有关首个的英语内容
> 列表距今4000年! 青藏高原发现首个史前洞穴遗址!
2017-07-09Acavesitecontainingfragilestonetoolsandpotteryshardsbelievedtobeatleast4,000yearsoldwasrecentlyunearthedinNgariPrefecture,SouthwestChina'sTibetAutonomousRegion.最近,一个洞穴遗址在中国西南部西藏自治......
巴黎开放首个裸体主义公园,偷窥狂禁止入内
2015-06-24Parisiannudistswillfinallyhaveaspottotakeitalloff–forthenextfewweeksatleast–atasecludedzoneintheBoisdeVincennesparkeastofthecity.巴黎的裸体主义者们终于能有个地方痛痛快快地脱衣服了,未来几周......
英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险大纲
2014-12-29UKInsurerLaunchesWorld’sFirst‘GameofThrones’SpoilerInsurance英国保险公司推出全球首个“权力的游戏”剧透保险BritishinsurancecompanyEndsleighInsuranceServicesrecentlylaunchedits“SpoilerCover”package......
韩国拟推出世界首个“机器人税”
2015-07-03韩国是世界上机器人使用程度最高的国家,但是现在韩国却要把矛头对准机器人,成为首个征收机器人税的国家。由于国内失业率创下十七年来的新高,而罪魁祸首很有可能是机器人,韩国政府决定降低对自动化企业的税收优惠,以减少企......
这句话怎么说(时事篇) 第421期:中国筹备建立首个出生缺陷基因数据库
2019-11-01【背景】目前,中国正在筹备建立首个出生缺陷人口基因诊断数据库。科研人员认为,开展这项研究对降低中国出生人口缺陷、提高出生人口素质具有重要意义。【新闻】请看《中国日报》的报道:TAIYUAN-China'sfirstgenechip......
北京现最严重雾霾天 发布今年首个霾橙色预警
2014-09-17TheauthoritiesintheChinesecapital,Beijing,haveissuedtheirhighestsmogwarningsofarthisyear.The"orangelevel"alertdeclaredonSundayisthesecondhighestpossible,requiringfactoriestocutproduction.中国首都北京......
这句话怎么说(时事篇) 第期:南京发布全国首个反家暴工作白皮书
2019-02-13【背景】11月25日是国际消除对妇女暴力日,当天,由南京市妇联主办的“拒家暴,美家园”反家暴宣传活动,在江宁区淳化街道便民服务中心举行。活动现场,《南京市预防和制止家庭暴力工作》白皮书正式发布。这是全国首个关于反家......
卢森堡成为全球首个公共交通免费国家大纲
2017-04-26为缓解日益加剧的交通拥堵问题,卢森堡成为全球首个乘坐公共交通免费的国家。虽然卢森堡人口只有60多万,但每天有超过20万外来人员从德国、比利时和法国到卢森堡上班,其中多数驾车,造成交通拥堵。Withapopulationof602,000......
全球首个!苏格兰将免费供应卫生巾
2020-11-27你可能想象不到,在英国这样的发达国家,还有人买不起卫生巾。但事实上,月经贫困在世界范围内普遍存在。日前苏格兰通过了一项史无前例的法案,免费向所有人供应月经用品,让女性从此告别月经贫困。Scotlandhasbecomethefirstc......
美国首个州立大学宣布认可中国高考成绩
2012-02-13TheUniversityofNewHampshirewillbecomethefirststateuniversityintheU.S.toaccepttheGaokao--astandardChineseentranceexamsimilartotheSAT--inanefforttoattractmoreforeignstudents.新罕布什尔大学将成为美国第一......
世界首个骆驼奶巧克力品牌问世
2015-04-22Dubai'sAlNassma,theworld'sfirstbrandofchocolatemadewithcamels'milk,planstoexpandintonewArabmarkets,Europe,JapanandtheUnitedStates,itsgeneralmanagersaidTuesday.MartinVanAlmsicksaidtheUnitedArabEmira......
哈佛大学设立首个同性恋研究教授职位
2015-04-26HarvardUniversityiscreatinganendowedprofessorshipinlesbian,gay,bisexualandtranssexualstudies,thefirstofitskindintheUnitedStatesandreflectingariseinsex-relatedacademianationwide.TheIvyLeagueschoolwilli......
英国首个“愤怒屋”开张 顾客可尽情泄愤
2015-08-31近日,英国首个愤怒屋在诺丁汉郡开张。经营者此前是一名铲车司机,他将一间废旧教堂重新装修,开启了他的泄愤服务生意。经营者扎克·斯潘塞表示,这里能让人们释放自己平日积攒的怒气。周围没有任何地方能像这里一样,让......
美国首个州立旗舰大学认可中国高考成绩
2012-02-14HONGKONG—EveryJune,millionsofhighschoolseniorsinChinasitdownforagruelinguniversityentranceexam,knowingtheymaynotgetintoatopschooloranyschoolatall.Iftheirresultsaredisappointing,findinganotherroutetou......
这句话怎么说(时事篇) 第966期:安徽出台中国首个剖宫产手术清单 医生有权拒绝
2019-08-25【背景】近年来,选择剖宫产手术的产妇越来越多,剖宫产手术的过度使用,已经严重影响母婴安全、健康。安徽省卫计委为严格控制非医学指征剖宫产手术,推出全国首个有关剖宫产手术的管理清单。15条指征包括:产道异常、胎盘早剥......
巴黎开放首个裸体主义公园 偷窥狂禁止入内
2017-07-17Parisiannudistswillfinallyhaveaspottotakeitalloff-forthenextfewweeksatleast-atasecludedzoneintheBoisdeVincennesparkeastofthecity.巴黎的裸体主义者们终于能有个地方痛痛快快地脱衣服了,巴黎城东的宛赛纳森林......
广东出台全国首个禁止霸座法规大纲
2014-12-30SouthChina'sGuangdongProvincehaspassedaregulation,makingitobligatorythattrainpassengerstaketheseatsspecifiedontheirtickets.近日,中国南方的广东省通过了一项条例,要求火车乘客必须坐在他们车票指定的座位上。......
双语阅读:首个环球主题公园将落户北京
2021-02-26以下是小编整理的英语文章:首个环球主题公园将落户北京,希望能对大家的英语学习有帮助。筹备了13年之久的北京环球主题公园终于在近日获得审批,正式落户北京通州。这将是环球影城在全球的第六个、亚洲第三个主题公园。1.......
这都可以? 国内首个男女全透明公厕开放!
2017-07-27China'srecentobsessionwithglasstouristattractionshasgoneroundthebendwiththeopeningofsomesee-throughtreetoppublictoilets.随着一些建在山顶的透明公厕的开放,中国最近痴迷于玻璃景点的设计简直近乎疯狂了。......
双语|叶卡捷琳堡开设俄罗斯首个教堂内婚姻登记处
2020-05-15ВЕкатеринбургеоткрылсяпервыйвРоссиифилиалЗАГСа,расположенныйвхраме叶卡捷琳堡开设俄首个教堂内婚姻登记处ВпомещенииКульту......
台湾成为亚洲首个允许同性婚姻的地区
2014-08-01TaiwanissettobethefirstplaceinAsiatoallowgaymarriageafteralandmarkrulingbytheisland’sconstitutionalcourt.在台湾司法院做出具有里程碑意义的裁决后,台湾将成为亚洲首个允许同性婚姻的地区。Thecourtsaidexisti......
加利福尼亚发布美国首个全州限塑令
2016-02-26TheUSstateofCaliforniahaspassedthefirststatewidelegislationinthenationbanningsingle-useplasticbags.Thebagswillbeoutlawedingroceryandconveniencestorestocutdownonlitterdamagingtotheenvironment.Thebill,s......
全球首个'数字人'诞生 人类可在云端永生不朽?
2017-07-0978-year-oldAndrewKaplanwouldlikehislovedonestohaveaccesstohisstories,evenwhenhe'snolongeralivetosharethem:Globe-trottingwarcorrespondentinhis20s,amemberoftheIsraeliarmywhofoughtintheSix-DayWar,suc......
漫步泰国:素可泰 带你穿越回泰国历史上的首个王朝
2020-08-07说到素可泰,很多人都知道它曾经是泰国第一个王朝,有着泰国“五大帝”之一的兰甘亨大帝,还有很著名的兰甘亨石碑,这也是泰语的起源。但是很多人可能不了解,现代泰国的素可泰府也是一个非常宝藏的旅游地,虽然并不热门,但是却不......
全国首个国家信息经济示范区花落浙江省
2015-02-10ZhejiangprovincehasreceivedapprovaltoestablishChina'sfirstinformationeconomydemonstrationarea.浙江省已于近日获批设立我国首个信息经济示范区。AceremonywasheldlastTuesdayinWuzhentomarkthestartofworko......