有关禁令的英语内容
> 列表美国宣布对中兴通讯实施禁令大纲
2015-03-22ArecentdecisionmadebytheUSgovernmenthascausedabigstir.美国政府近期的一项决定引发了一场巨大轰动。OnApril16,theUSDepartmentofCommerceannouncedthatitwouldimposeaseven-yearbanonChina’stelecommunicat......
美最高法院驳回一起挑战旅行禁令的案件
2014-01-01TheU.S.SupremeCourthasdismissedoneoftwocasespendingbeforeitoverPresidentDonaldTrump'sbanontravelfromMuslim-majoritycountries.ThecourtthrewoutthecasebroughtbytheAmericanCivilLibertiesUnionbecausetheba......
大梦依然:绝不因特朗普禁令而动摇信念!
2012-11-03HakeemOlajuwonwasdrivinghischildrentoschoolinBirmingham,UK,whenheheardthenewsonBBCRadiothatDonaldTrumphadbeenelectedPresidentoftheUnitedStates.当哈基姆-奥拉朱旺从BBC广播电台得知唐纳德-特朗普当选下一任......
美国解除对卡塔尔航空公司乘客随机携带手提电脑的禁令
2014-02-24QatarAirwayssaidThursdayitspassengerscanonceagaincarryonlaptopcomputersandotherpersonalelectronicsfordirectflightstotheUnitedStates.TheairlinesaidinastatementthatitanditshubHamadInternationalAirportha......
韩国取消通奸禁令
2014-09-06ASouthKoreancourthasstruckdownacontroversial,decades-oldlawthatbansextra-maritalsex.TheConstitutionalCourtonThursdayruledbyavoteofseventotwoagainsttheadulteryban,whichwasenactedin1953."Evenifadulterys......
双语|欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见
2020-05-16ЛидерыстранЕСдоговорилисьочастичномэмбаргонаимпортнефтиизРоссии欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见 ГлаваЕвро......
盘点全世界最令人匪夷所思的禁令
2015-04-06Dying-Svalbard,Norway挪威斯瓦尔巴特群岛禁止死亡PitytheillandelderlyintheNorwegianarchipelagoofSvalbardwhereeveryoneisbannedfromdyingduetothedifficultyofburyingbodiesinthefrozenground-youmustsimplygoel......
美国国防部将取消不准女兵执行战斗任务的禁令大纲
2014-12-06AtopPentagonofficialsaysU.S.DefenseSecretaryLeonPanettaisliftingthebanthatkeepswomenfromcombatdutyinthemilitary.TheofficialsaysPanettawillmakeaformalannouncementThursday,addingthatthisissomethingPanet......
巴黎:"女人不得穿裤子"禁令废除
2014-11-13WomeninParisfinallyallowedtoweartrousers巴黎:“女人不得穿裤子”禁令废除200-year-oldlawforbiddingwomentoweartrousersinParishasfinallybeenrevoked.法国近日正式废除了已有200多年历史的禁止女性穿裤子的法律......
反抗禁令 伊朗女性与男性同看世界杯
2016-03-28ItisrareforwomenandmeninIrantoenjoythethrillofsportstogetherinpublic,butithappenedovertheweekendwhenseveralrestaurantsandcafesappearedtoignoreabanonbroadcastingtheWorldCup.据美国有线电视新闻(CNN)6月23日......
禁令之后 布基尼泳装更热销
2014-08-21HONGKONG—Thewomancreditedwithcreatingtheso-calledburkinisaidthecontroversyovereffortstobanthefull-bodybathingsuitwornbysomeMuslimwomenhashelpedbolsterdemandforherinvention,whichshesaidwasnotmeanttobe......
美五角大楼取消跨性别者服役的禁令
2013-10-18TheU.S.DefenseDepartmenthaslifteditsbanontransgendermenandwomenservingopenlyinthemilitary.美国国防部取消了对跨性别者公开服役的禁令。"Wehavetohaveaccessto100percentofAmerica'spopulation,"DefenseSec......
法国将推最强校园手机禁令 校长学生都不买账
2012-02-20TheFrenchgovernmentistobanstudentsfromusingmobilephonesinthecountry’sprimary,juniorandmiddleschools.法国政府将禁止国内的小学生和中学生在校园使用手机。Childrenwillbeallowedtobringtheirphonestoschool,b......
我国禁止男男性行为者献血 解除女同献血禁令
2014-02-21Startingthismonth,lesbiansarepermittedtodonateblood,whereasmenwhohavesexwithmen(MSM)arestillbannedfromdonating,accordingtotheMinistryofHealth.根据中国卫生部新规,从这个月开始,女同性恋可以献血,有性行为的男......
维吉尼亚同性恋婚姻禁令被法官否决
2014-10-25AfederaljudgehasfoundthebanongaymarriageinthesoutheasternU.S.stateofVirginiatobeunconstitutional.U.S.DistrictCourtJudgeArendaWrightAllenruledlateThursdaythatVirginia'sbanonsame-sexmarriageviolatesthe......
临时禁令是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29临时禁令词语:临时禁令解释:provisionalinjunction;temporaryinjunction;temporaryrestrainingorder词典:法学专业汉英词典......
川普取消限制乍得公民入境美国的禁令
2013-08-31PresidentDonaldTrumphasliftedthetravelbanonChad,oneofeightmostlyMuslimmajoritynationswhosecitizensaregenerallybarredfromtravelingtotheU.S.TheWhiteHousecitedwhatitcallsimprovementsinChad's"identityman......
巴黎:"女人不得穿裤子"禁令废除
2016-08-08200-year-oldlawforbiddingwomentoweartrousersinParishasfinallybeenrevoked.法国近日正式废除了已有200多年历史的禁止女性穿裤子的法律。OnJanuary31,NajatVallaud-Belkacem,France'sministerofwomen'srights,ma......
英国将取消艾滋病人从医资格禁令
2016-11-30HIVsuffererscouldsoonbeabletoworkassurgeonsordentists.TheDepartmentofHealthwantstoliftthecurrentbanbecauseitclaimsanyrisktopatientsis‘verylow’.HealthworkerswhoareHIVpositivearebannedfromperformingmo......
禁令升级?中国留学生也不能去日本了?
2022-06-28新年伊始就给日本留学生扔了一个王炸。根据日本《朝日新闻》今早报道,日本政府或将全面停止外国人的新入境许可,包含此前在禁令外的中韩等11国商务人士,留学生。多位日本政府相关人士透露,日本政府正在考虑暂停中韩等11个......
中国酝酿再发比特币交易禁令
2015-05-07Alreadyreelingfromaregulatoryonslaught,BitcoinexchangesinChinaarebracedforyetanotherblowfromthecentralbankthatwouldhittheirsurvival.已经受到监管打击的中国各家比特币(Bitcoin)交易所正准备承受央行的又一......
巴黎:“女人不得穿裤子”禁令废除
2016-08-11A200-year-oldlawforbiddingwomentoweartrousersinParishasfinallybeenrevoked.OnJanuary31,NajatVallaud-Belkacem,France'sministerofwomen'srights,madeitofficiallyimpossibletoarrestawomanforwearingtrousers......
这句话怎么说(时事篇) 第562期:美剧禁令恐将到来
2019-10-21【背景】近日,广电总局发布了针对强化网络剧、微电影等视听节目的内容审核以及节目播出机构的新规章,此举或将会给近来在中国十分热门的美剧带来重大打击。【新闻】我们来看一段相关的英文报道China’sStateAdministrat......
川普放宽执行对宗教团体从事政治活动的禁令
2014-03-22PresidentDonaldTrumphasloosenedthegovernment'senforcementofarulethatbarstax-exemptchurchesfromparticipatinginpoliticalactivity.TrumpsignedanexecutiveorderThursdaythatgives"maximumenforcementdiscretio......
Airbnb面临纽约短租禁令
2013-02-12AirbnbfacesafightforitslifeintheBigAppleasNewYorkgovernorAndrewCuomopreparestosignabillthatwouldineffectendthehome-sharinggroup’sbusinessinNewYorkCity.Airbnb将在纽约面临一场生死之战,纽约州州长安德鲁.......