-
![中国投资商掀起收购葡萄酒酒庄热潮]()
Morethan150or2%ofvineyardchateausinwine-makingBordeaux,SouthwesternFrance,arenowownedbyChinese,accordingtoindustryestimates.据业内估计，法国西南部的葡萄酒产地波尔多的葡萄酒酒庄中，现有150多家为中国人所有，......
-
![海航密集展开全球收购行动]()
HNAGroupisdrivingforwardwithitsglobalacquisitionspreeascompetitorshominginonChinesetouristsfallsilent.海航集团(HNAGroup)正在推进其全球收购行动。而同样瞄准中国游客的竞争对手却没有传出动静。Thecompany,w......
-
![苹果30亿美元收购Beats是福还是祸]()
Weheardtherumorsthreeweeksago,butnowit'sofficial:AppleisbuyingmusicheadphonemakerBeatsfor$3billion.三周前就有传言，现在终于得到了官方证实：苹果公司（Apple）以30亿美元收购音乐耳机制造商Beats。"I'vealwa......
-
![中国富豪将收购英国雷丁足球队]()
TheprominentChinesebusinesspeoplebehindaproposedtakeoverofReadingFootballClubwerepreviouslysubjecttoaPremierLeagueinvestigationthatraised“redflags”overtheircommercialbackground.对雷丁足球俱乐部(Read......
-
![中联重科拟以33亿美元收购特雷克斯]()
OnTuesday,sharesinTerexrose36percentto$20.48inNewYorkafterthecompany’sstatementabouttheZoomlionoffer.Konecranes’stockhadearlierclosed9.1percenthigherat20.79inHelsinki.周二，特雷克斯在发布了关于中联重......
-
![三星欲得敲门砖 借收购进军智能家居市场]()
SamsungElectronicsisfollowingGoogleandAppleintothesmarthomewiththeacquisitionofSmartThings,whichallowsavarietyofinternet-connecteddevicestobecontrolledbyasinglemobileapp.继谷歌(Google)和苹果(Apple)之......
-
![大连万达拟以8.50亿美元收购WTC]()
ChinesepropertyandinvestmentfirmDalianWandaGroupisinexclusivetalkstoacquireWorldTriathlonCorp,theUnitedStates-basedownerofthepopularIronmanTriathlonfranchise,formorethan$850million,accordingtoapersonf......
-
![亨氏收购卡夫缔造全球第五大食品公司]()
HeinzistotakeoverKraftFoodstocreateoneofNorthAmerica’sbiggestfoodcompaniesinthelatestblockbusterdealengineeredbytheformidabletandemofWarrenBuffettandBrazil’s3GCapital.亨氏(Heinz)将收购卡夫食品(Kraft......
-
![滴滴正就收购Ofo进行谈判]()
ChineseridehailingappDidiChuxingisintalkstotakeoverOfoasthebike-sharingstart-upbleedscashinthecut-throatsector.中国叫车应用滴滴出行正就收购Ofo进行谈判，该共享单车初创企业正在竞争激烈的行业中大把烧钱。On......
-
![沃尔沃将发布被吉利收购后的首款新车]()
Smartphoneowners’waningappetitefornewappsiscastingashadowoverwhathasbeenatechnologymarkethotspotandisfuellingmobiledevelopers’concernsthattheirbestdaysofgrowtharecomingtoanend.智能手机用户对新应用(a......
-
![腾讯收购英国游戏开发商Frontier9%的股权]()
Tencenthasboughta9percentstakeintheUK’sonlylistedvideogamedeveloper,FrontierDevelopments,astheChinesetechnologygroupattemptstoexpandinEuropeandtheUSfollowingaregulatorybacklashinChinaovertheaddictive......
-
![ 阿里巴巴洽谈收购饿了么]()
Alibabaisintalkstoacquireinadealthatcouldvaluetheonlinefooddeliverystart-upatupto$9.5bnasChina’stechtitansbattleitoutfordominanceofthesector.阿里巴巴(Alibaba)正在洽谈收购“饿了么”()，对这家在线送餐初......
-
![近400亿美元中资海外收购受阻]()
MovesbyBrusselsandBerlintothwarthigh-profileChinesetakeoversyesterdayarethelatestsignofstiffeningresistanceinthewesttoinvestmentfromBeijingthathasscupperedthelion’sshareofnearly$40bninplannedChinesea......
-
![宏达矿业将3亿美元收购英国游戏开发商]()
AlossmakingChineseminerissnappingupaBritishcomputergamesdeveloperina$300mdealthatencapsulatesthespiritofChina’sfrenzied,andoftenincongruous,debt-fuelledshoppingspree.中国一家亏损矿商将要买下英国一家......
-
![Lex报告:中印海外收购反差明显]()
Alongsideacurrencyplungeandsofteningeconomicgrowth,cross-borderM&AwasasourceofignominyforIndiain2013.ApolloTyresattemptedtobuythelarger,US-basedCooperTire&Rubberfor$2.5bnincash.Apollo’sshareh......
-
![中海地产收购中信集团旗下住宅地产]()
ChinaOverseasLand&InvestmenthasagreedtoacquirethepropertyassetsofChinesestate-ownedconglomerateCiticGroup.中国海外发展(COLI)已同意收购中国国有企业集团中信集团(CiticGroup)的地产资产。TheHongKong-li......
-
![安邦调高对喜达屋收购报价]()
Anbanghasfiredanewshotinthefiercestbiddingwardealmakershaveseeninrecentyears,aftertheChineseinsurerraiseditsbidforStarwoodHotels&Resortsto$14bninitslatestefforttotrumparivalofferfromMarriottIntern......
-
![优步将收购部分微软地图技术]()
UberwillacquireaportionofMicrosoft’smapstechnologyandextendemploymentofferstoaround100engineersonMicrosoft’smappingteam,theride-hailingcompanysaidonMonday.优步(Uber)于周一宣布，将收购一部分微软(Micros......
-
![美联储首次批准中国的银行收购美国银行大纲]()
TheU.S.FederalReservehasgiventhego-aheadforstate-ownedChinesebankstoentertheU.S.bankingmarket.TheU.S.centralbankonWednesdayapprovedanapplicationbyChina'sbiggestbank-theIndustrialandCommercialBankofCh......
-
![诺基亚156亿欧元收购阿尔卡特朗讯]()
LONDON—TheFinnishtelecommunicationscompanyNokiasaidonWednesdaythatithadagreedtoanall-sharetakeoverofAlcatel-LucentthatvalueditsFrenchrivalat15.6billioneuros,orabout$16.6billion.伦敦——芬兰电信公司诺......
-
![中国公司以近20亿美元收购华尔道夫酒店]()
AChineseinsurancecompanyisbuyingoneNewYork'smostglamoroushotels–theWaldorfAstoriainmidtownManhattan.中国一家保险公司正出资收购纽约市最奢华的酒店——位于曼哈顿市中心区的华尔道夫酒店。AnbangInsuran......
-
![罗氏83亿收购美国制药公司InterMune]()
TheSwissdrugmakerRocheagreedonSundaytobuyInterMune—whichsellsadrugtotreatadeadlylungdisease—for$8.3billion,aspharmaceuticalcompaniescontinuetoseeknewproductstobolstertheirofferings.在制药企业纷纷寻......
-
![华为收购Amartus电信网络管理业务]()
Huawei,theChinesetechnologygroup,hasmadeitsfirstacquisitioninIrelandwiththepurchaseofaDublin-basedtelecomsnetworkmanagementbusinessfromdeveloperAmartus.中国科技公司华为(Huawei)首次在爱尔兰进行收购——......
-
![制药业天价收购令人担心估值偏高]()
Alate-nightbiddingwarforaCalifornianbiotechcompanyhastakenthevalueofhealthcaredealsinthepast15monthstonearlyhalfatrilliondollarsinafreshsignthatsky-highvaluationshavenotslowedthepaceofpharmaceuticalsd......
-
![复星提高对ClubMed收购出价]()
China'sFosunInternationalanditsbiddingpartnersarerefusingtoletClubMéditerranéeslipfromtheirgraspandhaveraisedtheirofferfortheFrenchholidaygroupto24.6ashare.中国私营企业集团复星国际(FosunInternat......
