意語美文：開心或難過，有時候只在一念之間
面對同樣的半杯水，你可以因爲它只剩下半杯而苦惱，也可以因爲它至少還有半杯水而慶幸。開心還是難過都在你的一念之間，就像走進一片玫瑰園…
Possiamo lamentarci perché i cespugli di rose hanno le spine, o gioire perché i cespugli spinosi hanno le rose.
我們可以因爲玫瑰園裏的花朵們身上帶刺而抱怨，也可以因爲佈滿荊棘的玫瑰園裏盛開着玫瑰而驚喜。
詞彙學習：
lamentarsi[v.rifl.] 抱怨，埋怨
cespuglio[s.m] 灌木叢
rosa[s.f] 玫瑰花
spina[s.f] （植物的）刺，棘
gioire[vi.] 欣喜，高興
