新手小白必看 怎麼才能制定出合理的旅遊攻略
對於不經常出遠門旅行的同學們來說，制定一個合理的行程是非常必要的，但它又是一件非常難的事情，要想在一個完全陌生的地方暢遊還是非常有挑戰性的。今天，我們就來爲大家提供一些建議，看看如何才能制定出一個合理的旅遊攻略。
文章帶讀：
（音頻-可在本站泰語公衆號上收聽）
朗讀：（泰）ฟ้าใส
เชื่อหรือไม่ว่าคำถามหนึ่งที่มักจะถูกถามเสมอตามกลุ่มท่องเที่ยวประเทศต่าง ๆ ในโซเชียลมีเดีย ก็คือ “ถ้าจะไปเที่ยวต่างประเทศเป็นครั้งแรก ไปกับทัวร์หรือวางแผนไปเองดีกว่ากัน” คนที่เคยมีประสบการณ์จากการเที่ยวทั้งสองแบบก็จะเข้ามาให้คำตอบที่แตกต่างกันจากที่ตนเองเคยเจอมา บ้างก็ว่าไปเองดีกว่าไม่ยากเลย พูดภาษาไม่ได้ก็ใช้ภาษามือไป แถมมีอิสระเต็มที่ สนุก ยืดหยุ่นเรื่องเวลาได้ มันอาจจะยุ่งยากและวุ่นวายนิดหน่อยตอนที่หาข้อมูล และเหนื่อยที่ต้องมาวางแผนเอง บางส่วนก็บอกว่าไปกับทัวร์ดีกว่า แค่จ่ายเงินก็จบ ไม่เหนื่อยหาข้อมูลอะไรเลย ยุ่งยากอีกทีตอนจัดกระเป๋าออกเดินทางและการรักษาเวลาเท่านั้น นอกนั้นเขาพาไปไหนก็ไหลไปกับเขา เสร็จจบก็กลับที่พักนอน
你是否相信有這樣一個有關出國旅行的問題常常在社交媒體上被問及：“如果是第一次出國旅行，是選擇參加旅行團還是自行計劃行程更好？”對於那些曾有兩種旅行經驗的人來說，他們對此問題的回答各不相同。一些人認爲自己計劃更好，語言不通可以用手勢交流，同時享受充分的自由，能夠自由安排時間，全情投入旅程，儘管在獲取信息和策劃方面可能會有些麻煩和混亂，但他們認爲這是值得的。另一些人則認爲參加旅行團更好，只需支付費用就行，無需費心尋找信息，就是收拾行囊除非的時候有點麻煩，也不會因爲迷路而感到麻煩，回到住處後便可輕鬆休息。
เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าทำไมคนถึงชอบถามคำถามนี้ มันอาจจะมาจากการที่ใครหลายคนไม่มั่นใจที่จะเดินทางออกนอกประเทศครั้งแรกด้วยตัวคนเดียว สำหรับบางคน นี่อาจจะเป็นการขึ้นเครื่องบินครั้งแรกด้วยซ้ำ พอต้องไปคนเดียวก็แอบหวั่น ๆ ว่าจะหลงลืมอะไรไหม หรือจะทำอะไรเด๋อด๋าขายขี้หน้าหรือเปล่า ไม่มีใครให้ปรึกษาด้วย ต้องเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จักถนนหนทางถ้าหลงทางจะทำยังไง จะได้กลับบ้านไหม คุยกับใครก็ไม่มีใครพูดภาษาเดียวกันกับเรา ป้ายข้างทางก็อ่านไม่ออก (หรืออาจจะอ่านออกแต่ก็ไม่ชัวร์อยู่ดีว่าอยู่ตรงไหนหรือต้องไปไกลแค่ไหน) อาหารก็สั่งไม่เป็น วิถีชีวิตของผู้คนโดยรอบก็แตกต่างจากที่คุ้นเคย ระบบเงิน ระบบไฟฟ้า ห้องน้ำ รถสาธารณะ เราไม่รู้จักอะไรเลย
能理解人們爲何喜歡問這個問題。對於許多人來說，第一次獨自出國旅行可能會感到不安。對於某些人來說，這可能是他們首次乘坐飛機，當他們獨自旅行時，可能會心生疑慮，擔心會遺漏什麼或遭遇尷尬。無人可詢問，要去不認識路的地方，不知如何處理迷路的情況，是否能安全回家。要與說不同語言的人交流，甚至不能理解路標（或者能讀懂，但不確定具體位置或需要走多遠）。點餐可能有困難，人們的生活方式與我們熟悉的不同，貨幣系統、電力系統、衛生間和公共交通都是我們完全不熟悉的。
ซึ่งจริง ๆ แล้ว การไปเที่ยวเองคนเดียวกับการซื้อทัวร์ไปเที่ยว มันก็มีข้อดีข้อด้อยแตกต่างกันไป เพียงแต่การซื้อทัวร์นั้นจะช่วยให้เราสะดวกกว่ามากจริง ๆ เพราะเราไม่ต้องทำอะไรเลย แค่เลือกแพ็กเกจ จ่ายเงิน แล้วก็จัดกระเป๋าเตรียมออกเดินทางเท่านั้น ซึ่งถ้าไม่คิดอะไรมากก็ไม่มีปัญหา แต่ส่วนใหญ่จะรู้สึกได้ว่ามันขาดเสน่ห์ของการเดินทาง ส่วนคนที่เดินทางไปเองด้วยความกังวล ถ้าผ่านครั้งแรกมาได้แล้ว ก็มักจะมีครั้งที่สอง สาม สี่ตามมา เพราะมีประสบการณ์แล้วว่าต้องเอาตัวรอดยังไง และมันไม่ได้ยากอย่างที่คิด ถึงแม้ว่าทริปต่อไปจะเดินทางไปประเทศอื่น มันก็จะไม่ประหม่าเหมือนครั้งแรกแน่นอน สิ่งที่วุ่นวายก็มีแค่ต้องทำการบ้านหาข้อมูลอย่างละเอียด ถึงจะเหนื่อย แต่ก็สนุกดี
實際上，一個人自由行和參加旅行團 都各有利弊。僅 僅購買旅行團更爲便捷，因爲我們無需操心，只需選擇套餐、付款，然後準備行李即可出發。如果不考慮太多，是沒有問題的。但對大多數人來說，自行旅行更具魅力。那些有疑慮的人，一旦他們成功度過第一次旅行，通常會有第二次、第三次和第四次，因爲他們已經學會如何獨自應對和解決問題，而且事實證明，這並沒有像他們想象的那麼困難。雖然下一次出國旅行不跟團，也不會像第一次那樣緊張。雖然很累，但這也是一種有趣的體驗。
เพราะการไปเที่ยวต่างประเทศ (ครั้งแรก) ด้วยตัวเองไม่ได้ยากอย่างที่เรามักจะกังวลไปก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้ามีการเขียน “แผนเที่ยว” เอาไว้ล่วงหน้าดี ๆ ด้วยแล้วยิ่งเป็นเรื่องง่าย Tonkit360 จึงจะมาแชร์วิธีทำแผนเที่ยวสถานที่ต่าง ๆ สำหรับคนที่อยากเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศครั้งแรกด้วยตัวเอง ถึงจะมือใหม่แค่ไหนก็ไม่ยาก ถ้าทำตามขั้นตอนเหล่านี้
由於自己獨立前往國外旅行（第一次）並不像我們之前擔心的那樣困難，尤其是如果我們提前制定了一個周密的旅行計劃。如果事先準備好了一個出色的旅行計劃，那麼這將變得更加輕 鬆。我們將分享一些適用於那些希望自己第一次前往國外旅行的人的不同目的地的旅行計劃方法，即使你是新手，也能夠應對自如。只需按照以下步驟進行操作：
เลือกประเทศที่อยากจะไป
選擇想要去 的國家
แน่นอนอยู่แล้วว่าต้องเลือกประเทศที่เราอยากจะเดินทางไปก่อนในขั้นแรก ไม่ว่าจะอยากไปเพราะอยากตามรอยซีรีส์เรื่องโปรด ฟังคนอื่นเขามาแล้วจินตนาการตามไปว่าสวยดี ไปอ่านรีวิวมาแล้วถูกใจ หรืออยากจะเริ่มจากประเทศเพื่อนบ้านใกล้ ๆ ไม่ก็ประเทศที่ไม่ต้องขอวีซ่าก็ได้ จากนั้นแนะนำให้ไปซื้อหนังสือนำเที่ยวประเทศนั้น ๆ มาอ่านศึกษาข้อมูล ในนั้นจะมีข้อมูลการเที่ยวที่ค่อนข้างครอบคลุมทั้งเมืองหรือทั้งประเทศ แล้วก็ลองเลือกมาว่าเราจะเที่ยวแค่เฉพาะเมืองนั้น ๆ หรือจะมีเดินทางข้ามเมืองด้วย
當然，在開始階段我們必須選擇我們想要前往的 國家。無論是因爲要追隨最喜歡的電視劇的腳步、聽別人講述並想象到了美麗的景色、看到了別人的評價後覺得合自己心意或是喜愛那個從鄰國開始旅行，再不然就選擇無需簽證的國家。然後建議購買該國的旅行指 南書籍，裏面會有相對 全面的城市或全國旅行信息。然後你可以選擇只遊覽特定的城市，或者跨越城市進行旅行。
แม้ว่าทุกวันนี้เราจะหาข้อมูลทุกอย่างได้จากอินเทอร์เน็ตและการเปิดแอปฯ แผนที่ แต่จะบอกว่าหนังสือนำเที่ยวมันมีความคลาสสิกกว่าเยอะ มันทำให้เรารู้สึกว่าการเที่ยวครั้งนี้มันสัมผัสได้มากกว่า ได้กลิ่นอายของการเดินทางผ่านหน้ากระดาษ เพราะเราจะใกล้ชิดข้อมูลต่าง ๆ ในหนังสือมากกว่า ส่วนข้อมูลจากอินเทอร์เน็ตก็เปิดควบคู่กันไป หรือจะเปิดแค่เฉพาะตอนที่อยากได้รายละเอียดเพิ่มเติมก็ได้ (ถ้าไม่อยากเสียเงินซื้อหนังสือ หรือถนัดอ่านจากจอคอมพิวเตอร์ จอมือถือมากกว่า จะเปิดหาข้อมูลจากอินเทอร์เน็ตอย่างเดียวก็ได้ ไม่เป็นไร)
雖然現 在我們可以從 互聯網和地 圖應用上獲取所有信息，但是我要說旅行指南書籍更具經典感，它讓我們感受到旅行的更多。通過紙質書籍，我們可以感覺更親近，因爲它們比互聯網上的更讓人感受到旅行的氣息。當然，互聯網上的信息也是不可或缺的，你可以同時使用兩者，或者只在需要更多細節時打開互聯網（如果你不想花錢購買書籍，或者更喜歡從電腦或手機屏幕上閱讀，那麼僅使用互聯網獲取信息也可以，沒有問題）。
ที่นี่มีอะไรให้ทำบ้าง และเลือกสถานที่ท่องเที่ยวที่สนใจ
這裏有什麼 玩的？選擇有意思的景點
พอเลือกจุดหมายปลายทางได้แล้ว ต่อไปก็มาดูกันว่าประเทศนั้น ๆ มีอะไรให้ดู หรือให้ทำบ้าง เลือกและตัดสินใจได้เองตามสไตล์ที่เป็นเรา บางคนชอบผจญภัย แต่บางคนชอบไปเดินเล่นพิพิธภัณฑ์ดูของเก่ามากกว่า หรืออาจจะแค่อยากไปเก็บสถานที่แลนด์มาร์กเฉย ๆ ก็ไม่ว่ากัน สไตล์ใครสไตล์มันอยู่แล้ว พลิกหน้าหนังสือดูมีที่เที่ยวไหนที่ถูกใจก็แปะโน้ตไว้ บางคนอาจจะวางแผนเที่ยวแค่ในเมืองเดียว แต่บางคนอาจมีการเดินทางไกลข้ามเมือง ซึ่งจะยุ่งยากกว่าก็จริงแต่ยังไม่ต้องสนใจ แค่โน้ต ๆ ไว้ก่อนก็พอ มีที่ไหนที่ต้องไปดูให้ได้ มีร้านอาหารไหนที่จะต้องไปลอง
一旦 選擇 了目的地，接下來就可以看看這個國家有什麼可以看或做的。根據個人的喜好和風格，可以自行選擇和決定。有些人喜歡冒險，而有些人更喜歡參觀博物館和古蹟，還有 些人 可能只是想去打個卡。每個人都有自己的旅行方式。翻開旅遊指南，看看哪些旅遊景點適合自己，並在書上做好筆記。有些人可能只計劃在一個城市旅行，而有些人可能要跨城市旅行，這可能會更復雜一些，但也無需擔心，只需先記下就行，有哪些地方需要去看看？有哪些餐館需要嘗試。
เมื่อได้สถานที่ต่าง ๆ มาแล้ว ก็มาคำนวณจากจำนวนสถานที่ดูว่าเราจะใช้เวลาอยู่ที่นั่นกี่วัน จะไปเดือนไหนดีที่สภาพอากาศเป็นใจ ตรงวันหยุดยาวของไทยหรือเปล่า หรือต้องลางานกี่วัน
一旦確定了各個景點，就可以根據參觀每個景點所需的時間來計算，決定在那裏停留幾天。可以選擇在什麼時候去，考慮到天氣狀況和泰國的長假日。或者需要請幾天假期。
เลือกย่านที่พัก หาจุดเริ่มต้นของการออกเดินทาง
選擇住宿的地方，尋找旅程的起點
ปกติในหนังสือนำเที่ยวหรือในอินเทอร์เน็ต จะมีคำแนะนำอยู่แล้วว่าย่านไหนของเมืองที่เหมาะแก่เลือกเข้าพัก อาจด้วยย่านนั้นมีสิ่งอำนวยความสะดวกค่อนข้างครบครัน หรือหลัก ๆ ก็คืออยู่ใกล้ศูนย์กลางการคมนาคม เริ่มต้นเดินทางสะดวก อยู่ใกล้แหล่งชอปปิง ถูกใจขาชอป พร้อมทั้งมีแนะนำชื่อที่พักตามประเภทหรือเรตราคาต่าง ๆ มาประกอบการพิจารณาด้วย เราสนใจโรงแรมหรูหรือแค่โฮสเทลธรรมดา ๆ อยากได้ที่พักที่มีบริการอะไรบ้าง ก็ลองเข้าไปหาอ่านรีวิวความพึงพอใจจากเว็บไซต์จองที่พักได้ ถ้าสภาพโอเคถูกใจ สิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนก็เลือกจองได้เลย อย่าลืมว่านี่เป็นการเตรียมตัวเดินทางล่วงหน้า ยิ่งเตรียมตัวเร็ว ก็จองที่พักได้ล่วงหน้านาน ราคาจะถูกกว่า
通常在旅遊指南書籍或互聯網上，都會提供有關城市的哪個區域適合選擇住宿的建議。可能某些區域設施比較齊全，或者離交通中心比較近，方便出發旅行。附近可能有購物區，適合購物的人，同時還可以根據類型或價格範圍 來考慮酒店的 建議。有人喜歡豪華酒店，而有人只需要普通的賓館。想要什麼樣的酒店服務，就可以去查看預訂酒店的網站上其他遊客的滿意度評價。如果一切都符合要求，就可以直接預訂了。記住這是提前準備旅行，越早準備，預訂的價格就會更便宜。
สาเหตุที่เราต้องเลือกย่านที่พักก่อน ก็เพื่อที่จะได้รู้ว่าการเริ่มต้นเที่ยวในแต่ละวันนั้น เราจะต้องเริ่มต้นออกเดินทางจากบริเวณไหนของเมือง (ควรมีแผนผังรถไฟฟ้า ปักหมุดตัวโต ๆ ไว้ที่สถานีที่พัก) จะได้กำหนดทิศทางและเส้นทางของสถานที่ที่จะไปในแต่ละวันได้ ในกรณีที่เราเที่ยวแค่ในเมืองเดียว ก็ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนที่พักหลายที่ เที่ยวเสร็จก็นั่งรถกลับมาที่พัก วันรุ่งขึ้นใช้เส้นทางใหม่ เช่น เที่ยววันแรกจะใช้เส้นทางทางทิศตะวันออกของสถานีที่พัก เที่ยววันที่สองจะใช้เส้นทางทางทิศตะวันตกของสถานีที่พัก เป็นต้น
先選擇住宿區域的原因是爲了確定每天旅行 的起點是在城市的哪個地方（在住宿的地方應有輕軌車站公共交通地圖）。這樣可以規劃每天要去的目的地的方向和路線。如果只在一個城市旅行，就沒有必要更換住宿地點，完成一天的旅行後可以坐車返回住宿地，第二天再選擇新的路線。例如，第一天可以沿着住宿地附近朝東方向的路線旅行，第二天可以沿着住宿地朝西方向的路線旅行，以此類推。
จัดกลุ่มสถานที่ต่าง ๆ นำลงตาราง ยังไม่ต้องลงเวลา
將各種景點彙總在表格中，不需要安排時間
หลังจากที่ได้สถานที่เที่ยวต่าง ๆ ที่อยากจะไป และก็รู้แล้วด้วยว่าในแต่ละวันเราต้องเริ่มออกเดินทางจากจุดไหน ก็ถึงเวลาจัดกลุ่มสถานที่เหล่านั้นเพื่อลงตารางเที่ยวในแต่ละวัน ขั้นตอนนี้ จำเป็นต้องมีแผนที่ของเมืองนั้น ๆ ที่แสดงสถานที่เที่ยวต่าง ๆ หรือพวกแผนผังเส้นทางยานพาหนะหลักที่เราจะใช้สำหรับการเดินทางในเมืองนั้นอยู่ในมือด้วย (เช่นแผนผังรถไฟฟ้าใต้ดิน) เพราะเราจะจัดกลุ่มสถานที่เที่ยวจาก “เส้นทางการเดินทางเส้นเดียวกัน” คือวันนี้จะมุ่งหน้าไปทิศทางไหนก็ไปทางนั้นยาว ๆ ต้องใช้รถไฟฟ้าสายไหนบ้าง ก็ใช้ไปเลยให้มันอยู่ในทิศทางเดียวกัน จะได้ไม่ต้องนั่งรถย้อนไปมาให้เสียเวลาและเสียค่าเดินทางแพงขึ้นโดยใช่เหตุ
在選擇了我們想要去的各個旅遊景點之後，我們也瞭解到了每天旅行的起點是從哪個地方開始。現在是時候組織這些景點，並制定每天的旅行計劃了。這個步驟需要城市地圖，上面標明各個旅遊景點，或者是我們在 城市中使用的主要交通線路（例如地鐵地圖）。這樣我們可以按照"同一行程線路"來組織景點。也就是說，今天我們朝着哪個方向前進，我們就一直沿着那個方向前進，需要乘坐 哪條輕軌線路，我們就直接乘坐，這樣它們就都在同一個方向上，我們就不需要來回乘車浪費時間和金錢了。
จากนั้นก็มาไล่ดูว่าสถานที่แต่ละแห่งที่เราจะไป มีที่ไหนบ้างที่ใช้เส้นทางเดียวกัน หรือเดินทางไปทิศทางเดียวกัน ปกติทั้งในหนังสือนำเที่ยวและในอินเทอร์เน็ต มักมีรายละเอียดบอกอยู่แล้วว่าสถานที่นี้ต้องใช้รถไฟฟ้าสายไหน ลงสถานีอะไร ออกประตูไหนใกล้ที่สุด ทำการมาร์กจุดสถานที่เลยว่าที่นี่ลงสถานีนี้ เที่ยวเสร็จกลับมาขึ้นรถแล้วจะไปไหนต่อ ลงตารางเป็นลำดับไปเลยว่าจะแวะที่ไหนก่อนหลังหนึ่งสองสามสี่ เพียงเท่านี้เราก็จะได้รู้แล้วว่าในวันที่หนึ่งจะไปไหนบ้าง วันที่สองไปไหนบ้าง ถ้ามีการเดินทางออกนอกเมือง ทำสัญลักษณ์ไว้ด้วย เผื่อว่าเราต้องจองตั๋วยานพาหนะที่จะพาเราข้ามเมืองไว้ล่วงหน้า และถ้าจะค้างคืนที่นั่น เราต้องจองที่พักเพิ่มด้วย
接下來，我們來看看我們將要去的每個地方，有哪些地方是在同一條路線上，或者朝着相同的方向前進的。通常在旅遊指南書籍和互聯網上，已經詳細說明了每個地方需要乘坐哪條輕軌線路，在哪個車站下車，離哪個出口最近。我們可以在地圖上標記這些地方，例如，在這個地方下這個車站，完成旅行後返回乘車的位置。然後按照順序制定行程表，決定先去哪個地方，接着去哪個地方。只需 這樣，我們就知道在第一天要去哪些地方，在第二天要去哪些地方。如果有在城市外的旅行，也要在地圖上標註出來，以便提前預訂交通工具去別的城市。如果我們打算在那裏過夜，還需要提前預訂住宿。
ลงเวลาในตาราง แต่ละที่มีอะไรให้ทำ จะใช้เวลาเท่าไร
在表格中安排時間，每 個地方都 要 做些什麼，用時多少
ตารางที่เรามีในมือตอนนี้ไม่ใช่ตารางที่สมบูรณ์ เนื่องจากยังไม่มีการวางแผนว่าเราจะใช้เวลาอยู่ในสถานที่นั้น ๆ นานแค่ไหน ทีนี้เราก็มาไล่ดูแต่ละที่ไปเลยว่าสถานที่นั้น ๆ คืออะไร มีอะไรให้ทำบ้าง แล้วจะใช้เวลาอยู่ที่นี่นานแค่ไหน โน้ตรายละเอียดไว้ เพราะที่เที่ยวแต่ละแห่ง แต่ละกิจกรรม ใช้เวลาไม่เท่ากัน ถ้าตั้งใจแค่ไปถ่ายรูปแลนด์มาร์กเฉย ๆ ก็อาจจะแค่ครึ่งชั่วโมงแล้วเปลี่ยนที่ แต่ถ้าเดินเล่นในพิพิธภัณฑ์ ต้องมี 1 ชั่วโมงเป็นอย่างต่ำ หรือถ้าเป็นแหล่งชอปปิง 1 ชั่วโมงไม่น่าพอ คาดการณ์เวลาไว้เลยว่าจะอยู่ที่นั่นตั้งแต่กี่โมงจนถึงกี่โมง
目前的時間表還不夠完整，因爲我們還沒有確定在每個地點停留的時間。現在我們逐個地點來看，瞭解每個地點的特點和可參與的活動，然後確定我們計劃在每個地點停留的時間。請詳細記錄下來，因爲每個旅遊景點和每個活動所需的時間是不同的。如果我們只是打算簡單地拍照打卡，可能只需要半個小時就可以換地方了，但如果我們在博物館遊覽，至少需要一個小時，或者如果是購物區，一個小時可能不夠。要提前預估所需時間，明確我們將在每個地點停留的起止時間。
ตรงส่วนนี้มีประโยชน์ในการคำนวณเงินด้วย สถานที่บางแห่งไม่ได้เข้าฟรี หรือเข้าไปแล้วก็อาจจะไปเสียเงินยิบย่อยอีกจากกิจกรรมที่ทำข้างใน อย่าลืมคำนวณเวลาในการเดินทางไปและกลับออกมา และถ้าเป็นช่วงมื้ออาหาร หากตั้งใจจะหาอะไรกินที่นั่น ก็บวกเวลาที่จะใช้กินอาหารเข้าไปเพิ่มด้วย (ร้านดังมีเวลาต่อคิวด้วยนะ) หัวใจสำคัญคือจะต้องรักษาเวลา ไม่อย่างนั้นตารางจะรวนไปหมด สถานที่ท้าย ๆ ตารางอาจจะไปไม่ทันและต้องตัดทิ้งอย่างน่าเสียดาย ในกรณีที่มีสถานที่อยากไปเยอะเกินไป เที่ยวให้ครบไม่น่าทัน (การเดินทางทั้งวันทำให้เราเหนื่อยเพลีย) จะตัดสถานที่ที่อยากไปน้อยกว่าออกก็ได้ สถานที่อื่นก็ขยับเวลาขึ้นมา ทำแบบนี้ไล่ไปจนครบวันเที่ยวทุกวัน
這一步對於預算也非常重要。某些地點可能需要門票費用，或者在內部活動方面還可能有其他費用。別忘了考慮來回旅行的時間，以及用餐時間（如果我們計劃在該地點用餐的話，也要將用餐時間計算在內，尤其對於知名餐館可能需要排隊等待）。重要的是要合理安排時間，否則時間表可能會過於緊湊。最後的景點可能來不及去，只能遺憾地放棄。如果有太多想去的地方，想遊玩全部可能來不及（整天的旅行會讓我們感到疲憊不堪）。可以適當把不是很想去的地方去掉，其他地方就能有多一點時間以確保每天的行程都能順利完成。
เพียงเท่านี้ เราก็จะได้แผนเที่ยวอย่างง่าย ๆ ที่เราเป็นคนออกแบบเองทั้งหมด ซึ่งถ้ามีการเดินทางข้ามเมือง แล้วตั้งใจจะเที่ยวเมืองนั้น ก็ใช้วิธีเดียวกันนี่แหละในการทำแผนเที่ยวของตัวเองขึ้นมา ถ้าเราทำการบ้าน ศึกษาข้อมูลสถานที่ต่าง ๆ มาเป็นอย่างดี ทั้งประเภทของสถานที่ กิจกรรมที่จะทำภายในสถานที่นั้น ๆ เราจะพอคาดเดาของเราได้ว่าเราจะใช้เวลาอยู่ที่นั่นนานแค่ไหนเพื่อทำกิจกรรมที่เราอยากทำ และอย่าลืมว่าหัวใจสำคัญคือการรักษาเวลา มันอาจจะดูบีบ ๆ ไปนิดในการทำกิจกรรม การเดินทาง แต่ถ้าเราอยากเที่ยวหลายที่มันก็ต้องเข้มงวด เราถึงจะสามารถเที่ยวสถานที่ต่าง ๆ ที่วางแผนได้ครบตามใจหวัง
就這樣，我們就能得到自己設計的簡單明瞭的旅行計劃。如果我們決定進行跨城旅行並專注於探索該城市，我們可以使用相同的方法來規劃我們自己的旅行。通過充分了解不同地點的信息，包括地點的類型和內部活動，我們可以相對準確地預估我們在每個地方的停留時間，以便安排我們想要的活動。但請記住，關鍵是要合理管理時間，因爲活動和旅行可能會讓我們感到有些緊迫。如果我們想遊覽多個地方，就需要更加緊湊地安排，以實現我們的計劃。
นอกเหนือจากนี้ก็จะเป็นการเตรียมตัวเที่ยวโดยทั่ว ๆ ไป เช่น การจองตั๋วเครื่องบิน หลังจากกำหนดวันเดินทางได้ ควรจองล่วงหน้านานหน่อย จะได้ราคาดีกว่า การจองตั๋วรถต่าง ๆ ล่วงหน้า การใช้จ่ายและการแลกเงิน ถึงจะมีบัตรอะไรต่อมิอะไรใช้จ่ายระหว่างเดินทาง ก็ควรมีเงินสดสกุลเงินนั้นติดตัวไว้บ้าง และเรื่องยิบย่อย อย่างซิมการ์ดและอินเทอร์เน็ต ปลั๊กไฟ ลิสต์รายการของฝาก/ชอปปิง การตรวจสุขภาพก่อนเที่ยวและการฉีดวัคซีนต่าง ๆ เช็กลิสต์การแพ็กกระเป๋า ของจำเป็นครบไหม ผิกกฎการขึ้นเครื่องบินหรือเปล่า พวกเอกสารการเดินทาง การทำสำเนาเอกสารสำคัญต่าง ๆ และประกันการเดินทาง
此外，還有一些通用的旅行準備工作。例如，在確定旅行日期後，我們應儘早預訂機票，這樣可以獲得更好的價格。我們還應提前預訂其他交通工具的票，確保準備好所需的支付方式和貨幣兌換，即使有卡可以在途中消費時使用，也應隨身攜帶一些當地使用的貨幣現金。此外，還要注意一些細節，如購買SIM卡和互聯網連接、攜帶電源插座、準備行李清單上所要買的伴手禮或東西等。在旅行前進行健康檢查並接種所需的疫苗，檢查行李清單，確保攜帶所有必要的物品，是否符合航空公司的規定，帶好出行所需重要證件並備好複印件，同時考慮購買旅行保險。
希望上面的建議能讓大家獲得一次安全合理的行程！
聲明：本文由本站泰語編譯整理，素材來自sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
