預測｜這10部美劇，明年可能就看不到咯！
一轉眼，又到了一年冬歇期……追劇的大家最近是不是像英語君一樣，有點寂寞呢？雖然還有不少好劇要補，但是正在追的劇又停播真的是太！難！熬！了！停播這種事已經夠難熬了，比如下面這個劇的粉絲們
停播家庭真是名不虛傳，播一集停一集啊！當然還有這個
虐我千百遍，還一停播就小半年的轉正醫生格蕾……
英語君可是太懂你們的心情了，但是還好，這些劇至少耐心等等更新還是有的，不像下面這些，可能看着看着就沒了……
沒錯，今天的正題其實是一個大預測！英語君綜合幾大網站數據，要給大家預測明年最有可能被砍的十部美劇（雖然打臉是在所難免的，不過我就是忍不住多嘴呀！
1. Notorious 熱點推手
ABC’s new drama is only a few episodes in, but it’s already looking doomed for cancellation. The series, which is serving as a replacement for Scandal this fall, earned pretty dismal reviews ahead of its debut. It’s also failed to impress ratings-wise, dropping 16% from 5.3 million viewers to 4.5 million viewers in its second week and also earning only a so-so demo score of 1.0. Whether it can improve remains to be seen, but so far, Notorious is proving to be a poor fill-in on ABC’s Thursday night block.
ABC的新劇，才播了幾集，不過看樣子是非被取消不可了。作爲今秋接檔《醜聞》的劇，首播前就沒有收到太好的評價，然而播出後的評分也不樂觀，第二季收視就從530萬觀衆猛跌16%到了450萬，試播得分也僅僅只有1.0，不管接下來的收視會不會有所提升，目前《熱點推手》被看作ABC週四檔的一個敗筆了。
豆瓣的評價也不樂觀哦
2. The Exorcist 驅魔人
Given the classic predecessor it has to live up to, The Exorcist earned surprisingly decent reviews in the lead-up to its premiere. Unfortunately, it hasn’t fared anywhere near as well in viewership.
有了經典電影版《驅魔人》在先，美劇《驅魔人》試播集就得到出乎意料的好評，可惜收視卻有點跟不上啊。
雖然爛番茄上的評價普遍較高，但收視實在是不忍直視（FOX墊底）。如果下半季不發大招，《驅魔人》看來也是逃不了被砍的命運了。
3. The MacGyver 新百戰天龍
The show saw a dip in both its viewership and demo score in the subsequent week. CBS has high standards when it comes to rating (its home to The Big Bang Theory, after all), so it could be in jeopardy, if ratings continue to decline.
試播集之後，《百戰天龍》不管評分還是收視都降了不少。CBS在評分方面對自己的劇集要求是很高的（畢竟人家有《生活大爆炸》這種神劇在先）所以《百戰天龍》的評分持續這樣低下去，可能就危險啦。
26%的新鮮度還真是懸。
4. Conviction
《特工卡特》被砍之後，女主接新劇啦！不過可怕的是，ABC這部新劇實在是處處不得意啊。試播集就只得到了1.0的評分，算是這一季裏最差之一了。實在是心疼女主Hayley Atwell
新鮮度只有19%。
5. Frequency 黑洞頻率
今年的新劇很多都是翻拍經典，雖然因爲原版太棒，這些新劇很多都備受期待，不過半季過去再來看，《新百戰天龍》、《驅魔人》，再加上《黑洞頻率》，好像都面臨着被砍的危險……《黑洞頻率》0.3的評分和102萬的觀衆收視，不跟別人比，就算對爛劇專家CW自己來說都夠低了（不是我黑CW），所以如果你還沒看這部劇，還是謹慎入坑……
CW真·一生黑
6. Eyewitness 目擊證人
又是翻拍，但是這劇，除了看看兩個美得不行的男主滾滾牀單，真的是沒啥好期待的了……USA今年這波醬油打的很不走心啊
看到這你想說，這些新劇你都沒看過？那好吧，下面這幾部老劇同樣走向不佳，被砍也是難免的
7. Scream Queens 尖叫皇后
Fox’s horror comedy earned a second season renewal, largely because it made up for soft ratings with significant DVR and on-demanding viewing. But this season hasn’t been quite as successful. So far, the sophomore season of the series is falling well below last year’s average in live viewership and demo score – and unlike last season, it’s DVR viewership isn’t adding much. Right now, its future remains a toss-up. But if the show can’t stabilize in the upcoming weeks, it might find itself in jeopardy of cancellation.
福克斯的這部恐怖喜劇劇集得到了第二季續訂，主要是由於支撐起它的軟評分的，是很高DVR收視和恰到好處的直播收視。但這一季就沒那麼成功了，目前爲止，第二季的直播收視率和評分都低於上一季的平均水平，而且與上一季不同的是，本季的DVR收視遠遠不夠。現在看來，《尖叫皇后》的命運還是搖擺不定的，但如果在接下來幾周還不能穩住的話，可能就要默默的被砍了。
8. The Blacklist 罪惡黑名單
NBC’s The Blacklist was a solid performer for the network in its first four season, but Season 5 is starting off rockier…way rockier. The show is earning significantly lower ratings than it did last fall, with a poor 1.1 score in the 18-49 demo. Given its successful history on the network, NBC probably won’t be too quick to pull the plug. But if things don’t turn around, the drama could be in danger of cancellation after this season.
NBC的《罪惡黑名單》前四季在網絡上賺足了人氣，但第五季開始就有點搖擺不定了，比之前差了太多。該劇本季收穫的評分比去年大大下滑，A18-49評分僅1.1。看在前幾季成功的份上，NBC大概不會很快叫停該劇，但如果情況一直保持不樂觀，這一季之後也很有可能被砍。
9. Elementary福爾摩斯：基本演繹法
不知不覺的，這劇都拍了五季了……很多觀衆在追第一季也都是圖新鮮吧，華裔的女版華生可是賺足了噱頭。從數據上看也是這樣－第四季開始，《基本演繹法》的收視就明顯下滑，到了第五季已經低的難看。劇情上也快到了飽和的狀態，所以還有沒有下一季就不好說啦。
10. Agents of S.H.I.E.L.D. 神盾局特工
好吧，老實說《神盾》這個劇放在這，有點湊數……因爲每季都喊着要被砍，結果還是續訂了，所以這一季也不好說。而且漫威對這劇看得還是很重的，能不能走下去，還是看漫威爸爸心情咯。
以上內容均爲預測！不管怎麼說，被砍這種事都是難免的，沒有不完結的美劇，趕緊找備胎纔是實在的！就算追的是人人叫好的POI，人家不想拍了，結局還不是被虐死……
聲明：本雙語文章的中文翻譯系原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
