震驚！原來“Хорошо”還有這麼多“親兄弟”！
學了這麼久的俄語，你知道和“Хорошо”同義的表示贊成的說法有多少種嗎？
碼住這篇乾貨，讓你的俄語更上一層樓！
【表示贊同的單詞 / 口語】
1、Хорошо 好的
2、Ладно 好吧，行
3、Охотно 很樂意
4、Давай 好啊
5、Договорились 那就這麼說定了
6、Пусть будет по-вашему. 就照您的意思辦。
7、Рад(а) это слышать. 我很高興聽到這個。
8、С большим удовольствием. 我很樂意。
9、Не вопрос 沒問題。
10、Ноу проблем (英 no problem) 沒問題
11、Это прекрасная мысль. 這是個好主意。
12、Не возражаю 我不反對
13、Не против 不反對
14、Я тоже так думаю. 我也這樣想。
15、Я готов / готова 我願意
16、Я за 我贊成
17、Я обещаю вам 我答應您
18、Согласен / согласна 是啊，我同意
19、Конечно 當然可以
【對話示例】
-Я предлагаю всем нам завтра отправиться на пикник, что все думают?
我提議明天去野餐，大家怎麼看？
A-Это прекрасная мысль！
這是個好主意！
B-Давай！Не могу дождаться уже！
太好了！我已經等不及了！
C-Договорились！
那就這麼說定了！
D-Я за, давно у нас не было коллективной деятельности.
我贊成，我們很久沒有集體活動了。
E-Не возражаю.
我不反對。
F-Хорошо！А в котором часу мы отправимся？
好呀！那我們幾點出發？
G-Ладно. Похоже, сегодня мне надо ложиться спать пораньше.
好吧，看來我今晚得早睡了。
