賽琳娜譴責川普邊境政策!網友驚呼太棒了
2013-11-27SelenaGomez hasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexico border. 賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。Thesingerandactressdiscussed DonaldTrump's"zerotolera......
囧研究:玩手機對眼睛的傷害,究竟有多大?
2013-11-11Weallknowthatthebluelightthatemitsfromoursmartphonesisn'tgoodforoureyes,butanewstudyhasdiscoveredjusthowmuchdamageitcancause.我們都知道智能手機發出的藍光對眼睛有傷害,但一項最新研究發現了這些藍光的具體......
英國公主成功瘦身20斤!減肥祕訣都在這裏!
2017-05-24ThePrincessofYorkwillmarryfianceJackBrooksbankatStGeorge'schapelinWindsoronFriday.約克公主尤金妮婭與她的未婚夫傑克·布魯斯班將於週五在溫莎的聖喬治教堂結婚。Accordingtoreports,Eugeniehasreliedonthehel......
雙語美文:追隨你的夢想
2021-04-01CatchtheStarThatWillTakeYoutoYourDreams追隨你的夢想Catchthestarthatholdsyourdestiny,theonethatforevertwinkleswithinyourheart.Takeadvantageofpreciousopportunitieswhiletheystillsparklebeforeyou.Alwaysbe......
雙語美文:每天吃多少纔不會胖?原來一雙手就能稱
2020-10-22Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.長久以來,減肥達人總是告誡那些想減肥的人,一定要少吃點。這看起來很簡單,其實卻非常......
Quora精選:生活中最艱難的事
2020-11-27本文朗讀配樂:@carlosWhatarethehardestthingstodoinlife?生活中最艱難的事是什麼?獲得20.9k好評的答案@ShikharAgarwalTodecidewhetherto"moveon"or"tryharder".決定是“離開”還是“更加努力”。獲得5.9k好評的答......
中國鐵路走向英國!或將再次攬下一樁大生意
2013-11-30ChineserailfirmsareoncoursetowinthecontracttooperateHS2trainsbecausedomesticbiddersareoverwhelmedwithproblems,itwasreportedlastnight.昨晚有報道稱,因爲英國國內競購者存在很多問題,中國的鐵路公司有望贏得英......
《權力的遊戲》最終季定檔上半年!你喜歡嗎?
2013-11-19Thefinalseasonof GameOfThrones'issettodebutinthe'firsthalf'ofnextyear,accordingtoCaseyBloys,HBO'sprogrammingpresident.HBO節目部負責人凱西·布洛斯說,《權力的遊戲》最終季將於明年上半年首播。Speaking......
衣服庫存堆積怎麼辦?Burberry的做法震驚我了
2013-11-22Burberrydestroyed£28.6mofclothingandcosmeticslastyearaspartofeffortstoprotectitsupmarketbrandandguardagainstcounterfeiting.巴寶莉公司去年摧毀了2860萬英鎊的衣服和化妝品,作爲努力保護其高端品牌並防止假冒......
Quora精選:學生旅行省錢小竅門
2013-11-18Whataresomefinancialtipsthateverystudentshouldknow?每個學生都該知道什麼省錢竅門?獲得36.8k好評的回答@AnubhavJain:1.Thisismorethansufficient—1.這個就夠用了whilethisisashowoff—這個只是用來炫耀的2.Thishas......
Quora精選 最萌最機智的5句英文
2021-02-191.Thisisaship-shippingship,shippingshippingships.Ship作名詞是指船,作動詞指裝船。Shipping作名詞時意思是運輸。不能理解這句話的同學請看上圖。類似的句子還有:BuffalobuffalobuffaloBuffalobuffalo.(水牛城的野牛......
Quora精選:獨自在外面吃飯,會不自在嗎?
2013-11-19Whydopeoplegoouttoeatatrestaurantsalone?Ifyoudo,doyoufeeluncomfortable?爲什麼有人會獨自去飯店吃飯?你獨自吃飯會感覺不舒服嗎?獲得1.2k好評的回答@DavidTroup:Interestingquestion,Ihavetraveledextensivelyforbus......
《冰雪奇緣2》發佈首支預告!Elsa又美回來了大綱
2017-05-23DisneyonWednesdayunveiledthefirstteasertrailerforFrozen2.週三,迪士尼發佈了《冰雪奇緣2》的首支預告片。Inthepreview,icequeenElsa attemptstoconqueranotherelementasshestrugglestofreezeovertheocean.在預告......
經典散文翻譯賞析:Youth《青春》範例
2021-02-08本文配音@雄叔歡迎來到熊孩子聚集地,跟着雄叔說一口地道美音//Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees;itisamatterofthewill,aqualityoftheimagination,avigoroft......
雙語美文:值不值得,只有自己能衡量
2021-03-16ItwasaFridaymorning,7:30a.m.Ifelttoolazytodrivemycar,somysonbookedanuber.Infiveminutes,theuberreachedattheentrancegate,waitingformyarrival.Ijustsawthecabnumberandenteredinsidethecar.IwassobusythatIdid......
老外又拍了部中國的紀錄片 !主題竟是諾基亞手機
2013-11-23Whatwentwrongfor Nokia? NokiaMobile wasfor14yearstheworld’slargestmanufacturerof mobilephones,apioneerofthetechnologythathastransformedtheworld.Now,ifanything,itisamerebadgeonotherpeople’soperat......
好萊塢電影大片那些不爲人知的八卦
2013-11-22Moviesoftentakeustodistantworlds,fulloffantasticcharactersandscenariosthatletustakeabreakfromthehustleandbustleofthereallife.Andwhilewemightsuspendourdisbeliefandforgetthattherearerealpeopleactingbehi......
Quora精選:有哪些水果對健康有益?
2013-11-15Whichfruitisgoodforhealth?什麼水果有益健康?獲得2.1k好評的回答@KashifJabbar:1.Grapefruit1.西柚Besidesbeingagoodsourceofvitaminsandminerals,itisknownforitsabilitytoaidweightloss,reduceinsulinresistanceand......
英國王室私下的暱稱,也是夠奇葩!
2013-11-19WhoknewthatpeoplenamedGaryandTungstenresidedinexclusiveabodeslikeBuckinghamPalaceandKensingtonPalaceinLondon?誰能想到叫蓋瑞和鎢(金屬)的人住在倫敦類似白金漢宮和肯辛頓宮的私人府邸?Tobesure,thoseofcourseare......
雙語閱讀:謝謝老師的小小善舉
2020-08-01WhenIwasinhighschoolIrememberjusthavingabadday.我記得那是我上高中的時候,我剛度過了十分糟糕的一天。IwenttoboardingschoolupnorthandIwasinmy3rdperiodscienceclass.我在北方一所住宿學校讀書,正在上第三趟科學課......
美國死亡谷氣溫高達54.4攝氏度,全球最高
2020-08-26WhatcouldbethehighesttemperatureeverreliablyrecordedonEarth-130F(54.4C)-mayhavebeenreachedinDeathValleyNationalPark,California.地球上有可靠記錄的最高溫度是多少?很可能是130華氏度(即54.4攝氏度)——加利福尼......
回到過去:我想對當年的自己說
2021-02-15Iaskedanumberofdifferentpeoplewhatadvicetheywouldgivetheiryoungerselves.Theresponsesareuneditedbelowandaredirectlyfromresponderstothisquestion:我向許多不同的人提了一個問題,即你想對過去的自己提些什麼建......
石頭姐新劇即將開播,導演的來頭是真的不小
2013-11-15Netflix hasunveiledthefirsttrailerforabrandnewseriesfromthedirectorof TrueDetective'sfirstseasonthat'llreunite JonahHill and EmmaStone.奈飛發佈了由《真探》第一季導演製作的全新劇集首支預告片,喬納......
閱讀使我收益匪淺 談我學習英語的體會
2017-04-20學習英語要循序漸進,不能急於求成。要切實的提高英語水平,就要紮紮實實地從基礎抓起。聽、說、讀、寫四個方面是學好英語的基礎,都很重要。但我的體會是:以閱讀爲基礎,帶動各方面全面提高。對閱讀來說,我覺得材料的選取非常......
專家指導:如何正確閱讀一篇新聞範例
2017-05-24Thenews,atitsbest,isoftenanindulgence,arelief,anescapefromone’sowntroubles,aflightfromthemundane.Newsisnotacivicchore.Infact,totreatreadingthenewsasadutyistotreaticecreamlikemustardgreens–tobeliever......