西班牙語冷笑話:這麼舒服的工作你不想要嗎?
Dos amigos:
兩個朋友嘮嗑:
- Oye, pues mi hijo en su nuevo trabajo se siente como pez en el agua.
- 說起我兒子的新工作,他感覺就像是水裏的魚一樣。
- ¿Qué hace?
- 做什麼的?
- Nada...
- 什麼都不做……(nada也是nadar游泳第三人稱單數的動詞變位,所以這位盆友才說像是水裏的魚)
什麼工作這麼舒服,說出來讓大家羨慕羨慕啊!
聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!