嘎的小課堂——條件複合句
Ciao a tutti!天氣真的很冷了，今天小編爲大家準備了熱騰騰的語法知識點——條件複合句。（考試的大重點哦！）下面就讓我們讀讀詩，聽聽歌，學學語法吧~
條件複合句可以分爲下述三種類型：
1.事實條件主從句：當所表述的情況真實而確定的情況下使用這種條件複合句，主句和從句一般使用直陳式，且主句中不可能出現過去時態。
如：Se studiamo con impegno,potremo sicuramente superare gli esami.
2.可能條件主從句:當所表述的情況只是一種可能性時使用這種條件複合句，從句使用動詞的虛擬式未完成過去時或愈過去時，主句則使用條件式現在時，
如：Se avessi l’occasione di andare in Italia,visterei tutti i suoi musei più importanti.
3.不現實條件主從句：當所表述的情況只是不可能發生時使用這種條件複合句，從句使用動詞的虛擬未完成時或愈過去時，主句則使用動詞的條件式現在時或過去時，
如：Se fossi italiano,anch’io parlerei bene l’italiano.
↓看完語法點來讀一首嘎的小詩吧 (σ‘・д･)σ
Se io fossi la colomba,
Vorrei nuotare nel mare con te.
Se io fossi l’inverno,
Vorrei fondere le neve per te.
Se io fossi il caffè,
Vorrei diventare la doclezza a te.
Se io fossi la falena,
Saresti il fuoco.
Se io fossi l’impossibile,
Vorresti amarmi？
如果我是鴿子，
我會陪你在海里游泳。
如果我是寒冬，
我會爲你將雪花融化。
如果我是咖啡，
我會變成你舌尖的甜。
如果我是飛蛾，
你就是火焰。
如果我不是我，
你會不會愛我？
最後請大家用所學的語法點完成歌詞填空（答案在底部
Una canzone D'amore
Se solo ____(avere) le parole
Te lo ____ (dire)
Anche se mi ____(fare) male
Se io ____(sapere) cosa dire
Io lo ____ (fare)
Lo ____(fare) lo sai
Se lo ____ potessi immaginare
____ (dipingere)
Il sogno di ____ (potere) amare
Se io ____(sapere)come fare
Ti ____ (scrivere), ti ____ (scrivere)
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Se un giorno
Io ____(riuscire)a entrare
Nei sogni tuoi
Mi ____ (piacere) disegnare
Sulla lavagna del tuo cuore
I sogni miei
I sogni miei lo sai
Se si ____ (potere) suonare
Li ____ (incidere)
E poi te li ____ (fare)ascoltare
Se io ____(sapere) come fare
Ti ____(scrivere)
Ti ____ (scrivere)
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Se io ____(avere)le parole
Le ____ (potere) immaginare
____ (essere) facile spiegare
Si ____ riuscissero a suonare
Se ____ potessi raccontare
Se ____ (sapere) come fare
Se ____ (sapere) cosa dire
Allora ti ____(scrivere)
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te...
答案：
Se solo avessi le parole
Te lo direi
Anche se mi farebbe male
Se io sapessi cosa dire
Io lo farei
Lo farei lo sai
Se lo potessi immaginare
Dipingerei
Il sogno di poterti amare
Se io sapessi come fare
Ti scriverei, ti scriverei
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Se un giorno
Io riuscissi a entrare
Nei sogni tuoi
Mi piacerebbe disegnare
Sulla lavagna del tuo cuore
I sogni miei
I sogni miei lo sai
Se si potessero suonare
Li inciderei
E poi te li farei ascoltare
Se io sapessi come fare
Ti scriverei
Ti scriverei
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Solo per te
Se io avessi le parole
Le potessi immaginare
Fosse facile spiegare
Si riuscissero a suonare
Se potessi raccontare
Se sapessi come fare
Se sapessi cosa dire
Allora ti scriverei
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te
Una canzone d'amore
Per farmi ricordare
Una canzone d'amore
Per farti addormentare
Che faccia uscire calore
Che non ti so spiegare
Una canzone d'amore
Solo per te...
