當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文:不追憶過去,不妄想未來

意語美文:不追憶過去,不妄想未來

推薦人: 來源: 閱讀: 7.74K 次

如果你一直捏着那張往事的舊車票,等着遠去的列車再回頭,那你會錯過一趟又一趟。過去的只是一張廢票。也不要幻想未來,因爲未來虛無縹緲。

padding-bottom: 138.53%;">意語美文:不追憶過去,不妄想未來

Non guardare indietro…Potresti ricordare qualcosa di bello che non tornerà più. Non guardare avanti…Potresti immaginare qualcosa di bello che non arriverà mai. Vivi qui e adesso. È il segreto per essere felici.
不要往後看…你可能是在紀念那些不會再回來的美好事物。不要往前望…你可能在想象一些永遠都不會發生的美好事情。活在當下,纔是幸福的真正祕訣。
詞彙解析:
indietro[avv.]  在後,向後
immaginare[v.tr.]  想象,設想