“熱成狗”用韓語怎麼說？
近來天氣熱到飛起。很多人爲了擺脫熱成狗的窘況都各出奇招。那麼”熱成狗”這個網絡流行語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~
熱成狗
釋義：因爲狗沒有汗腺，熱的時候會吐舌頭,樣子看上去很狼狽，所以爲了形容被熱得受不了的窘況就出現了這個流行詞了。
韓語翻譯參考如下：
1.개덥다
예: 요즘 날씨가 정말 개덥다.
例子：近來的天氣要把人熱成狗。
2. 너무 덥다
예:날씨가 너무 덥워서 집에 가만히 있는 게 나을 것 같아.
例子：這天氣要把人熱成狗了，還是好好呆在家裏吧。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
