當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語詩歌散文 > 青春英文詩歌

青春英文詩歌

推薦人: 來源: 閱讀: 2.11W 次

每個人從青春紅顏走到雞皮鶴髮的過程,恰似由旭日東昇到日落黃昏。下面是本站小編帶來的青春英文詩歌欣賞,歡迎閱讀!

ing-bottom: 66.09%;">青春英文詩歌
  青春英文詩歌欣賞篇一

致少女,請珍惜青春

To the Virgins, to Make Much of Time

Gather ye rosebuds while ye may,

Old Time is still a-flying:

And this same flower that smiles to-day

Tomorrow will be dying.

The glorious lamp of heaven, the sun,

The higher he’s a-getting,

The sooner will his race be run,

And nearer he’s to setting.

That age is best which is the first,

When youth and blood are warmer;

But being spent, the worse, and worst

Times still succeed the former.

Then be not coy, but use your time,

And while ye may, go marry:

For having lost but once your prime,

You may for ever tarry.

致少女 珍惜青春

快採下玫瑰花蕾,

往昔如風恐難追;

今日融融花語笑,

明日寂寂殘紅墜。

燦燦朝霞比天燈,

載光載熱朝天騰;

疾疾而行途乃近,

昏昏暮靄落九層。

年當豆蔻風華優,

經歷充沛血仍稠,

韻華虛度朱顏改,

春夏秋來月悠悠。

莫因嬌羞惜愛憐,

趁此春光嫁少年。

等閒負了青春約,

此生難再覓良緣。

  青春英文詩歌欣賞篇二

Success

If you want a thing bad enough

To go out and fight for it,

Work day and night for it,

Give up your time and your peace and your sleep for it

If only desire of it

Makes you quite mad enough

Never to tire of it,

Makes you hold all other things tawdry and cheap for it

If life seems all empty and useless without it

And all that you scheme and you dream is about it,

If gladly you'll sweat for it,

Fret for it,

Plan for it,

Lose all your terror of God or man for it,

If you'll simply go after that thing that you want.

With all your capacity,

Strength and sagacity,

Faith, hope and confidence, stern pertinacity,

If neither cold poverty, famished and gaunt,

Nor sickness nor pain

Of body or brain

Can turn you away from the thing that you want,

If dogged and grim you besiege and beset it,

You'll get it!

如果你對某種東西極度渴望

加倍努力爲此奮鬥

沒日沒夜爲此勞碌

放棄娛樂、放棄睡眠、放棄舒適

一切渴望皆繫於此

它的存在讓其他一切變得俗豔和廉價

一切渴望皆繫於此

它的存在讓其他一切變得俗豔和廉價

沒有它生命對你而言只剩蒼白和空洞

你所有的計劃都爲它而設

所有的美夢都爲它而做

所有的汗水都爲它而流

所有的煩惱都爲它而生

爲了它,你不再對人類和上帝畏懼

只用盡你的能力、智慧與才華

全身心爲此一搏

如果寒冷、貧窮、飢餓與憔悴都不能使你屈服

疾病、疼痛、身體和心靈的雙重摺磨亦不能使你放棄

你不屈不撓,勇往直前

那麼最後的最後,它定是你的囊中之物

  青春英文詩歌欣賞篇三

Dreams

Hold fast to dreams

For if dreams die

Life is a broken-winged bird

That cannot fly.

Hold fast to dreams

For when dreams go

Life is a barren field

Frozen with snow.

譯文:

夢想 作者:蘭斯頓.休斯緊緊抓住夢想

夢想若是消亡

生活就像斷翅的鳥兒

再也不能飛翔。

緊緊抓住夢想

夢想若是消喪

生活就像貧瘠的荒野

雪覆冰封,萬物不再生長。


看了“青春英文詩歌欣賞”的人還看了:

1.優美經典英語詩歌欣賞

2.關於青春的英文詩歌欣賞

3.優美英語詩歌欣賞

4.唯美清新的英文詩歌欣賞

5.經典優美詩歌欣賞