澳大利亞電視臺首次使用自拍杆進行新聞直播

TV news from a selfie stick

自拍桿直播新聞

Sky News, an Australian television network, is hoping the selfie sticks are the future of television, and a number of its reporters will soon be filing stories with the help of a selfie stick cousin, the LiveU SmartGRIP.

澳大利亞電視廣播公司天空新聞希望自拍杆能夠成爲電視廣播的未來，該公司的許多記者很快就能在與自拍杆類似的LiveU SmartGRIP工具幫助下進行新聞報道。

It lets reporters attach their smartphone and external microphone to the handheld device and, using LiveU's LU-Smart mobile app, quickly transmit high-quality footage back to the newsroom.

記者可以將其智能手機和外置麥克風安裝在這種手持裝置上，並使用LiveU的LU-Smart移動客戶端，迅速將高質量的視頻片段傳送回新聞編輯部。

At present, the SmartGrips will predominantly be used for breaking news.

目前，這種裝置將主要在報道突發新聞時使用。