當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 如何提高日語文章閱讀速度

如何提高日語文章閱讀速度

推薦人: 來源: 閱讀: 8.09K 次

很多同學沒到日語等級考試的閱讀部分時,就會手忙腳亂,面對滿是假名和日語漢字的文章總是抱怨時間不夠,其實閱讀、理解日語文章是有竅門的,今天一起了解一下如何提高日語文章的閱讀速度吧。

ing-bottom: 85.94%;">如何提高日語文章閱讀速度

一、日語閱讀速度慢的原因

①日語把謂語放在末尾,包括否定、過去等都在末尾表達,就輕易造成只讀到一半就算完了,以致把意思理解錯誤或者是先入爲主地自己推測意思而造成意思的誤解。

②日語中主語的省略非常多,再加上有些從句非常長,這樣理解起來就會非常麻煩。

③是自動詞和他動詞(相當於英語中的及物動詞和不及物動詞),中文裏每一個動詞幾乎都固定了是自動詞還是他動詞,可是日語中同一個意思的詞很多都有自動詞和他動詞兩種形式,所以學生很輕易把它的主語弄錯,再加上前面第二點所說的省略主語和繁雜的從句,這樣一來理解句子就是難上加難了。

除了上述3個原因外,中日文化差異造成思維方式上的差異,假如不能用日本人的思維方式去理解他們的文章的話,這樣造成誤解的情況就非常的多了。

二、提高日語閱讀速度的方法

① 養成二次閱讀習慣,培養邏輯推理能力

很多書上要求學生學會分析文章的結構,其實就是要求學生提高邏輯推理能力。在平時練習中,糾正答案後對文章的再次閱讀往往至關重要。第一遍讀文章時,我們應模擬考試的緊張氣氛,儘量高質快速。但是對完答案後,我們有充足的時間再次閱讀文章。第二次閱讀文章我們的目的不在是獲取信息,而是把握文章的佈局安排,分析作者的意圖。

由於日語考試將近,我們不必每道題目都去精讀,可以把之前錯的比較多的文章拿出來細細查找做題規律。

② 自己學寫長句,克服長難句障礙

找一本好的語法書,認認真真學習句子結構那部分。日語的句子主幹往往並不複雜,只是其粘着修飾成分過多。我們一開始應當學會如何寫出簡單的基本句型,然後再通過附加各種從句、插入語、非謂語形式,來逐步擴充句子結構。分析長難句與擴充句子正好是反其道而行之,我們必須一步步砍去插入語、各種從句、非謂語形式,來獲得句子主幹。

③ 文章歸類閱讀,考前複習有奇效

閱讀文章成千上萬,如何從有限中把握規律纔是要害。我們可以把自己讀過的所有文章按照主題分類,比如分爲校園類、醫學類、家庭類、環境類等等,到了考前,再按類別複習這些文章,我們不僅能系統把握某一類別文章常用的詞彙,也能把握該類文章的結構特點和出題規律。

提高日語閱讀速度,其實並不難:養成二次閱讀習慣、自己學寫長句克服長難句障礙、文章歸類閱讀,不知道日語考生們學會了嗎?如果大家還想要掌握更多日語學習知識,可關注滬江網查詢。