日語經典慣用句型：～あげく/～たあとで/～たい/たいした～ない
1. ～あげく[～挙句]
意思：
最終，結果，一般是消極的結果
接續：
動詞た形 名詞+の
例句：
さんざん喧嘩したあげく、二人は分かれてしまった。
兩個人在大吵之後分手了。
2. ～たあとで[～た後で]
意思：
做了......之後
接續：
動詞た形
例句：
食事をした後で、図書館に行った。 吃過飯之後去了圖書館。
3. ～たい
意思：
想要做......
接續：
動詞ます形
例句：
ファックスを送りたいのですけど、どうすればいいでしょうか。
想要發傳真，但是不知道怎麼操作。
4. たいした～ない[大した～ない]
意思：
沒什麼大不了的事
接續：
ない形
例句：
たいした病気ではないから、安心してください。
不是什麼很嚴重的病，放心吧。
【練習】翻譯以下例句：
1、等了2個小時後給他打了電話，竟然還在家裏。
2、映畫を見た後で、お茶でものみましょう。
3、不想被你這麼說。
4、たいした用事もないのに出かけていった。
答案反白可見：
1、2時間も待たされたあげく、彼に電話してみたら、なんとまだ家にいた。
2、看完電影之後，要不要去喝個茶什麼的。
3、君に言われたくない。
4、因爲沒什麼重要的事就出去了。
