【東瀛東瀛】穴場の下町ーー谷根千(1/9)
注：填空，編號不用寫！！
ヒント：
無
❤書寫方式請參考：
穴場の下町ーー谷根千
淺草などの下町は外國観光の 1 となっているが、まだ海外からの観光客にあまり知られていない下町が１つ殘っている。谷根千だ。
谷根千とは、根津、日暮裏、千駄木の駅を結ぶ 2 のことだ。日本語には地域名を 3 短く呼ぶ習慣があるので、谷根千が谷中の「谷」、根津の「根」、千駄木の「千」からきていると聞いても 4 だろう。
定番
三角地帯
合成して
驚かない
爲人知的平民區——谷根千
淺草等平民區是外國遊客日本之行的必到之處，但還有一些平民區卻還不爲海外遊客所知，谷根千就是其中之一。
所謂谷根千，是指連接根津，日暮裏，千馱木車站的三角地帶。日語中有將地名組合起來稱其簡稱的習慣，因此，將谷根千谷中的“谷”，根津的“根”，千馱木的“千”組成谷根千，也就不足爲奇了。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
