在泰國這陰雨綿綿的雨季裏，爲你帶來7個美麗的景點
在這陰雨綿綿的天氣裏，天氣涼爽，相信大家的心情也是悠然自得。今天泰語君就爲大家帶來適合在泰國雨季出行的7個景點。雖然如今我們還不可以線下感受，但是也可以先一飽眼福，解解心中的“饞意”。
เที่ยววันหยุด แบบไม่ต้องไปไหนไกล เที่ยวในเมืองไทยก็ได้…! ถึงแม้จะเข้าช่วงหน้าฝนแล้ว สำหรับใครที่เบื่อหน่ายกับการอยู่บ้าน ไม่ได้ออกไปเที่ยวไหนเลย การเที่ยวช่วงหน้าฝนก็ไม่ได้แย่ทีเดียวนะ มาวางแผน ฝนตก เที่ยวไหนดี กันได้เลย เพราะช่วงนี้เราก็จะได้ดื่มด่ำธรรมชาติแบบสดชื่นชุ่มฉ่ำอย่างเต็มที่ ดูแล้วก็เห็นมุมมองที่สวยโรแมนติกไปอีกแบบ วันนี้ ก็เลยคัด 7 ที่เที่ยวในเมืองไทย ที่สามารถไปเที่ยวได้ แม้ในช่วงหน้าฝน มาแนะนำ มาดูกันว่า หน้าฝนนี้ จะไปเที่ยวที่ไหนกันดี?
假期，不用走很遠，也可以在泰國旅行....... 在雨季，對於在家裏百般無聊的人們， 哪兒也沒有去到，在雨季旅行也不算太糟。因爲今天就讓我們在這雨季做一個出遊計劃，讓大家來充分感受清新的大自然，看起來也是另一種愜意和浪漫。一起來看一下，在這雨季，有哪7個景點適合出行旅遊吧！
1.อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา
呵叻府之考艾國家公園
วางแผน ฝนตก เที่ยวไหนดี สถานที่แรกที่แนะนำเลยคือ เขาใหญ่ ที่อยู่ไม่ไกลจากกรุงเทพ และเป็นอุทยานแห่งแรกของไทย ที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยแมกไม้นานาพันธุ์ และสัตว์ป่านานาชนิด ทั้งธรรมชาติล้อมรอบทิวเขาที่สวยงาม จึงกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ควรมาในหน้าฝนนี้ นอกจากจะได้สูดอากาศบริสุทธิ์ตลอดการเดินทางแล้ว ยังมีที่เที่ยวน่าสนใจหลายแห่ง เช่น น้ำตกเหวนรก น้ำตกเหวสุวัต น้ำตกผากล้วยไม้ แถมยังมีที่พักสวย ๆ ได้ฟีลเหมือนไปยุโรปให้ไปเปลี่ยนบรรยากาศอีกด้วย สวยโรแมนติกสุด ๆ
雨季，去哪裏？首薦——考艾，離曼谷不算遠，是泰國第一個擁有豐富的野生動植物種類的公園。被山環繞的美麗自然風光，便成爲了雨季出行的旅遊勝地。在這裏，除了可以呼吸到新鮮的空氣，還可以欣賞很多令人心動的風景，比如：Haew Narok瀑布、Haew Suwat瀑布、Pha Kluay Mai等。另外，這裏還有宜人的住宿，讓你有種身臨歐洲的感覺，美麗又非常浪漫。
2.เขาค้อ ชมทะเลหมอก จังหวัดเพชรบูรณ์
碧差汶府的山間雲海——考柯（Khao Kho）
ที่เที่ยวหน้าฝน โรแมนติก อีกแห่งที่แนะนำก็คือ เขาค้อ เพราะนอกจากเราจะได้สูดอากาศสดชื่นบริสุทธิ์แล้ว ยังเป็นแหล่งชมทะเลหมอกที่สวยมาก ๆ และมีอากาศที่เย็นสบายตลอดทั้งปี อีกทั้งยังมีสถานที่ให้เราได้ไปเช็กอินแบบชิค ๆ คูล ๆ ไม่ว่าจะเป็นร้านกาแฟ คาเฟ่ต่าง ๆ ก็มีเพียบเลย ดังนั้นเขาค้อ จึงเป็นที่เที่ยวสำหรับหน้าฝนที่เพื่อน ๆ ไม่ควรพลาดเลยค่ะ
另一個推薦的適合雨季出行的便是考柯。因爲除了能夠呼吸新鮮乾淨的空氣外，在這裏還可以欣賞到非常美麗的霧海，涼爽的四季，還有時髦酷炫的住宿，應有盡有的咖啡......因此，考柯也是朋友們不可錯過的雨季遊覽之地。
3.ทุ่งดอกกระเจียว จังหวัดชัยภูมิ
猜也奔府的姜荷花花田
มาต่อกันที่จังหวัดชัยภูมิ ที่เที่ยวหน้าฝน โรแมนติก สัมผัสบรรยากาศละมุนของทุ่งดอกกระเจียวที่ อุทยานแห่งชาติป่าหินงาม ยิ่งในช่วงฤดูฝนตั้งแต่มิถุนายนถึงสิงหาคม ดอกกระเจียวสีชมพูอมม่วงตัดกับความเขียวขจีของใบหญ้าจะเบ่งบานไปทั่วทุกมุม เป็นอีกช่วงที่สวยงามมาก ใครกำลังคิดว่าช่วง ฝนตก เที่ยวไหนดี แนะนำว่าไปถ่ายรูปในทุ่งดอกไม้ในบรรยากาศไอฝนสวย ๆ รับรองว่าฟินอย่างแน่นอนค่ะ
接下來是雨季裏浪漫的猜也奔府，在Pa Hin Ngam 國家公園感受柔美的姜荷花花海氛圍。尤其是在六月到八月期間，紫粉色的姜荷花與鬱鬱蔥蔥的青草，相得益彰，美不勝收。若誰正在思考雨季去哪旅行，強烈推薦來這裏拍照打卡，保證令你流連忘返。
4.สวนผึ้ง จังหวัดราชบุรี
叻丕府宣蓬縣
สวนผึ้ง จังหวัดราชบุรี นอกจากจะสวยในช่วงฤดูหนาวแล้ว ฤดูฝนก็เป็นอีกช่วงที่น่าไปเที่ยวเช่นกัน เพราะทัศนียภาพที่สวยงามรายล้อมไปด้วยขุนเขาลำเนาไพร สลับซับซ้อนกันบริเวณชายแดนภาคตะวันตก ที่เมื่อก่อนเคยเป็นแหล่งทำแร่ แต่ตอนนี้ได้กลายมาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในไทยอีกแห่งที่น่าสนใจไม่น้อย ไม่ว่าจะเป็น พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านภโวทัย บ้านหอมเทียน อัลปาก้าฮิลล์ สวนผึ้ง และตลาดน้ำสวนผึ้ง Veneto เป็นต้นค่ะ
叻丕府宣蓬縣，除了有美麗的冬季外，雨季也非常適合來此出遊。這裏，曾是礦產源地，羣山環繞，與西部邊境交錯，如今這裏也成爲了很具有吸引力的景點，例如Phawothai地方博物館，Baan Hom Tien手工蠟燭店，Alpaca Hill農場，蜂園，威尼託水上市場等。
5.ภูทับเบิก จังหวัดเพชรบูรณ์
碧差汶府之Phu Thap Buek 山
ภูทับเบิก เป็น ที่เที่ยวหน้าฝน โรแมนติก อีกหนึ่งสถานที่ที่น่าสนใจ เพราะที่นี่ค่อนข้างมีอากาศที่เย็นตลอดทั้งปี และยังเต็มไปด้วยกะหล่ำปลีลูกกลม ๆ เขียว ๆ ที่รายล้อมอาณาเขตภูเขา สามารถไปเที่ยวได้ 2 ช่วง คือ ช่วงที่ 1 ตั้งแต่ กลางเดือนพฤษภาคม – กรกฎาคม และ ช่วงที่ 2 เดือนตุลาคม – กลางเดือนธันวาคมค่ะ
Phu Thap Boek 山，也是雨季的另一個去處，浪漫且有趣。 這裏一年四季都很涼爽， 滿是又綠又圓的甘藍菜，環繞着山巒。 可分爲兩個時間段旅行，第一段爲五月中旬至七月，第二段時間爲十月至十二月中旬。
6.เขื่อนเชี่ยวหลาน จังหวัดสุราษฎ์ธานี
素叻府秋蘭湖
ฝนตก เที่ยวไหนดี พี่เห็ดว่า เขื่อนเชี่ยวหลาน หรือ อุทยานแห่งชาติเขาสก ก็เป็นอีกตัวเลือกที่ใครได้ไปก็ต้องตกหลุมรักในบรรยากาศสวยงามสบายตา อากาศดีเว่อร์! รวมทั้งวิวทิวทัศน์ที่สวยงาม ไอหมอกฟิน ๆ ในยามเช้า น้ำเย็น ๆ นิ่งสงบ ที่เหมาะแก่การกระโดดลงไปแหวกว่าย หรือนอนแช่ให้ตัวเปื่อย แถมยังมีแพให้เช่า สามารถนั่งจิบเบียร์เบา ๆ ซึมซับบรรยากาศอันสวยงาม และผ่อนคลายอารมณ์เครียด ๆ ได้ตลอดทั้งวัน
下雨天，去哪裏？秋蘭湖絕對是一個不錯的選擇，去過的人一定會愛上這裏優美舒適的氛圍。清晨的薄霧，涼悠悠的溪水，美麗的景色，或是跳進湖中游泳或是讓自己泡在湖中，可以租木筏劃一劃，可以坐下來啜飲啤酒，感受這美麗的氛圍，全天可以緩解壓力。
7.บ้านป่าบงเปียง จังหวัดเชียงใหม่
7. 清邁Baan Pa Bong Piang 山田
บ้านป่าบงเปียง เป็นพื้นที่ของนาขั้นบันไดสวย ๆ ที่ตั้งอยู่ใน อำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่ ที่ทำให้เราได้เห็นสีเขียวขจีทั่วภูเขา ช่วงที่แนะนำให้ไปเที่ยวคือ ช่วงระหว่างเดือนกรกฎาคม – ตุลาคมของทุกปี และทะเลหมอกในตอนเช้าทำให้เราสามารถนั่งจิบกาแฟชิล ๆ ต้อนรับวันใหม่พร้อมกับการชมวิวไปด้วย
Baan Pa Bong Piang 山田，是美麗的梯田，位於清邁 Mae Chaem 區。 滿山遍野的綠意，衝擊人們的視覺。建議參觀時間是，每年七月到十月之間。清晨的霧海，再坐下來舒服地喝一杯咖啡，在美麗的風景中活力滿滿迎接新的一天。
不知小夥伴們，最想去哪一個景點呢？
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
