說?
2018-04-14本週三,姚明在上海召開新聞發佈會,正式宣佈退役。他打通了NBA和中國之間的門戶,爲NBA和中國籃球開創了一個新的時代,然而,隨着小巨人的退役,這一切,都將畫上一個休止符。請看相關報道:BasketballstarYaoMingannouncedhisretir......
於洋宣佈退役 英國奧運五金
2012-12-11TheUKOlympicteamincreaseditsgoldmedalcounttofiveonThursdaywiththreevictoriesinthespaceoffourhoursasSirChrisHoyaddedanothergoldmedaltohistallybywinningthemen'ssprintinanewworldrecord.英國奧運選手周......
倫敦收穫第十八金 “飛魚”菲爾普斯退役寫傳奇
2016-09-23AmericanMichaelPhelpswonthe18thandfinalOlympicgoldmedalofhiscareerwithawininthe4x100mmedleyrelay,beforeheadingintoretirement.美國名將菲爾普斯在4x100米的混合泳接力比賽中獲得了他的第18枚奧運會金牌。這也......
中國奧運冠軍劉翔宣佈退役
2012-11-30Mr.Liu,31,hadnotcompetedsinceagaininjuringhisrightAchilles’tendonduringthe2012LondonOlympics.HesaidonTuesdaythathehadgivenupaftermorethantwoyearsoffrustratingandultimatelyfailedphysicalrehabilitation......
小強英語 第201期:"退役"用英語怎麼說?
2018-01-22retire/hangupone'sboots----退役大家好,歡迎來到小強英語。4月7日,運動員劉翔通過一篇看似有些落寞的長微博——《我的跑道,我的欄》,正式宣佈退役,成爲了佔據一段時間的熱門話題。本期,我們就來聊聊“退役”用英語......
科比退役後轉行做風投 成立1億美元風投基金
2012-11-09KobeBryant,theformerUSNationalBasketballAssociationleaguestar,launchesaUS$100millionventurecapitalfundknownasBryantStibelattheNewYorkStockExchangeonMonday.本週一,前NBA超級巨星科比·布萊恩特在紐約證券交......
貝克漢姆退役,小小貝布魯克林子承父業開啓足球生涯大綱
2016-07-17He'sarguablyoneofthemostfamousfootballersofalltime.Andnow,afterDavidBeckham'sretirementfromprofessionalfootball,hissonBrooklynlooksreadytocontinuethelegacy.大衛·貝克漢姆可以說是有史以來最著名......
紐約時報專訪退役後的李娜
2012-11-30UncertaintyaboundsheadingintotheAustralianOpen,thefirstGrandSlameventoftheseason,whichbeginsnextweekinMelbourne.Butonethingisforsure:Therewillbeadifferentchampiononthewomen’sside.LiNa,whowontheAustra......
NBA明星科比布萊恩特宣佈退役
2012-11-23TheLosAngelesLakersstarKobeBryantannouncedSundayonThePlayers’Tribunewebsitethathewillretireafterthisseason,his20thintheN.B.A.洛杉磯湖人隊明星科比·布萊恩特週日宣佈本賽季後退役。這是他在NBA的第20個賽......
科比撰文宣佈退役:親愛的籃球大綱
2015-11-18北京時間11月30日,湖人球星科比·布萊恩特(KobeBryant)通過球員論壇網宣佈2015-2016賽季結束後將選擇退役。以下爲全文:DearBasketball,親愛的籃球FromthemomentIstartedrollingmydad'stubesocksAndshootingimagin......
這句話怎麼說(時事篇) 第1885期:馬來西亞羽毛球名將李宗偉宣佈退役
2019-03-04【背景】今天中午12時30分,馬來西亞羽毛球運動員李宗偉召開記者發佈會,宣佈自己正式退役,結束長達19年的輝煌職業生涯。【新聞】請看《中國日報》的報道PUTRAJAYA,Malaysia—FormerWorldNo.1LeeChongWeihasannouncedhisr......
美三架航天飛機“退役”後將展覽
2015-05-12美三架航天飛機“退役”後將展覽Wantaretiredspaceshuttle?They'reupforgrabsNASA'ssoon-to-be-retiredspaceshuttlesareupforgrabs.ThespaceagencysaidWednesdayit'slookingforideasonwhereandhowbesttodisplayit......
再見娜姐! 李娜宣佈因膝傷退役
2016-03-03GrandSlamwinnerLiNahasannouncedherretirementfromtennis.大滿貫得主李娜宣佈退役。The32-year-oldwontheAustralianOpeninJanuarytoaddtoher2011FrenchOpentitle.32歲的李娜今年1月贏得了澳網冠軍,2011年她還奪得法......
娜時代謝幕 李娜退役告別信雙語賞析
2017-03-22Mydearfriends,親愛的朋友們:Forclosetofifteenyears,we'vebeenapartofeachother'slives.AsatennisplayerrepresentingChinaontheglobalstage,I'vetrekkedaroundtheworldplayinghundredsofmatchesontheWTA......
姚明正式宣佈退役 發表聲明全文(中英對照)
2012-12-18Helloeveryone,leaders,guests,andfriendsfromnewsmedia,goodafternoon,andthanksforcoming.大家好,各位領導,各位來賓,各位好,謝謝大家今天的光臨。Todayisanimportantdayforme.Formyself,mybasketballcareerandtheperso......
-
HewasintheteamthatsomemorablybeatPakistanintheCaribbeanin2007.Wediscussedbothoftheirs,retirementsandwhattheydidaftertheyplayedsport.他曾在2007年於加勒比海痛擊巴基斯坦隊。我們聊到了他們二人的退役、退役......
科比退役信
2015-10-24DearBasketballKobeBryantDearBasketball,FromthemomentIstartedrollingmydad’stubesocksAndshootingimaginaryGame-winningshotsIntheGreatWesternForumIknewonethingwasreal:Ifellinlovewithyou.AlovesodeepI......
足球明星貝克漢姆退役聲明雙語全文
2017-04-14FormerEnglandcaptainDavidBeckhamistoretireattheendoftheseason.The38-year-oldsignedafive-monthdealatParisSt-GermaininJanuaryanddonatedallofhissalarytocharity。前英格蘭隊隊長貝克漢姆將在季末退役。38歲的......
姚明退役:回顧大姚人生幾大亮點
2017-01-10YaoMinglandedintheU.S.inthesummerof2002,7-feet,6-inchesworthoffancyfootwork,armedwithasoftshootingtouch.Hewasthetoppickofthatdraft,selectedbytheHoustonRockets,whosenewarenawouldsoonbesponsoredbyToyota......
超級球星貝克漢姆宣佈將退役
2012-12-08DavidBeckham,thesoccerstarandoneofthemostfamousathletesintheworld,announcedhisretirementfromthesportThursday.足球明星、全球最知名的運動員之一貝克漢姆(DavidBeckham)週四宣佈自己將退役。'IthinkI'......
英退役工兵1萬英鎊購坦克 停自家引抗議
2017-02-15ResidentsinaquietvillageofUKareembroiledinanextraordinaryneighborhoodrowafteramilitaryenthusiastboughta£10,000(about$16,187)tankandparkeditoutsidehishome。Thehugegreentanklikecrane,designedtocarr......
“瓷娃娃”福原愛官宣退役
2014-04-07NeverbeforehaveChineseinternetuserssoopenlylikedandsupportedaJapaneseathleteastheyhavelovedtabletennisstarAiFukuhara,betterknownbyherJapanesenickname“Ai-Chan”.乒乓球明星福原愛有個大家更熟悉的日本暱......