大自然：nature的用法和辨析

 
--people put their faith in a murderous thug in a mask and a cape.
A thug who showed his true nature...
 he betrayed the trust of this great man...
 murdered him in cold blood.

ing-bottom: 47.97%;">

                                               ——The Dark Knight Rises

- 人們把他們的信仰放在一個帶面具和斗篷的謀殺暴徒身上。
顯示他真實性質是惡棍
...當他背叛這個偉人的信任...
...用冷血謀殺他的時候。

                                                       ——《蝙蝠俠：黑暗騎士崛起》

一、你知道nature有幾種含義嗎？

n.

1.宇宙中的萬物，自然界，大自然 [U]

The aurora is one of nature's most awesome spectacles.

極光是自然界最可畏的奇觀之一。

2.自然，自然方式 [U]

One does not argue against the laws of nature.

人們並不對自然規律提出異議。

3.天性，本性，性格

Revolt is in the nature of things.

叛逆是人的天性。

4.基本特徵，本質，基本性質

The two are different in nature.

兩者在本質上有區別。

二、詞義辨析：你知道還有哪些詞表示“氣質，性情”嗎？

temper, character, nature, personality, disposition, complexion

這些名詞均有“性格、氣質、性情、習性”之意。

temper指從感情方面體現出來，決定處理問題或應付形勢的方式的性格或性情，這種性情可以是暫時的也可以長久的。

character指對個性或人格所作出的客觀評價，常常與道德有關。

nature指天生的、不可改變性格。

personality主要指一個人穩定的心理特徵。

disposition書面用詞，指人的主要愛好或思想、精神方面的重要習性、氣質。也可指短暫的情緒。

complexion指由思維方式、態度和情緒所決定的本質特徵。

三、下面我們來學習一下含有nature的常見短語

by nature

由於本性,生來,天生地

good nature

n.脾氣好,溫厚

nature study

n.粗淺的自然研究,(小學的)自然課

second nature

n.第二天性,習性

四，你學會nature的用法了嗎？一起來做個小測試吧！

Many poets and artists have drawn their inspiration from ____.
許多詩人和藝術家從大自然中獲得靈感。