當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 德語b1語法之被動態的概括和基本情況

德語b1語法之被動態的概括和基本情況

推薦人: 來源: 閱讀: 8.97K 次

被動態在德語語法中有着舉足輕重的地位,確實很常見,也可能是相對難了點吧。感覺在中文日常生活中並不是很經常使用我們的“被字句”。但在德語中因爲對句子的整體要求很嚴格,不像中文那麼靈活,如果一個正常的主動句你想要省略主語(不是關鍵信息)就得使用被動態。

ing-bottom: 99.84%;">德語b1語法之被動態的概括和基本情況

先來講講爲什麼情況下使用被動態的句子,一個寬泛的點就是:過程的施物者(發出者)不是很重要,或者不知道是誰,反正就是不必要表現出來,更強調的是一個過程的本身。經常使用的場景有:命令、使用說明書、過程描述、報道等等。

被動態分爲兩種,過程被動態和狀態被動態。

過程被動態主要描述的是一個過程,基礎構成是werden的變位加實義動詞的二分形式。順便提一下werden的三個義項:實義動詞表示變爲,支配一格補語或者形容詞補語;將來時助動詞加動詞原形(有本語法書說這個也叫情態動詞表將來);第三個就是被動態助動詞。

以上兩個表格就是常見的過程被動態的形態,一定要注意在完成時的助動詞,因爲werden的完成時助動詞是sein,但有情態動詞時,情態動詞的完成時助動詞是haben這一點要注意。表格內容很精闢,語言描述不好描述。多加練習,多體會。

然後很多練習會要求從主動態變成被動態,除了謂語要變爲含有werden的形式以外,主動態中的四格補語變爲一格補語(也就是主語),然後一格補語直接不要或者用von/durch連接,其他補語和狀語都不變化。

狀態被動態,表示某一過程已經有了結果,已經是一個狀態了,之前有一個老師就說過,狀態被動態就是完成時,我很是贊同這個觀點,確實是一個新的思路,這樣理解起來感覺解會好很多。但是他的助動詞是sein而不是根據動詞本身要求的完成時助動詞,不能搞混了。關於狀態被動態的一些研究,有趣的說法網上也有很多,點擊下方“閱讀原文”,可以看到我比較信服的一篇文章。

狀態被動態的構成就是sein加二分,而且大部分情況時態只有兩個,現在時和過去時(又與現完和過完重合了)。

以上就是被動態基礎的內容了,然後接下來講的是進階但同樣重要的幾個點。有些動詞是不能構成過程被動態:第一類:動作沒有實際的發出者:1.表示擁有得到含義的動詞(支配四格),因爲擁有和得到含義上講並不是一個過程是類似於狀態的的一種表述,haben,besitzen,erhalten,bekommen,esgibt2.表示認識的動詞(支配四格),kennen,wissen,kennenlernen3.其他支配四格的動詞:kosten,enthalten,umfassen,wiegen,betragen,treffen4.支配其他非四格補語的動詞,關於:esgehtum,eshandelt/drehtsichum,eseilt;舉辦:stattfinden;表示變化:zunehmen,abnehmen,wachsen,steigen,sinken,fallen,aufwachen,einschlafen,zerfallen,sterben;其他:geh?ren,entsprechen,fehlen,nützen,passen5.描述天氣的動詞:esregnet,esschneit,eshagelt。第二類,反身動詞不能變爲被動態。第三類,二分助動詞是sein的。第四類,很多功能動詞,因爲這些功能動詞本身已經表達了豐富的被動韻味。

有些動詞沒有狀態被動態:1.不能產生結果的及物動詞(支配四格的動詞),例如:lobenkritisierenbewundern。哈哈,很有趣吧,這些行爲結束後好像確實沒有什麼結果,批評、獎勵、稱讚。2.所有不及物動詞,有些不及物動詞是可以構成過程被動態的,但是所有不及物動詞都沒有狀態被動態。

第二個點是無人稱被動態。在上面我們講了主動變被動,只有四格能夠變爲主語,那麼如果在主動表達中沒有四格補語,那麼在被動式中就沒有主語了,對,在這種情況下的被動態被稱爲無人稱被動態,主語會用形式主語es代替,並且放在首位,如果句子第一位(p1)用其他成分代替,那麼es就必須省略掉,所以這個時候就是無主語被動態。其實無人稱被動態和無主語被動態表達的基本是一樣的,畢竟形式主語也不算主語,但是,形式主語es爲我們確定了謂語的變位,即使用單數第三人稱對應的變位。所有無主語、無人稱被動態的v1都是單三變位。

第三點是對施物者的表達,也就是什麼情況下用von,什麼情況下用durch。在大家開始學習語法的時候,肯定是說人或者組織用von其他事物用durch。然後高等級的語說其實是要根據施物者的直接實施還是間接實施的這個過程。詳細解釋就是:對於人或組織,如果是施物者的意願,則用von,如果施物者僅僅只是傳播者,就要用durch;對於事物,如果產生直接影響,就得用von,而如果並不是直接原因或者沒有什麼直接影響,用durch

第四點是個很好玩的點,時間狀語的表達中,有一個形式是用四格來表示,那麼這個時候四格是不能在主被動變換中變爲一格的,因爲它壓根就不是補語,僅僅是一個四格形式的狀語,狀語中能用四格形式表示狀語成分的好像也就這麼一種情況。

後面壓軸的就是被動態的常見替代形式。語法上能有被替代的其實只有情態動詞的被動態,常見的也就只有k?nnenmüssen。其中müssen的替代形式只有一種:seinzuInf.,而k?nnen的替代形式有三個:seinzuInf.sichlassensein-bar/-lich。語法書上還給了反身動詞替代k?nnenesgilt/hei?tzuInf.代替sollen的形式,但是這兩個幾乎沒見過,或者說對句子含義的影響也不大。再有就是很多功能動詞本身就有被動的含義,這個也可以算是一個替代形式,屬於含義上的替代形式,也不是一種什麼規定。