校园英语口语习惯用语 第217期:on the nose
2012-03-13onthenose恰好【讲解】该习语源自广播电台用语。电台播放节目时,每个节目必须按规定时间播出,因而演播时间必须掌握好。时间控制正好,导控室的节目制作人就把手指放在鼻尖上。由此onthenose就用来表示“准确无误,准时,刚好......
大学生校园英语口语 Unit28
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第11期:A list
2013-05-30A-list最好的【讲解】A宇母是字母表中的第一位,有时指“排头兵”。学校里学生的分数以A为最高分,因此凡是能得A成绩的,都是好学生。该习语渐渐地得到了广泛的使用,泛指凡是得A的学生或是社会人士,都是“最优秀的,最好的......
校园英语口语习惯用语 第106期:free wheeling
2013-01-29free-wheeling随心所欲的【讲解】free-wheel本义为“自行车的飞轮,汽车的空转轮,活轮”。用作动词,本义为“不踩拍脚让自行车靠惯性滑行或汽车惯性滑行”,引申为“随心所欲、放任自流的生活”。【对话】A:Areyoufree-wh......
大学生校园英语口语 Unit17
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第143期:have one's eyes on
2012-12-21haveone'seyeson想要【讲解】haveone’seyeon本义是“把目光放在……逐渐转喻为“注视,想要”。【对话】A:Paul,I'mgoingtowork.A:保罗,爸爸要上班了。B:Dad,don'tforgettobuymethetoygun.B:爸爸。别忘了给......
校园英语口语习惯用语 第209期:nodding terms
2012-03-14noddingterms不太了解某人或某一主题【讲解】此语多用beonnoddingtermswith的形式,意为“不太了解某人或某一主题”。也可写成haveanoddingacquaintancewith,nodding作为形容词,除了“点头的”之外,还有“下垂的,昏昏欲睡......
校园英语口语习惯用语 第42期:beat up(blame oneself)
2013-05-01beatup(blameoneself)自责【讲解】这个词常用的意思是"把某人痛打一顿,好好地打一顿",带有恶意的、报复的意味,但是当用在自身的时候,则不一定是真正"打"的意思,引申为"自责,自谴"。【对话】A:DoyouknowJimwasbeatenuponh......
校园英语口语习惯用语 第152期:Hobson's choice
2012-12-21Hobson'schoice无可选择【讲解】1712年10月14日第509期的"参观者"(spectator)杂志刊登斯蒂尔(Steele)的文章,说明此语的起源。托拜厄斯·霍布森(TobiasHobson)在剑桥开了一间客找,并出租马匹。他有许多马,但只让租......
校园英语口语习惯用语 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【讲解】dent的本义为“凹痕,凹坑”。该习语直译为“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得进展”。【对话】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英语学得怎样了?B:Ihaven'tevenmadeadent......
校园英语口语习惯用语 第201期:make waves
2012-08-08makewaves兴风作浪【讲解】wave本义“波浪”。非常巧的是,在中美两国我们都能接受这样一个比喻,即用“兴风作浪"来形容“惹是生非,引起混乱”。美国口语中可以这样说:He’sthewrongmanforthejob.He’salwaystryingtomakew......
校园英语口语习惯用语 第105期:forlorn hope
2013-01-29forlornhope敢死队【讲解】此语来自荷兰的军事用语verlorenhoop在荷兰语中是“敢死队”,相当于英语losttroop。verlorenhoop是在16世纪进人英语的,到了丨7世纪以后verloren和hoop被英国人分别误为与其发音有点相似的英......
大学生校园英语口语 Unit10
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第208期:no way
2012-03-14noway绝对无法【讲解】noway用在美国方言中,意为“不,无论如何不,决不,不可能”。例如:NowaywillIgiveyouthemoney.(我绝对不会给你钱的.)【对话】A:Tedgotascholarshiplastterm.A:泰德上学期得了奖学金。B:Nowaythist......
大学生校园英语口语 Unit8
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第117期:get stage fright
2013-01-28getstagefright怯场【讲解】getstagefright怯场名词stage的意思是“舞台”。该习语的意思是“在舞台上害怕”,意即“怯场”。【对话】A:IhearthatMikewon'trunforChairmanshipoftheStudentUnion.A:我听说迈克不打......
校园英语口语习惯用语 第193期:make a fool of
2012-08-09makeafoolof出某人的洋相【讲解】makeafoolof的本义是“将某人当做傻瓜一样嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它还有一个同义词组:makefunof(取笑)。【对话】A:Ifeelverymiserable.A:我简直沮丧极了。B:Whathashappened?B:怎......
校园英语口语习惯用语 第112期:get on the bandwagon
2013-01-28getonthebandwagon赶浪头【讲解】bandwagon本义为“(游行队伍前面的)乐队车”,喻指“潮流,浪头,因时兴新鲜而吸引人的党派”。所以短语getonthebandwagon指“赶浪头”,其同义短语还有jumponthewagon和climbonthewagon。......
-
low-down(bottom-line,truth,bad)实情【讲解】这两个词可分开写成或是合写成一个词,现在通俗的用法是合写成一个词,可当作名词用,指一件亊的内幕或是实情”,若当作形容词使用,则用来形容“一个人的行为举止卑劣,为人所不......
校园英语口语习惯用语 第167期:just the job/thing
2012-11-09justthejob/thing正是想要的东西【讲解】该习语的意思是“正是所需要的东西”。例如:Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(谢谢你给我的那个蜾丝,我正需要呢。)justthething还可以说成justtheverything,表示“正是所需......
校园英语口语习惯用语 第46期:blue moon
2013-05-01bluemoon很少【讲解】蓝色的月亮自然是很难见到,因此该习语往往用来喻指“不可能有的、稀有的事情或事物”。该习语常以onceinabluemoon的形式出现,意思是“很少,几乎不”。【对话】A:Whoplaysamoreimportantroleinyoure......
校园英语口语习惯用语 第108期:get a bad name
2013-01-29getabadname名誉不佳【讲解】badname指的是“坏名声”。getabadname用来指人“名声很坏,声誉不佳”。【对话】A:Yourclasshasanewcomer.A:你们班来了个新同学。B:Yeah.ThatidiotB:是的,那个大白痴。A:Whydoyousayso?A:你怎......
校园英语口语习惯用语 第76期:down at the mouth
2013-04-02downinthemouth悲伤【讲解】该短语亦可作downatthemouth,用于口语中,表示“垂头丧气,悲伤,压抑”。【对话】A:What'sthematter,Eric?Youlookdowninthemouthtoday.A:埃里克,怎么了?你今天看起来很伤心。B:Mygirlfrien......
校园英语口语习惯用语 第13期:an autograph hound
2013-05-29anautographhound爱请人签名题字的人【讲解】hound本是“猎狗”的意思,但也有“有……瘾的人(常用以构成复合词)”。Anautographhound就是指“爱请人在纪念册上签名题字的人”。【对话】A:HaveyoueverseenBill'scoll......
校园英语口语习惯用语 第63期:close one's eyes to
2013-04-03closeone'seyesto拒绝注意【讲解】closeone’seyesto拒绝注意doseeyesto本义是“闭着眼睛对……”,转义为“对……视而不见”或“拒绝注意”。【对话】A:Ourteamissuretowinthematch.A:我们队肯定会赢这场比赛的。......