不老女神的頭髮也會白嗎？
小編按：女星容顏的老去總會引起羣衆過度的關注和反應，但實際上變老是再正常不過的事情。近日網絡上莫妮卡·貝魯奇（Monica Bellucci）一頭白髮的照片引發了網友們的關注，不老女神終於也抵不過時光的磋磨嗎？一起來看看吧~
Monica Bellucci è apparsa irriconoscibile sui social: in molte foto ha sfoggiato degli inediti capelli bianchi ma, a dispetto di quanto si potrebbe pensare, l'età non c'entra nulla. La diva ha cambiato look per il suo nuovo film intitolato "La Befana vien di notte".
最近在社交媒體上，莫妮卡·貝魯奇（Monica Bellucci）一頭白髮的照片讓人幾乎認不出來，但這與年齡無關。而是她作爲新電影《La Befana vien di notte》的女主角做的新造型。
Monica Bellucci è una delle dive simbolo della bellezza italiana, una donna dall'irresistibile fascino mediterraneo e dallo splendore che sembra non sentire affatto il peso dell'età che avanza. Sui social e sui red carpet internazionali siamo abituati a vederla elegantissima e meravigliosa e, sebbene dagli esordi ad oggi il suo aspetto sia un tantino cambiato, non ha perso il sex appeal che da sempre la contraddistingue. A 57 anni, però, pare che le cose siano cambiate: l'attrice è apparsa sul grande schermo invecchiata e con degli inediti capelli bianchi.
莫妮卡·貝魯奇（Monica Bellucci）是意大利女星代表之一，魅力非凡，成就輝煌，年紀的增長似乎並沒有給她帶來任何影響。她在社交媒體上的照片和走國際紅毯時，都非常美麗和優雅，我們已經習慣看到她漂亮的一面，儘管從她出道至今，外表上難免有些改變，但魅力猶存，風姿不減當年。然而在她今年57歲時，事情似乎發生了變化：這位女演員雖然還亮相在大屏幕上，但似乎年齡大了，長了新的白髮。
Avreste mai pensato di vedere Monica Bellucci visibilmente invecchiata? È accaduto proprio di recente ma, per la gioia di tutti i fan che impazziscono di fronte la sua incredibile bellezza, è stato solo per esigenze di copione. L'attrice è la protagonista del film natalizio di Paola Landi, La Befana vien di notte, nel quale ricopre i panni della strega Dolores. Per l'occasione non solo ha indossato il cappello punta e gli iconici abiti dismessi, ha anche sfoggiato un'insolita chioma sale e pepe portata spettinata e leggermente ondulata. In questa versione non è forse irriconoscibile?
大家有沒有想過莫妮卡·貝魯奇也會變老呢？最近她看上去確實變老了，但令她所有顏粉感到高興的是，這只是爲了劇情的需要。莫妮卡·貝魯奇是保拉·蘭迪（Paola Landi）的聖誕電影《La Befana vien di notte》的主角，她在片中飾演女巫多洛雷斯（Dolores）。影片中她不僅戴着尖尖的帽子和標誌性的破爛衣服，還披散着灰白色的凌亂捲髮。這個妝造形象看上去是不是不太像她了？
I capelli bianchi di Monica Bellucci in verità sono solo "un'illusione", una trasformazione drastica legata all'interpretazione della strega Dolores. Al di là di questa piccola rivoluzione temporanea, la diva ha sempre amato i cambi look. Nel corso della carriera ha spaziato tra chiome extra long, tagli scalati, caschetti e bob cortissimi, rimanendo però sempre fedele alla nuance mora. Il dettaglio rimasto invariato? In ogni versione la Bellucci è sempre meravigliosa.
莫妮卡·貝魯奇（Monica Bellucci）的白髮實際上只是"一種幻覺"，是爲了飾演女巫德洛麗絲（Dolores）而做出的轉變。除了這次小小的形象轉變之外，女神莫妮卡·貝魯奇其實一直喜歡嘗試不同的造型。在她的整個職業生涯中，留過超長的頭髮，也嘗試過剪成不同長度，剪過短髮和波波頭，但頭髮的顏色卻一直保持着深色。在細節方面她一直保持不變？但她每個造型都很好看。
本文部分圖片來自外網，如有侵權，請聯繫刪除
素材、圖片來源：
https://www.fanpage.it/stile-e-trend/moda/monica-bellucci-con-i-capelli-bianchi-limpressionante-trasformazione-per-il-nuovo-film/
聲明：
本文系滬江意大利語原創整理編譯，如有不妥，敬請指正！未經許可，不得轉載！
