有關收養的英語內容
> 列表薩科奇夫婦爲保愛情急求子 情願收養
2017-03-02FrenchFirstLadyCarlaBruniisreportedlydesperatetobecomeamotheragainatageof43.Theformersupermodelandherhusband,PresidentNicolasSarkozy,55,hopetohaveachildin2012,justaheadofthenextFrenchpresidentialelect......
黑色流浪狗被馬克龍總統收養 逆襲成'法國第一犬'
2016-02-10AblackdogcalledNemohassurfacedintheentourageofFrenchPresidentEmmanuelMacron.日前,一隻名叫尼莫的黑色狗狗出現在了法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍的隨行人員當中。Thelabrador-griffoncross,nearlytwoyearsold,conti......
收養成人——日本百年家族企業的生存祕訣
2015-08-23如今,一些家庭出於生育問題等原因收養兒童是很常見的現象。但是在日本,收養的情況卻大有不同。日本的收養率雖高,收養對象卻不是嬰幼兒而是年輕成年男子。這是爲什麼呢?一方面,收養成年男子是爲了延續家族的姓氏。另一方面......
被收養的小考拉:住在杯子裏喝奶賣萌
2016-08-29Koalainateacup:Nestledintoacup,withhistinypawsclaspingtheedge,thishappykoalacalledRaymondcontentedlysucklesonatinybottle.茶杯裏的考拉:坐在杯子裏用爪子緊緊抓住邊緣,這隻名叫雷蒙德的快樂小考拉心滿意足地吸......
孤兒院收養了一羣樹懶寶寶 呆萌惹人愛
2016-12-26Withtheirsweet,squishyfacesandlazymovements,slothsareoneofthemostsquee-worthyanimalsontheInternet.Sadly,thesesluggishtree-dwellersarealsoincreasinglythreatenedintheirnativeforestsofCentralandSouthAmer......
協議解除收養關係是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29協議解除收養關係詞語:協議解除收養關係解釋:renunciationofadoptiverelationshipbyagreement詞典:法學專業漢英詞典協議解除收養關係相關解釋renunciationofadoptiverelationshipbyagreement協議解除收養關係......
關注社會:收養中國女孩難了
2014-12-0328Marchisthe11thbirthdayofmydaughterFuXinke,whomIadopted10yearsagofromChina.Manybabieslikeher,thesedays,areeithernotbornatallorcertainlynotadopted.Whatadifferenceadecademakes.今年3月28日是我養女付新科......
這句話怎麼說(生活篇) 第41期:收養一條野狗
2019-12-04母獅收養狐狸寶寶,妻管嚴的老公不敢碰!
2016-10-191.Caught發現Itwasn’tclearhoworwhenthehelplessfoxwasinjured,buthewasunabletomovemuchasthehungrylionessapproachedhim.Itlookedlikeitwasgameover…不太清楚這隻無助的小狐狸是何時以及如何受傷的,當飢腸轆轆的......
倫理討論 同性戀夫夫選擇收養還是代孕
2017-01-14MyhusbandandIaregayandareexploringthepossibilityofhavingchildrenusinganeggdonorandasurrogatemother.Sometimeswhenwementionthisinconversation,peopleaskus,inachidingtone,Whydon’tyouadopt?Theyoftenthenar......
美國同性戀婦女欲收養中國孤兒被拒絕
2017-01-08ChinaCentreforChildren'sWelfareandAdoptiondeniedonThursdayhavingreceivedanadoptionapplicationfromaUSgaycouple.上週四,中國兒童福利和收養中心否認收到了美國同性戀夫婦的領養申請。AnemployeefromChinaCen......
這句話怎麼說(時事篇) 第1443期:火車站猥褻女童案追蹤 多部門調查女童家庭收養資格
2019-05-24【背景】近日,“南京南站男子猥褻女童”事件引發網友廣泛關注。8月15日,南京鐵路警方發佈通告稱,已在河南滑縣將嫌疑人段某某(18歲)抓獲。經查,女童系段某某父母的養女。針對網友質疑段某某父母是否具備收養女童資格等問......
感人!72歲退休老人爲收養的孫女自學數學!
2012-03-27YangSulian,a72-year-oldformerChineseteacherinChengdu,Sichuanprovince,haschosenanunusualretirementproject:teachingherselfmiddleschoolmathematics.72歲的楊素蓮是四川省成都市的一名退休語文教師,她選擇了一個......
法律程序複雜 收養孩子需要的步驟
2016-12-10Adoptionisabeautifulwaytoprovidealovinghomeforachild,thoughitisalogisticallycomplexprocessthatmighttakemonthsorevenyearstocomplete.Herearethestepsinvolvedinadoptingachild:收養可以爲孩子提供一個愛意滿......
這句話英文怎麼說(生活篇) 第1415期:收養一條野狗
2019-05-26魔性狗狗求收養 爲留好印象也是拼了
2016-12-06We’veallbeenthere.Youreallywanttoimpressthenewboss/yourotherhalf’sparents/thehotnewguyandyoujustcomeoffasalittle,well,manic.我們都有過這樣的經歷。當你特別想給你的新老闆(或者你另一半的家長或是你新認識......
協商解除收養關係是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29協商解除收養關係詞語:協商解除收養關係解釋:renunciationofadoptiverelationshipthroughconsultation詞典:法學專業漢英詞典......
被收養的小考拉:住在杯子裏喝奶賣萌大綱
2017-05-03Koalainateacup:Nestledintoacup,withhistinypawsclaspingtheedge,thishappykoalacalledRaymondcontentedlysucklesonatinybottle.茶杯裏的考拉:坐在杯子裏用爪子緊緊抓住邊緣,這隻名叫雷蒙德的快樂小考拉心滿意足地吸......
微波爐使營養更易吸收
2016-10-25DespitewhatyoumightreadontheInternet,microwavingyourfooddoesnot"kill"nutrients.Infact,itcanmakecertainnutrientsmoreavailabletoyourbody,theSHAPEmagazinereported.不管你從網絡上獲得的信息是什麼,微波食物並......
《破產姐妹》口語養成之“收穫頗豐”
2012-10-13eup【原句】2005isshapinguptobeagreatyear.(S06E03)【翻譯】2005年真是收穫頗豐。【場景】Han把搬來的新凳子放到了餐廳服務檯旁邊,轉身去忙別的。錯過凳子登場的Earl,從裏邊走出來看到新凳子後兩眼發光,似乎非常喜歡這......
中弘卓業接近收購美國養老院運營商
2015-01-26ChineseconglomerateZhonghongZhuoyeGroupisclosetoagreeingtoadealforNewYork-listedBrookdaleSeniorLiving,accordingtotwopeoplewithknowledgeofthematter.兩名知情人士表示,中國的中弘卓業集團(ZhonghongZhuoyeGro......
小兄妹想養貓 Facebook上收集1000個"贊"
2014-11-19DanUrbano,amarriedfatheroftwofromNewton,Mass.,learnedhislessononjusthowpowerfultheInternetcanbe,allthankstoacat.丹·厄爾巴諾來自美國馬塞諸塞州紐頓市,已婚而且是兩個孩子的父親。最近他終於領略了網絡的強大......
《破產姐妹》口語養成之“收回你的話”
2013-06-22【原句】Youtakethatbackrightnow!(S02E19)【翻譯】把這話給我收回去。【場景】Sophie帶着Oleg敲開Max她們的房門撒酒瘋,無意踩中Caroline的痛處。Caroline將她們不再參與蛋糕製作和經營的打算告訴Sophie後,Sophie立馬......
秋季到了 這份養生攻略請收好
2015-01-15秋季到了,人們終於可以愜意地享受涼爽的天氣了。但是秋季的早晚溫差大,空氣乾燥,人體抵抗力也會下降,如果你想在秋天擁有一個健康的身體,那麼下面這些養生注意事項可要記牢哦。飲食上的三要和兩不Doeatmoistfood.According......
健康生活:微波爐使營養更易吸收
2017-05-23DespitewhatyoumightreadontheInternet,microwavingyourfooddoesnot"kill"nutrients.Infact,itcanmakecertainnutrientsmoreavailabletoyourbody,theSHAPEmagazinereported.不管你從網絡上獲得的信息是什麼,微波食物並......