美好在身邊：少花錢也能享受生活的13種方法

If you feel you need to have a lot of money to really enjoy life, I am afraid you are sadly mistaken.
如果你覺得需要有很多錢才能真正享受生活的話，恐怕你就大錯特錯了。

The greatest things in life are those worthwhile experiences and subtle occurrences that sometimes most individuals simply take for granted. While Madison avenue may think that having expensive “stuff” and the like are what lead to happiness, below are some ways you can still enjoy yourself without spending a fortune.
生活中最美好的事情是那些值得的經歷和微妙的發現，而有時大多數人只是認爲它們理所當然。麥德遜大道（美國廣告業中心）或許認爲類似擁有貴重的“東西”這樣的事才能帶來幸福，然而以下的方法會讓你不用破財就可以玩得開心。

1. Walk The Beach
漫步沙灘

Taking a walk along the beach not only clears your head but it is a great way to relax yourself amid your stressful life. Feeling the sand beneath your feet as you navigate the coast feels so good!
漫步沙灘不僅能讓你頭腦清醒，這還是一個在充滿壓力的生活中放鬆自己的絕妙方法。當你行走於海岸上、感受腳下的沙子時，這種感覺真是太棒了！
2. Explore Unknown Places Around Where You Live
探索周圍的未知地帶

If you have the need for adventure, taking the time to explore around where you live is always fun. You never know what you are going to find.
如果你渴望冒險，那麼花些時間探索你的周圍地帶常常是十分有趣的。你永遠不知道你要尋找的是什麼。
3. Take a Forest Nature Walk
森林漫步

Following a path in and out of the woods is always a fun way to escape from the world and have some great time to yourself. If you wanted to take it to the next step, pitching a tent and spending the night is also a great alternative.
沿着小徑進出森林一直是一種逃離世界、享受自我的有趣方法。如果你想更進一步，搭個帳篷在森林中過夜也是一個不錯的選擇。
4. Ride Your Bike
騎自行車

Not only do you get some exercise but even better you get to take your bike off some sweet jumps! Doing this activity with friends or family is also a fun as well!
騎自行車不僅能讓你鍛鍊身體，更重要的是你可以用自行車來玩車技！跟朋友或家人進行這項活動也會十分有趣！
5. Hangout At The Boardwalk
漫步木板路

Bringing you back to your childhood days is always a fun thing to do…even if you don’t spend any money. As you walk along the boardwalk with some cotton candy and a hot dog, you can’t help but keep a grin from ear to ear on your face.
將你帶回童年時光總是一件有意思的事情……雖然你不會花多少錢。當你手持棉花糖和熱狗走在木板路上時，你會情不自禁地咧着嘴笑。
6. Read A Book
讀一本書

Getting hooked into a book is always fun as each new book you pick up opens an entirely new journey to experience as you turn each page.
看書入迷常常是件有意思的事情，因爲你拿起的每一本新書，都會在你翻開每一頁的時候爲你開啓了一場全新的征程，等待你去體驗。13. Walk The Mall
漫步購物中心

Hey, even if you don’t have any money to spend, “Looking without spending money” is a great way to still enjoy yourself without dealing with the burden of that future credit card bill in the mail!
嗨，即便你沒有錢，“只看不買”仍是享受的一種好方法，並且你不用面對將來郵件中信用卡賬單所帶來的負擔！

For those on the west coast, this is something that is very common. Even if you don’t have a surf board, body boarding is a great alternative.
對於那些住在西海岸的人來說，這是一件非常普通的事情。即便你沒有衝浪板，俯伏衝浪也是個非常棒的選擇。
8. Play a Board Game With Family
和家人玩棋盤遊戲

Remember how much fun you used to have when you beat family members in the game of Monopoly or Chess? Relive that past time as you relish the classical way to entertain yourself before the almighty video game machine or computer was born.
還記得你在大富翁遊戲或象棋遊戲中打敗家人曾是多麼有意思嗎？再次品味一下在萬能的電子遊戲機和電腦問世之前的傳統娛樂方法吧，再次體驗那些逝去的歲月。
9. Spend Time With Family
和家人共度美好時光

Spending time with loved ones is always a great way to enjoy youself, as each new experience you have with them becomes a memory that you can cherish forever.
和所愛的人共度美好時光永遠是享受快樂的好方法，因爲你和他們在一起的每一次全新的體驗都會成爲你永遠珍藏的美好記憶。
12. Surf The Internet
網上衝浪

With all of the sites to kill time on, spending time finding cool stuff on the internet is simply enjoyable. With one internet connection, the entire world is at your fingertips.
因爲所有網站都很消磨時間，所以花時間上網找些酷酷的東西會令人十分愉快。只要能連接網絡，整個世界盡在你的指尖。
11. Take A Friend Out For Ice Cream
帶朋友出去吃冰激凌

Having fun with friends, especially when sharing a great treat is definitely fun…even if you gain a few pounds here and there. The experience you have with friends is something that is truly priceless.
和朋友一起玩樂，尤其是當一起分享大餐時，這絕對樂趣無窮……即便你的身上因此會長几磅肉。和朋友在一起的經歷是真正的無價之寶。
10. Play an Instrument
演奏樂器

For those who love music, playing an instrument is not only relaxing but it also helps to keep the mind focused and sharp. What a great way to entertain and relax yourself at the same time as you enjoy the sounds of classical music.
對於熱愛音樂的人，演奏樂器不僅能放鬆身心，還有助於集中精力、保持思維敏捷。自我娛樂、放鬆身心的同時還能享受古典音樂，這是多好的一個方法啊。