當前位置

首頁 > 英語學習 > 英語聽力 > 豆瓣9.0未遂,這部新劇好看到讓我暴飲暴食

豆瓣9.0未遂,這部新劇好看到讓我暴飲暴食

推薦人: 來源: 閱讀: 6.05K 次

首先要說,這部劇並沒有得到豆瓣9.0,但是英大我覺得它絕對該評9.0以上。

padding-bottom: 66.56%;">豆瓣9.0未遂,這部新劇好看到讓我暴飲暴食

它就是前不久剛剛熱播完的《節食王國》(Dietland)

先不要誤會,這個劇可不是講減肥的教育片,它其實是一部講女權主義(feminism)的劇。

不過主角“李子”一開始的主線劇情確實是減肥啦。她過去一直肥胖,現在準備進行胃旁路手術,而在這個過程中她遭遇到了一系列意想不到的大事件。

撇開女權戰爭的那一部分不談,光是這一部分就很有意思。

她所生活的世界正被兩派女性主義者所翻轉,被夾在老派及新潮的觀點中,Plum得在這場名副其實的「性別戰爭」中找到位置。

其實劇中描寫的不只是兩派勢力,它至少描寫了4個女性陣營之間的利益衝突和價值觀衝突。

首先,是以一羣極端女權主義者組成的恐怖分子組織“珍妮弗”(Jennifer),她們針對所有男人以及那些和她們意見不同的女人行兇,甚至對孩子動手。

第二種,是一羣溫和派理性女權主義者組成的神祕結社“風琴館”(Calliope House),她們致力於幫助女人從自身開始變得更強大、讓她們先看清自己身上的枷鎖到底是什麼。

這個組織十分有錢,而且其主要人物還都頗有身份,

有曾經的美容業精神領袖:

有曾經的全國級電視明星:

也有擁有驚人情報網的特工型人物:

第三種,是那些已經在男權社會裏成爲既得利益者的女人,這些人有的想維持現在的社會現狀以讓自己繼續處於食物鏈頂端,也有些人在盤算怎麼更進一步。

而第四種,就是像主角這樣比較迷茫、被各個勢力拉扯的女性。

《節食王國》以大膽﹑原創﹑有趣的方式曝光社會如何沈迷減肥;同時也細緻地描寫了女權陣營自身內部的激烈分歧;可以說是集可看性和時代意義與一身。

On Rotten Tomatoes, the series has an approval rating of 81% based on 37 reviews. The website's critical consensus reads, "The well-acted Dietland delivers timely and engaging social commentary with enough humor and scathing wit to make up for an occasionally scattered narrative approach."

在爛番茄網站上,這部劇靠總共37條評論獲得了81%的好評率。網站上的總評寫到:“《節食王國》是一部演得很好的劇,而且來得很及時,它爲社會時評融入了足夠的幽默感,這彌補了它那有時顯得零碎的敘事方式。”

 

OK,來講講今天的詞 diet

國內常常直接把它翻譯成“節食”,這是不正確的,它的意思是你的整個“飲食方式”,健康的、不健康的都包含。

 

那麼,我們來造個句子吧~

I'm always trying to have a healthy, balanced diet.

我一直試圖維持一種健康、均衡的飲食。