-
![【日语学硕】日本最早的历史物语——《荣花物语》]()
概要『栄花物語』（えいがものがたり）は、平安時代の歴史物語。最初の歴史物語である。仮名による編年体の物語風史書である。荣花物语，又称荣华物语，为平安时代的编年体历史故事。是最早的历史物语。全书以假名写成，作者不......
-
![夏之物语：筒袖外褂(1/3)]()
注意：标题不用写 ヒント：夏着一重仕立てふた要らない涼しい（原文是没有ん的）凌ぐ❤书写方式：女性の間では夏に浴衣を着るのがちょっとしたブームになっていますが、じんべいは男性、なかなかブームとまではこれまでなって......
-
![夏之物语：风铃(2/4)]()
ヒント：本文中的“或者”都用假名写 有2个数字用全角写4个片假名词汇 一種 曼陀羅 ❤书写方式：この暑さと重苦しさの全てを貫いて、6階建てのアパートの軒のところからでも、あるいは瓦葺の屋根の樋のところからで......
-
![看漫画学口语:农场物语之你要进行理智的节食]()
Rory:Ifyou'regoingtoloseweight.Youneedtogetbackonasensiblediet.Rory:No,Idon'thaveanyguacamoleorsourcream.【词汇注释】loseweight减肥sensibleadj.明智的dietn.节食guacamolen.鳄梨色拉酱sourcream酸奶【参......
-
![【冬之物语】お正月の旅(四)]()
过年期间，我们将和作者开启新年之旅。在过年之余，看看作者在日本度过的第三个日本年是怎样的。本堂はじめ薬師堂、多宝塔、開山塔、十三仏堂、青蓮院宮御廟遊龍 薬湯場徳川綱吉 桂昌院 浄められる 4月11月 本......
-
![看漫画学口语:农场物语之偶遇老朋友]()
Rory:Why,friend!Iforgotallaboutyou!Rory:Itwasalongwinter,butyou'llbehappytoknowI'mback!Rory:Backforanotherfun-filledsummer!Rory:You'reright.Ishouldn'ttakeourfriendshipforgranted.whyint.咳,哎呀fun-......
-
![看漫画学口语:农场物语之"我的猴请假了"]()
Butcher:Whoareyou?Stan:I’manorgangrinder,andthisismyfirstdayinyourwonderfulcountry.Butcher:Where’syourmonkey?Stan:Hecalledinsick.词汇注释organgrinder:街头手风琴师wonderful:极好的callinsick:请病假参......
-
![看漫画学口语:农场物语之多余的冒险 口语]()
Donkey:You'repressingyourluck,fuzzball.【生词注释】pressyourluck在很有利的形势下作多余的冒险fuzzballn.牛屎菌毛驴：你在很有利的形势下作多余的冒险，牛屎菌。......
-
![【春之物语】春意（2）]()
春天来了，各种各样的野菜也生长出来了。摘下在庭院角落里冒头的蜂斗叶花径，切碎后放入酱汤里，有一种微苦的春香，虽说是“躲二月”，但是在不知不觉中过去了。一近三月，切实感到了春意。蜜柑 ビタミンＣ キュッキュッ ヒヤ......
-
![看漫画学口语:农场物语之大法官的审判 口语]()
Rory:Ithascometothiscourt'sattentionthatyoucrossedtheroadfornoparticularthistrue?Rory:Why?【生词注释】cometoone'sattention引起某人的注意crossv.穿过particulara.特定(别)的【参考译文】罗里：本法庭注意到......
-
![双语达人:"Siri娘"萌物语]()
OnOct.4,2011AppleInc.unveileditslong-awaitednewiPhone4S,justonedaybeforethedeathofitsco-founderSteveJobs.Thecenterpieceofthenewdeviceisthe"virtualassistant"feature,Siri,whichisdesignedtocomprehendabro......
-
![看漫画学口语:农场物语之悲剧发生的地点]()
Rory：Didyouknowthatmostaccidentshappenwithinhalfamilefromhome?Stan:Someevencloser.【生词注释】accidentn.意外事件,事故milen.英里evenadv.甚至【参考译文】罗里:你知道吗？大多数事故都是在离家半英里的范围内发......
-
![【春之物语】春意（4）]()
春天来了，各种各样的野菜也生长出来了。摘下在庭院角落里冒头的蜂斗叶花径，切碎后放入酱汤里，有一种微苦的春香，虽说是“躲二月”，但是在不知不觉中过去了。一近三月，切实感到了春意。hint：大松宵草 囁く 氷柱 夏咲く大......
-
![双语散文:爱情物语]()
Wherethereisgreatlove,therearealwaysmiracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。Atthetouchoflove......
-
![【冬之物语】新年(一)]()
辞旧迎新，有过年啦！今天去看看，日本人对新年时怎么样看的。センセーショナルどういうわけか、去年という一年間は、あっという間に過ぎた。私だけの印象かと思ったら、ほかにも同感の人がいるようだ。なぜだろう。つまり......
-
![夏之物语：风铃(4/4)]()
ヒント： デリケート魅せる（需变形） 魔的 ❤书写方式：風鈴は愛らしく、デリケートな形をしていて、金属製のものでも値段は大変安い。だからそれは、日常生活の中で楽しめる小物として、誰でも手の届く存在である。同時......
-
![【冬之物语】冬眠苏醒的熊母子（一）]()
母熊听到“吧嗒”一声睁开了眼睛，看了看床上的小熊便来到了洞口。原来洞口的竹子上雪的滑落的声... バサッ 覚ました クマササフキノトウところどころ「バサッ」という音で目を覚ました母グマは、寝床の子グマの様......
-
![看漫画学口语:农场物语之大罐驱虫剂]()
Rory:Excuseme,butwouldyouhaveanyrepellant?Doctor:Smallcanorbigcan?Rory:Bigcan,please.【词汇注释】repellantn.驱虫剂cann.罐【参考译文】罗里:打扰下，你有驱虫剂吗？医生:小罐还是大罐？罗里:请给我来大罐。......
-
![夏之物语：帘子(2/4)]()
ヒント：殆ど冥護酌み取る才❤书写方式：卡西欧杯・2013沪江日语朗读大赛正式开赛！ ところで、この「すだれ」のような片方しか見えないことを「冥」と言います。私たちは殆ど感じませんが、仏様がいつも見守り、どこまで......
-
![夏之物语：蜻蜓(1/4)]()
注意：标题不用写 ヒント：かかわる（需变形）大和国脇紙蜻蛉臀呫おおせられる（需变形）勝虫かがり❤书写方式：トンボは、古代から日本国と深くかかわっている。「日本書記」によると、神武天皇が大和国の「脇紙」の丘の上から国......
-
![色系物语:领带颜色暴露了你什么]()
WhenJoshuaBlue,aviceprincipalattheKennedySchoolinHongKong,hostsanassemblyforhisstudents,hewearsalightviolet-colouredpasteltietogivehimanedge.坚尼地小学（KennedySchool）的副校长约书亚·布卢（JoshuaBlue）在给学......
-
![看漫画学口语:农场物语之天真的塌下来了]()
Rory:Isittruethatyouhavebeenspreadingrumorsthattheskyisfalling?Hen:Itis!Apiecehitmerightonthehead!Rory:Thiscourtwilltakeashortrecess.【生词注释】spreadv.散布rumorn.谣言rightadv.不偏不倚地,正好recessn.......
-
![看漫画学口语:农场物语之为三叶草而战 漫画]()
Stan：Ithoughtyoubelievedinpeaceandlove.Rory:Ido,butsomethingsareworthfightingfor.Stan：Youmeanlikefreedom?Democracy?Humanrights?Rory:Imeanlikeclover!!believein信仰;相信peacen.和平beworthdoing值得……figh......
-
![情人节玫瑰花物语:颜色和数量的含义]()
无论是情人节还是女朋友或者妻子生日等要表达爱意的场合，很多人会给女朋友或者妻子送玫瑰，那你知道玫瑰花的花语吗？玫瑰花的颜色丰富，寓意也不同，你知道玫瑰花颜色代表的含义吗？送多少朵也有讲究，玫瑰花数量又有何含义呢。小......
-
![夏之物语：蜻蜓(3/4)]()
ヒント：素手ほうきもち竿かごおとり八種類ギンヤンマまず「とりこ」「ぶり」目がけてからまる（需变形）❤书写方式：ところで、トンボの捕り方にはいろいろな方法がある。例えば、素手捕り、ほうき捕り、もち竿捕り、かご捕......
