西語腦筋急轉彎:一頭母牛能帶來什麼?
【問題】
Si una vaca está flaca. ¿Qué da?
如果一頭母牛瘦得皮包骨。它能帶來什麼?
【答案】
Da la pena.
帶來悲痛。
沒法產奶的母牛帶來的當然只剩下悲痛和遺憾了!
聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!
【問題】
Si una vaca está flaca. ¿Qué da?
如果一頭母牛瘦得皮包骨。它能帶來什麼?
【答案】
Da la pena.
帶來悲痛。
沒法產奶的母牛帶來的當然只剩下悲痛和遺憾了!
聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!