有关起诉的英语内容
> 列表不起诉决定书是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29不起诉决定书词语:不起诉决定书解释:nolprosdecisioninwriting;writtendecisionofnolpros词典:法学专业汉英词典......
中国企业收购风电场遭禁,欲起诉奥巴马
2014-02-15APRIVATELYownedChinesecompanyissuingUSPresidentBarackObamaoverhisdecisiontoblockitsOregonwindfarmprojectduetonationalsecurityconcerns,claimingtheorderviolatesitsconstitutionalrights.一家中国私企将起诉......
俄罗斯依照外国代理人法起诉活动人士
2013-10-19Russiahasforthefirsttimechargedahumanrightsactivistforfailingtocomplywithitsvague"foreignagents"law,HumanRightsWatchsaidMonday.人权观察组织星期一说,俄罗斯首次根据含混的所谓“外国代理人法”起诉人权活动......
美国起诉五名俄罗斯商人和三名叙利亚商人
2013-06-14FiveRussianandthreeSyrianbusinessmenwereindictedinfederalcourtinWashingtonTuesdayforallegedmoneylaunderingandusingaCrimean-basedshippingcompanytosendjetfueltoSyria.Alongwiththecharges,theeightalsoface......
中国女演员遭起诉只在电视剧中瞪眼
2014-05-25RulesinChinanowmakeiteasiertofilelawsuits,leadingtoa29-per-centincreaseincasescomparedtolastyear.中国法律使人们提起诉讼更加方便快捷,导致案件同比增长29%。ChineseactressZhaoWei:NewrulesenactedMay1makeite......
热闹了! CNN起诉特朗普违反宪法!
2013-08-04CNNhasfiledalawsuitagainstPresidentTrumpandseveralofhisaides,seekingtheimmediaterestorationofchiefWhiteHousecorrespondentJimAcosta'saccesstotheWhiteHouse.美国有线电视新闻网(CNN)已对总统特朗普和他的......
贾斯汀比伯向邻居扔鸡蛋被起诉大纲
2016-05-13The19-year-oldpopstar,whoreputedlycausedapreviousruckusaroundhisCalabasas,Calif.,digs,reportedlyfiredeggsathisneighbor'sfrontdoor.19岁的流行小天王贾斯汀·比伯最近在位于加州卡拉巴萨斯的豪宅引起......
汉子术后被穿粉色内裤 一怒之下起诉医院
2016-02-17Amanwhowokeupfromanoperationwasalarmedtofindthathewaswearingapairofwomen’spinkpanties(thathedefinitelydidnothaveonwhenhewasputtosleep).一名男子从手术中醒来后,吃惊地发现自己穿着一条女士粉色内裤(他......
韩亚悲剧:空难受害者能在哪里起诉韩亚航空
2014-11-05TheAsianaAirlinesjetcrashonSaturdaywilllikelygeneratelitigation.Butwherethebulkofitwilltakeplaceisverymuchanopenquestion.韩亚航空(AsianaAirlines)上周六的飞机坠毁事故可能会引发诉讼。但大部分官司在哪里......
美国大银行因出售问题证券面临政府起诉
2014-03-04一份美国报纸说,联邦政府准备对至少12家大型金融机构提出起诉。原因是这些机构就在2008年发生的金融危机中发挥很大作用的房贷支持证券的质量给投资人提供虚假信息。《纽约时报》报导说,美国联邦住房金融局的起诉对象有......
法国开云集团起诉阿里巴巴大纲
2017-10-08AlibabaisbeingsuedbythecompanybehindluxurybrandsincludingGucciandYvesSaintLaurent,whichallegestheChineseecommercegroup­encouragesandprofitsfromthesaleofcounterfeitgoodsonitsplatform.旗下拥有古驰(......
中国学生爆替考丑闻 被美国起诉
2012-05-28BOSTON—FifteenChinesenationalshavebeenaccusedofcheatingthecollegeentranceexaminationsystemwithaschemethatinvolvedfakepassportsandtest-takingimpostors,accordingtoafederalindictmentunsealedonThursday.......
中国就市场经济地位起诉美国和欧盟
2015-02-08ChinahaslaunchedalegalchallengeagainsttheEUandUSovertheirreluctancetotreatitasamarketeconomyunderWorldTradeOrganisationrules.中国对欧盟和美国发起了法律挑战,原因是它们不愿意把中国视为世界贸易组织(WTO)规......
美国游客因给酒店恶意差评在泰国被起诉
2020-09-29AnAmericanhasbeensuedbyanislandresortinThailandoveranegativeTripAdvisorreview,authoritiessaidSaturday,andcouldfaceuptotwoyearsinprisoniffoundguilty.泰国当局周六(9月26日)表示,一名美国人因在猫途鹰旅游网站......
商务口语每日一句 第45句:这家建筑公司因给当地政客回扣被起诉
2019-01-07大家好,这里是新世界商务口语每日一句节目,每天我都会为大家带来最地道的商务口语句子,而且是由英籍老师真人发音!句子稍微有点难度,但我们相信大家只要坚持,就一定可以学到最地道的英语发音和日常商务用句哦!今天我们要学习......
日本观众起诉NHK电视台:英语外来语用得太多了!
2014-11-06AdisgruntledviewerissuingJapan'snationalbroadcasterfor"mentaldistress"causedbyanexcessiveuseofwordsborrowedfromEnglish.一位观众因不满日本电视台过多使用英语外来语,以“精神痛苦”为由将日本国家广播公......
巴西检方起诉总统特梅尔
2013-08-25Brazil’spresidentMichelTemerhasbeenindictedforcorruption,markingthefirsttimesincethereturnofdemocracyinthe1980sthataleaderofLatinAmerica’slargestcountryhasfacedcriminalcharges.巴西总统米歇尔特梅尔(M......
美国批准钢铁生产商起诉中国竞争对手
2015-02-25TheUShasgiventhego-aheadforthecountry’slargeststeelproducertosueChineserivals,inthefirstknowncaseinwhichtradesanctionscouldbeusedinretaliationforallegedChinagovernment-backedhackingofcommercialsecret......
挪威石油基金将起诉大众汽车
2014-09-05Theworld’slargestsovereignwealthfundisplanningtosueVolkswageninararelegalactionfromNorway’s$850bnoilfundthatunderscoresinvestorangerovertheemissionsscandalattheGermancarmaker.全球最大的主权财富基金......
荷兰法庭:尼日利亚农民可因石油泄漏起诉壳牌石油公司
2014-07-22ADutchappealscourthasruledthatagroupofNigerianfarmerscansuetheinternationaloilcompanyRoyalDutchShellforpollutionthefarmerssaywasfromoilleakingfromShellsubsidiarypipelines.ThecourtinTheHaguehandeddowni......
匡威就山寨帆布鞋泛滥起诉沃尔玛等
2014-10-11ConversesaysitisfedupwithrivalshoecompaniessellingwhattheNike-ownedcompanycallsclearcopycatsofitsiconicChuckTaylorsneakers.耐克(Nike)旗下的匡威(Converse)表示,对于竞争对手明显山寨其经典款运动鞋的行为,他们已......
这句话怎么说(时事篇) 第1630期:最高检通报称去年至今起诉侵害未成年人犯罪6万人
2019-04-15【背景】最高人民检察院昨日举行检察机关加强未成年人司法保护新闻发布会。近年来侵害未成年人犯罪呈上升趋势,2017年1月至今年4月,全国检察机关共批准逮捕侵害未成年人犯罪案件4.42万人,起诉6.03万人。【新闻】请看《中......
美国一名教师因拿幼犬喂鳄龟而遭到起诉
2012-02-14AnAmericanschoolteacherhasbeenchargedafterallegedlyfeedingasickpuppytoasnappingturtleinfrontofhisstudents.在学生面前用一只生病的小狗喂一只鳄龟之后,一名美国教师已经遭到了指控。RobertCrosland,whoteachesi......
这句话怎么说(时事篇) 第622期:1335名中国富翁起诉加拿大取消投资移民
2019-10-16【背景】据香港《南华早报》3日报道,今年2月加拿大政府宣布“一刀切”取消联邦投资移民计划后,许多中国申请者受到影响,他们中的1300多人向加拿大移民部门提出集体诉讼,要求移民部门在6月26日加拿大联邦政府正式关闭投资......
印度起诉英女王 要求英国归还光之山钻石
2015-11-22Itwasoncetheworld'slargest-knowndiamond,isworthareported£100mandiscurrentlypartofBritain'scrownjewels.它曾是世界上已知的最大钻石,现在是英国镶嵌在王冠上的御宝之一,据称价值1亿英镑。ButIndiawantsit......