西班牙語冷笑話:我有話想對你說!
- Tengo algo que decirte pero me da apuro.
- 我有話要對你說,但我有些爲難。
- A mí me pasa igual.
- 我也是。
- Lo decimos a la de 3, 1... 2... 3...
- 那我們數一二三一起說。1,2,3……
- Tú: Te amo.
- 你:我愛你。
- Yo: Tienes un moco.
- 我:你有鼻涕。
Emmmmm,這TM就更尷尬了!
聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!