當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 白俄外交部長:本國在集體安全條約組織中佔優先地位

白俄外交部長:本國在集體安全條約組織中佔優先地位

推薦人: 來源: 閱讀: 9.2K 次

Приоритеты белорусского председательства в ОДКБ в целом реализованы. Об этом заявилжурналистам министр иностранных дел Владимир Макей.

padding-bottom: 66.56%;">白俄外交部長:本國在集體安全條約組織中佔優先地位

白俄羅斯外交部長弗拉基米爾·馬克伊對記者表示:“在集體安全條約組織中白俄羅斯佔據主席國地位的優先事項。”

Предварительные итоги председательства Беларуси подвели на совместном заседании Совета министров иностранных дел, Совета министров обороны и Комитета секретарей советов безопасности государств - членов ОДКБ. "Все сошлись во мнении, что в целом приоритеты, которые обозначались белорусским председательством, достигнуты", - отметил Владимир Макей.

由集體安全條約組織成員國外交部理事會、國防部理事會、安全會議委員會共同參與的集體會議中,總結了白俄羅斯主席國地位的初步結果。馬克伊指出:“大家一致認爲,白俄羅斯取得了主席國地位的優先事項。”

Он напомнил, что Беларусь выступала, в частности, за более широкое представительство интересов ОДКБ на международной арене. В этом контексте проведен ряд встреч и контактов, совместных мероприятий в ООН, с ОБСЕ. По словам министра, деятельность в этом направлении будет продолжена и в период казахстанского председательства в 2018 году.

他強調,白俄羅斯在在國際舞臺上更廣泛代表了集體安全條約組織的利益。在此背景下,白俄羅斯在聯合國及歐安組織內參與了一系列會晤及磋商。部長說,作爲2018年的主席國,哈薩克斯坦將繼續沿着該方向努力。