詞彙精選：cabin的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
隔間；小木屋 [C]
例句：
The cabin burnt to ashes.
小木屋燒成灰燼。
例句：
The rehabilitation of the cabin became a necessity.
小屋的重新修建已是不可避免的了。
客艙；船艙 [C]
例句：
He showed her to a small cabin.
他把她領到了一個小船艙。
例句：
We slept in a small cabin.
我們睡在一個小船艙裏。
v.
住在小屋裏；關在小屋裏 [I,T]
例句：
Cabin in the mountains, and though the surrounding country was lovely, evidently our manuscripts weren't.
我們住在山區的一幢小屋裏，雖然四周景色宜人，可是所寫的稿子卻並不如此。
二、詞義辨析：
cabin,cottage,hut,shed
這些名詞均含有“小屋”之意。cabin多指建造粗糙的簡陋小木屋，也指旅客或船員住的船艙。現在也指節假日遊遊者的簡便住房。cottage指窮苦人住的鄉間小茅屋。現在也指雅緻的小住宅，在美國可指別墅。hut多指供居住或遮避風雨的簡易小屋。shed一般指四壁沒有完全封閉，供牲畜用或儲藏東西、停放車輛等的簡易棚屋。
三、相關短語：
cabin boy
n. 船上侍者
cabin class
n. 特別二等艙,(介於頭等艙與二等艙之間)
log cabin
n. 小木屋
pressure cabin
n. 壓力艙,增壓艙
cabin cruiser
n.可住宿的遊艇
cabin car
守車
cabin liner
定期貨輪
四、參考例句：
The cabin burnt to ashes.
小木屋燒成灰燼。
The engines make the small cabin vibrate.
發動機弄得小屋子直顫。
Tracy said the cabin was haunted.
特蕾西說小木屋鬧鬼。
The cabin was made of logs.
這個小屋是用圓木搭建的。
The cabin was made of logs
這個小屋是由木頭製成的。
The hunter hid in a log cabin.
獵人藏在小木屋裏。
My cabin is on B deck.
我的艙位在B層甲板。
That jerry-built cabin will blow apart in a strong wind.
那間草草建起的小屋一陣強風就會被吹走的。
Please book me a cabin on the ship.
請爲我在船上登記一個房艙。
Keep the cabin clean. Do not litter or scribble.
保持乘座艙內清潔，請勿亂丟果皮、紙屑、隨意塗寫。
