泰萌了~超可愛小妹妹，激情演唱國歌
日前一名小妹妹激情演唱泰國國歌的視頻走紅網絡，視頻中的小妹妹唱得十分投入，非常有感情，時不時還做幾個動作以表情懷。網友們看了後感覺被萌化啦！
มีผู้ใช้เฟชบุ๊กรายหนึ่งออกมาโพสต์คลิปน่ารักๆของหนูน้อยคนหนึ่ง ที่มีลีลาการร้องเพลงชาติได้กินใจคนดูเป็นอย่างมาก จนอดที่จะต้องหยิบมือถือขึ้นมาถ่ายคลิปเก็บเอาไว้ดูไม่ไหว ถ้าอยากรู้ว่าหนูน้อยคนนี้จะน่ารักขนาดไหน ก็ต้องเข้าไปชมคลิปกันเลย
Facebook某用戶日前分享了一條超萌的小視頻，視頻中的小妹妹唱國歌時肢體動作豐富生動吸引眼球，讓人忍不住要記錄下這一可愛時刻！要想一看究竟有多麼可愛，詳情請觀看視頻哦~
泰國小妹妹激情演唱國歌
ซึ่งจากผู้ใช้เฟชบุ๊กรายหนึ่งได้ออกมาโพสต์คลิปของหนูน้อยที่กำลังร้องเพลงชาติในช่วงเช้าก่อนเข้าเรียน ที่ตามปกติของโรงเรียน ที่จะต้องมีการเคารพธงชาติก่อนเข้าเรียนอยู่แล้ว แต่ที่กลายเป็นที่จับตามองนั้นกลายเป็นหนูน้อยที่กำลังยืนร้องเพลง
在分享的視頻中，小妹妹正在唱國歌。按照幼兒園規定，學生上課前要先唱國歌，表示對國旗的尊重。這名激情高歌中的小妹妹成爲了全場焦點。
เพราะลีลาการร้องนั้นใส่อารมณ์จัดเต็มจนนึกว่ากำลังร้องเพลงร็อกอยู่นั้นเอง ทั้งท่าทาว ทั้งอารมณ์ที่ล้นออกมาผ่านหน้าตา จนทำให้ใครหลายๆคนที่เข้ามาดูคลิปต่างต้องหลงรักความน่ารักของหนูน้อยคนนี้ไปเลย
看那飽含情感的演唱，還以爲她在唱搖滾歌曲呢！無論是姿勢和表情都十分賣力，把觀衆萌得不要不要的~
ทั้งนี้จากที่แชร์คลิปนี้ได้เพียงแค่ 1 วัน ก็มีผู้เข้าชมคลิปมากถึง 9.7 แสนครั้ง และได้แชร์ไปมากกว่า 2.1 หมื่นครั้งด้วยกัน รวมถึงชาวเน็ตก็ต่างเข้ามาแสดงความคิดเห็นอย่างมากมาย และออกมาปากแซวหนูน้อยว่า "อินเนอร์มาเต็มมากลูก"
該視頻分享了僅僅一天瀏覽次數就高達97萬，分享次數也有2.1萬哦~網友們紛紛前去評論並調侃這位小妹妹是在“用生命在唱歌！”
小夥伴們有沒有回想起學生年代的那些表演力極強的童鞋呀~😂😂😂
聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
