澳洲一新娘的手捧花竟塞滿了甜點

Wedding flowers are seen by many brides as an integral part of the big day, but one woman from Australia went for an untraditional choice for her vows.

婚禮上的手捧花被許多新娘視爲這個大日子裏不可分割的一部分，不過澳大利亞的一名女子卻在這天做了一個非傳統的選擇。

Paige Kirk, 23, from Sydney, surprised her bridesmaids with a set of bouquets filled with decorated pastries.

來自悉尼的23歲的佩奇·柯克，在婚禮上使用了一組裝滿了甜點的花束，讓伴娘們大爲驚訝。

"Me and my husband Steven thought it would be different, fun and light hearted," she told the BBC.

她接受BBC採訪時表示：“我和我的丈夫史蒂芬認爲這會與衆不同，很有趣，也很放鬆。”

The bouquets were donated by a company that wanted to create an alternative to flower gifts. But Paige was the first bride to take the unusual edible bouquets down the aisle.

這些花束是由一家想創造出替代傳統鮮花的公司贈送的。不過，佩奇是第一個將這種不尋常的花束用於婚禮的新娘。

Asked about the reaction, she said her guests "loved them".

當被問起反應時，她表示她的賓客們都“很喜歡這些花”。

"Everyone thought it was hilarious, and the venue couldn't believe it," she said. "Brides should be a bit more relaxed and have fun!"

她說：“每個人都覺得這很熱鬧，會場簡直難以置信。新娘應當更加放鬆，應當有些樂趣。”

Steven and Paige have known each other for five years, and been together for three. "We wanted the wedding to be a bit different and really reflect who we are as a couple," Paige explained.

史蒂芬和佩奇相識已有5年，並且交往也有3年了。佩奇稱：“我們希望婚禮有一點不同，真實的反映出我們是怎樣的一對伴侶。”