-
![50句最"表裏不一"的英語成語詳解]()
1.Acatmaylookataking.[字面意思]貓也可以看國王.[解釋]無名小卒也可以評論大人物。人皆可以為堯舜。不要因為別人的資格不夠老，或經驗不如你多，就不讓他發表意見。2.Apennysavedisapennyearned。[字面意思]節省一個便......
-
![雙語達人:有關"龍"的漢語成語]()
2012年是中國的龍年,從歷史影響上看，龍在中華大地呼風喚雨近萬年，最終成為民族圖騰，精神象徵，文化標誌，情感紐帶。在中國文化中，龍有着重要的地位和影響。上下數千年，龍已滲透了中國社會的各個方面，成為一種文化的凝聚和積澱......
-
![成語翻譯：不約而同&不折不扣]()
不約而同拼音：bùyuēértóng解釋：約：相約。事先沒有約定而相互一致。出處：《史記·平津侯主父列傳》：“應對而皆動，不謀而俱起，不約而同會。”翻譯：1.ofone’sownaccordAccord作為名詞，表示“協議”，ofone’sownaccord從字面......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson79 84]()
美國成語俗語教程錄音Lesson79-84暫無文本......
-
![100條中國成語俗語的翻譯]()
有時候我們不會運用英語的成語，不用怕，下面小編就給大家整理了100條中國成語俗語的翻譯，大家有時間一定要看看哦，希望大家喜歡1.愛屋及烏Loveme,lovemydog.2.百聞不如一見Onelookisworthathousandngisbelieving.3.比上不......
-
![俄語裏的成語都是從哪來的？一文幫你理清俄語成語來源！]()
俄語是一門豐富的語言，它廣泛地吸收了許多民族語言的精華從而促進自身語言的發展。成語作為俄語其中一個重要成分，它的來源你又知多少呢？接下來，就和小編一起看看俄語成語的部分來源吧~ 一、俄羅斯本土成語如：вчёмм......
-
![英語口譯備考：中國古代諺語、成語、典故]()
中國古代的諺語、成語或者典故都是中華文化的精粹，是千百年流傳下來的文化，有其特定的意義與標誌。而在英語翻譯中，如果面對這些傳統文化知識，我們又該怎麼辦呢?有其在英語口譯中，又該怎麼表達呢?下面就一起來看看吧。天生......
-
![中國成語寓言故事兩則]()
中國寓言故事是中國傳統文化和民族智慧的一個重要組成部分。可以説每一個故事都向我們打開了一扇窗户，從這裏能夠嘹望到一個新鮮的天地。那裏不僅趣味無窮，還可以領悟無數的世理。下面本站小編為大家帶來兩則中國經典成......
-
![日積月累學口語:17個最"表裏不一"的英語成語]()
Awatchedpotneverboils.[誤譯]眼睛盯着看的壺永遠不會開。[正譯]心急鍋不開。Bettersafethansorry.[誤譯]安全比遺憾好。[正譯]最好不要去冒險。Goodwineneedsnobush.[誤譯]好酒不需要做廣告。[正譯]酒好不怕巷子深。......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson131 140]()
美國成語俗語教程錄音Lesson131-140暫無文本......
-
![成語寓言英語：佛道自尊]()
TheSelf-respectoftheBuddhistandtheTaoist佛道自尊Inthepast,thereweretwoclayidolsinatemple.OntheleftwastheidolofTaiShangLaoJun,thefounderofTaoism,andontherighttheidolofSakyamuni,thefounderofBuddhism.One......
-
![最"表裏不一"的英語成語翻譯辨誤 (1)]()
1.Awatchedpotneverboils.[誤譯]眼睛盯着看的壺永遠不會開。[正譯]心急鍋不開。2.Bettersafethansorry.[誤譯]安全比遺憾好。[正譯]最好不要去冒險。3.Goodwineneedsnobush.[誤譯]好酒不需要做廣告。[正譯]酒好不怕巷......
-
![成語翻譯：百裏挑一&百聞不如一見]()
今天要説的兩個成語是百裏挑一以及百聞不如一見。百裏挑一拼音：bǎilǐtiāoyī解釋：一百個當中只挑出一個。用於形容出眾。出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第一百二十回：“姑爺年紀略大幾歲，並沒有娶過的，況且人物兒長的是百里......
-
![“雨”滴英語成語]()
在學習前先看這句名言：Energyiseternaldelight.——k.Americanpoetandartist精力充沛是永恆的快樂。——美國詩人、藝術家布萊克。W.今天我們來學一些有關“下雨”的表達。下面是小編為您收集整理......
-
![成語翻譯：從容不迫&粗心大意]()
從容不迫拼音：cóngróngbùpò解釋：從容：不慌不忙，很鎮靜；不迫：不急促。不慌不忙，沉着鎮定。出處：《舊唐書•劉世龍傳》“而思禮以為得計，從容自若，嘗與相忤者，必引令枉誅。”語法：作謂語、定語、狀語；含褒義翻譯：形容詞：1.composed......
-
![俄語成語知多少（中俄雙語解釋）（五）]()
各位小夥伴們大家好，第五期俄語成語中俄文釋義分享來啦，本期成語有哪些呢，一起來看看吧。1.Междудвухогней:вположение,когдаопасностьгрозитсдвухсторон. 腹......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson55 60]()
美國成語俗語教程錄音Lesson55-60暫無文本......
-
![美國成語俗語教程錄音 Lesson121 130]()
美國成語俗語教程錄音Lesson121-130暫無文本......
-
![泰語成語課堂，裝13必備知識（1）]()
大家好，又到了乾貨時間。今天為大家推薦的乾貨也是一個實用的小知識點哦，當然啦，同時我們還會講到一些其它有關聯的詞語，屆時大家可以準備好筆記本一起記住哦~好記性不如爛筆頭嘛。好啦，快讓我們一起開始學習吧。（1）ตีวั......
-
![日語培訓學習：帶有數字的日語四字成語]()
受中國文化的影響，日本的成語與我國的成語在外形上感覺沒有太大的區別。雖然它們也有許多的成語，但是有些東西也是不太一樣的。今天就和大家一起來了解一下帶有數字的四字成語，感興趣的朋友們跟着我們往下看看吧。•一衣......
-
![俄語中與“酒”有關的成語總結]()
酒在俄羅斯人的生活中起了非常重要的作用，俄羅斯民族也是一個眾所周知的嗜酒的民族，這一點在成語中得以體現，今天小編給大家總結了與酒有關的俄語成語，希望對大家的學習有所幫助哦。 1.питькаксапожник爛......
-
![易出錯的英語成語表達]()
中文成語你一定知道很多，而且使用的也很熟練。但是英文的成語你知道幾個？有些成語是很容易搞錯的…one'sleg開玩笑（不是“拉後腿”）one'sbirthdaysuit赤身裸體（不是“穿着生日禮服”）one'swords收回前言（不是“吃話”）appl......
-
![經典英語成語寓言故事帶翻譯]()
想要學好英語，一定要懂得學習方法。有趣的學習方法能讓你的英語水平提升得更快，小編在此獻上英語故事，希望對你有所幫助。成語寓言故事:TheSnipeGrappleswiththeClam鷸蚌相爭Oneday,aclamproudlyopeneditsshellstosunits......
-
![常用法語諺語成語]()
Abonappétitilnefautpasdesauce.飢不擇食Abonchat,bonrat.棋逢對手Abrave,braveetdemi.強中自有強中手Abrillantesetudes,hautescharges.學而優則仕Achaquechosefaite,pointderemède.生米煮成熟飯Achaqueoiseau,son......
-
![中華成語小故事 英語]()
小學的時候經常能聽到一些英語故事，今天小編整理了一些小學英語故事，希望大家喜歡。小學生英語故事：小草銀銀ThelittlegrassYinYinlikedthecolorsilver.小草銀銀喜歡銀色。Inspringtime,littlegrassYinyinaskedtheLadyof......
