關於數字的法則
accord des nombres : définition數字規則：它的定義
Il y a deux sortes de nombres : les nombres ordinaux et les nombres cardinaux.
定義：數字中有兩個種類的數: 分別是序數和基數.
Les nombres cardinaux désignent une quantité.
基數表示一個具體的數量。
Les nombres ordinaux indiquent la position d’un élément dans un ensemble ordonné
序數指某一個事物在很多事物中排序的次序。
I. Accord des nombres cardinaux.
Il y a 4 points à retenir.
一、關於基數的使用規則，有4點需要記住。
A. Zéro 0
Zéro prend la marque du pluriel lorsqu’il est utilisé comme un nom.
當zero作爲名詞使用時, 這個單詞就可以使用複數。
Exemple :例子
il s’écrit un suivi de trois zéros.
他寫的後面跟了三個0
B. un/une (adjectif numéral) 一個（陽性、陰性）數字形容詞
« Un » s’accorde au féminin : un 是指陽性中的一個
Exemple :例子
J’arrive dans une minute.
我一會兒就到。
Il faut une ou deux heures.
這需要一兩個小時
C. vingt & cent 20&100
Vingt et cent s’écrivent sans S
20和100的複數是沒有s的
→ quand ils sont utilisés seuls
當他們單獨使用時
→ quand ils sont suivis d’autres nombres.
當他們後面跟其他數字時
Exemples :
例子
Vingt 20
quatre-vingt-cinq85
cent quatre-vingt-deux182
deux cent dix210
Vingt et cent s’écrivent avec un S
20和100在某些情況下需要加s
→ quand ils sont multipliés et qu’ils ne sont pas suivis par un autre nombre.
當它們用作倍數, 而不是在後面接另一個數字時。
deux cents 200
quatre-vingts 80
D. Millier, million, milliard 千，百萬，十億
Millier, million, milliard sont des noms. Multipliés (par deux, trois… ) , ils prennent la marque du pluriel.這三個數字是名詞。多用來乘以 (二, 三...), 所以他們的特點就是用作複數使用。
Exemples :例子
un million一百萬
deux millions2百萬
un milliard十億
deux milliards20億
!! Notez que mille est invariable. Mille peut s’écrire également « mil » dans une date.
!!請注意, “千”不是不變的。千也可以寫成"mil"，當寫在在一個日期裏 .
Exemple :例子:
L’an mil trois cent quarante. 1340年
II. Accord des nombres ordinaux. 序數法則
Les nombres ordinaux s’accordent en genre et en nombre.
序數變化是按其修飾的名詞性數來的。
Exemples :例子
Le premier arrivé.第一次到
La première fois.第一次
Les premières pluies. 第一場雨
Les troisièmes.前三個
!! Retenez que 80 et 100 peuvent être utilisés comme nombre ordinal. Dans ce cas, ils restent invariables :!!注意, 80 和100可用作序數。在這種情況下, 它們的書寫是保持不變.
Exemples :例子
J’habite au quatre-vingt.我住在八十號
J’ai le dossard numéro deux cent.我的號碼簿是200號。
