UCLA爲啥來中國打籃球比賽?就是爲了賺錢!

Kyrie Irving, Damian Lillard and other NBA players have recently joined the Vegan movement and given up eating meat. Kyrie: "Once you're awake, you don't see that stuff anymore."

歐文、利拉德和其他的一些NBA球員已經成爲了素食主義者。歐文表示：“只要你醒了，那些東西就彷彿過眼雲煙。”

LeBron on Dirk: "He set the standard, along with KG and Timmy D. and Kobe, on what it means to be a professional."

詹姆斯評價諾維茨基：“諾維茨基、KG還有鄧肯和科比，他們爲“職業球員”定下了標準。”

Dwyane Wade on Dirk Nowitzki: "He's definitely one of the greatest players in the game."

韋德評價諾維茨基：“他絕對是球場上最偉大的球員之一。”

"Why is UCLA and Georgia Tech in China to play a basketball game? Missing all that school, then force-feeding their fans the idea of student-athletes. If it's such a cultural excursion, what is UCLA doing in the Louis Vuitton sunglass section?" Van Gundy asked. "They can do that in Beverly Hills. You're in charge of that league, I'll tell you what the answer is, money. They're trying to sell something to get more money."

原話來了：“爲什麼UCLA和喬治理工要去中國打一場籃球比賽？缺了那麼多課，還有臉美其名曰體育生呢。如果他們去中國比賽是一次文化交流，爲什麼會有UCLA去LV店採購這個環節？這些在貝弗利山莊就可以做到。洛杉磯完全是UCLA的主場啊。我告訴你爲什麼吧。他們就是爲了賺錢。”

Malik Monk asked if its weird to be playing against LeBron: "So weird. He was in his prime when I was (growing up) watching and he's still in his prime now, so its crazy."

黃蜂新秀馬利克-蒙克接受了採訪。當被問及對位勒布朗-詹姆斯是否會感覺很奇怪時，蒙克表示：“太奇怪了，我小時候看他比賽的時候他在巔峯，如今還在巔峯，太瘋狂了。”

LeBron James is 23-0 vs Kemba Walker (regular season and playoffs). Are there any other matchups like this in NBA history where one player has come out on top this many times in a row?

勒布朗-詹姆斯已經對肯巴-沃克完成23連勝了（常規賽+季後賽）。NBA歷史中還有其它一個球員在對上另外一個球員時獨佔鰲頭的對陣紀錄麼？

LeBron has won all 23 matchups vs Kemba Walker in his career- 19 regular season and 4 playoff games. LeBron has lost only one game to a Charlotte team in the last seven years- the lone game in 2015-16 in which Kemba Walker did not play (team was led by Jeremy Lin). Prior to that game, LeBron had not lost a game vs Charlotte since the 2009-10 season, when his Cavs lost three straight matchups to the Gerald Wallace/Stephen Jackson led playoff team.

勒布朗在他19個常規賽季以及4次季後賽面對肯巴-沃克的23場比賽中全部獲勝。在過去7年中勒布朗面對夏洛特的隊伍只在2015-16賽季輸了一場比賽，那場比賽肯巴-沃克並沒有上場（林書豪帶隊）。在那場比賽之前，自從2009-10賽季開始勒布朗對陣夏洛特的球隊一場未輸，在那之前，騎士隊連續三次輸給了傑拉德-華萊士以及斯蒂芬-傑克遜所帶領的夏洛特山貓隊，那支山貓隊還進了季後賽。

更多精彩內容請關注微信公衆號、新浪微博：籃球英文堂