-
![環球之旅:十大懷古聖地之耶路撒冷]()
耶路撒冷舊城：世界上唯一被三大宗教——猶太教、回教、基督教（天主教）認定為信仰源流和精神指針的聖地城市。3000多年來，它在戰火動亂中，不斷被破壞，又不斷地被修復，哭牆前有着猶太人永遠的愛與哀愁。Jerusalemisarguablythe......
-
![環球之旅:烏克蘭僅存的十三世紀城堡]()
Manycastlesaresurroundedwithatmospheredescribedinmagicalstoriesoflovethatcanoftenbetragic.OlesskycastleisUkraineisnotanexception.Theparkaroundithidesmanylegendsandtimeisstoppedhere.許多城堡都散發着悲......
-
![環球之旅:邀你同行 共賞美麗火山風景(下)]()
Thispassislocatedbetweentwovolcanoes(KlyuchevskayaSopkaandStone).兩座火山（Klyuchevskaya火山與Stone火山）間的山口。Aglacierwithadeepwashingfromtheriverbed.冰川留下的河牀乾乾淨淨，就像被深層清洗過。Hereyouha......
-
![北京環球影城明春開園大綱]()
Themeparktoopeninspring北京環球影城明春開園UniversalBeijingResortwillstarttrialoperationsnextspring,andformallyopentothepublicinMay,BeijingDailyreported.據《北京日報》報道，北京環球影城將在明年春季開始......
-
![環球之旅:走進萊茵河畔的美麗國家"德國"]()
AfairytalewinteratNeuschwansteincastle.BuiltanddesignedbyLudwigthesecond.Thecastlewasbegunin1869andneverfinished.新天鵝堡夢幻般的冬天。城堡由路德維希二世設計並主持修建，始建於1869年，到今天仍未完工。Thene......
-
![環球之旅:帶你走進美國10大怪異奇妙的地方]()
Thereisasenseofhumoraroundeverycornerwhenyou'redrivinginAmerica.Howelsetoexplainthosewacky,way-out-in-left-fieldroadsideattractionsyou'llstumbleupon?Mufflermen,mysteryspotsandantigravityhillsarejust......
-
![環球趣聞：“防出軌戒指”問世]()
傳説戒指有很多種，比如説老年間老奶奶們喜歡帶的明晃晃金燦燦奪人耳目的金鎦子，有錢富二代娶媳婦求婚買的5克拉大鑽石，或者代表已婚的pt素圈兒。其實無論是什麼戒指都是代表佩戴者已經心有所屬，所以很多已婚出軌的男女都......
-
![環球之旅:伊拉克旅遊 放120個心]()
Thinkofidealholidaydestinations,andacountryravagedbywarandplaguedbyterrorisminitsaftermathishardlylikelytobehighonthelist.Butthatisexactlywhatonetravelcompanyisoffering,asittriestogetBritonsgoingonits......
-
![環球之旅:跟隨《絕美之城》遊羅馬]()
Rome'stouristsareveneratedanddegradedin"LaGrandeBellezza"("TheGreatBeauty"),afilmbytheItaliandirectorPaoloSorrentinothatwonthisyear'sOscarforbestforeignfilm.Whateveritsviewsofvisitors,themovie......
-
![雙語閲讀：首個環球主題公園將落户北京]()
以下是小編整理的英語文章：首個環球主題公園將落户北京，希望能對大家的英語學習有幫助。籌備了13年之久的北京環球主題公園終於在近日獲得審批，正式落户北京通州。這將是環球影城在全球的第六個、亞洲第三個主題公園。1.......
-
![環球之旅:走進被譽為"歐洲糧倉"的烏克蘭]()
RelaxatanoutdoorcafeonLviv'scharmingmarketsquare.(MartinMoos/LPI)烏克蘭歷史文化名城利沃夫（Lviv），可以在市場廣場的户外咖啡館喝一杯咖啡。KievBedazzledbyglitteringchurchdomes,wideboulevardsandglamourousnigh......
-
![環球之旅:走進歐洲文藝復興的搖籃"意大利"]()
BoboliGardens,Italy波波里花園RialtoBridge,Italy在雷雅託橋AdorablelittleFiatBambinobrighteningthebackstreetsofSiena.嬌小可愛的菲亞特Bambino汽車VilladeiQuintiliruins,ItalyQuintili別墅遺址Gelatoshopcalle......
-
![環球之旅:走進世界上最小的國家"梵蒂岡"]()
LionsintheVaticanMuseum,Rome梵蒂岡博物館的獅子Peacocksand"PignaBronzea"outsideVaticanMuseum梵蒂岡博物館外的孔雀雕塑與Pigna青銅鬆塔。StPetersSquare,VaticanCity.聖彼得廣場CeilingdecorationintheGallery......
-
![環球太陽能飛機因天氣原因迫降日本]()
TOKYO—Asolar-poweredplaneattemptingtocircletheglobewithoutadropoffuelmadeanunscheduledlandinglateMondayinJapantowaitoutbadweather.一架正在嘗試不用一滴燃油環繞地球的太陽能飛機於週一晚間在日本臨時降落，......
-
![環球之旅:走進英國 體驗尋常百姓的生活]()
IfyoursurnameisSmith,yougotupat6.45amtodayandyou'replanningasummerholidayinSpain,you'renotalone.如果你姓史密斯，今天是6點45分起牀的，正在籌劃去西班牙度假，那你並不是個特例。Astudyhasprovidedasnapshotofthe......
-
![環球之旅:紐約客帶你逛紐約]()
ScenesfromthefilmEat,Pray,LovewerefilmedatRobindesBois,intheBoerumHillneighborhoodofBrooklyn.TheFrenchbistroislocatedonastretchoffood-centricSmithStreetthatishometofourotherFrenchrestaurants.電影《美......
-
![環球之旅:Marseille France( 法國馬賽)]()
Marseille,spelledMarseillesinEnglish,hasalengthyhistoryofbeingFrench,andnotsoFrench.Aportcity,LouisXIVbuilttwofortsoneithersideoftheharbor.SuspiciousofMarseille'sallegiances,thefortgunsfacedthecity,r......
-
![環球之旅:被贊為"水之國"和"花之國"的荷蘭]()
Narrowroadbycanal.運河畔的狹窄小路。Barfrontsdisplayingvariousbeersigns.酒吧大門前展示的各種啤酒品牌標誌。Begijnhof34courtyard,northofSpuisquareincentralAmsterdam.修女院的34號庭院，位於阿姆斯特丹市中心......
-
![環球之旅:海外風情之美式烹飪]()
Atalocalsupermarket,twowomenpushhalf-filledgrocerycarts.Theladiesaregoodfriends,buttheycouldn'tbemoredifferent.Oneisastay-at-homehousewifewholovestocreateculinarymasterpiecesfromscratch.Theotheris......
-
![環球之旅:走遍全世界(2)]()
WhaleShark,NewGuinea"Suddenlyhejustjumpedin!"saysphotographerMichaelAw.SarminTangadji,thePapuapoliceofficerwhoescortedthephotographicteamtowherethesharkscongregate,"wassoexcitedtoseethemupclose."Awsha......
-
![環球之旅:遊覽阿拉伯半島的約旦（雙語組圖）]()
AlDeir,JordanAlDeir(TheMonastery).代爾修道院。（譯者注：代爾修道院是佩特拉規模僅次於卡茲尼的建築，是那霸田人沿山劈鑿而成的一座神殿或皇家墓室，在羅馬和拜占庭時期被作為修道院，正面寬50米，高45米，前面有8根巨大石柱，是......
-
![（10.4）口語小號新聞：日本大阪環球影城2020跨年活動公開]()
１年（いちねん）を締（し）めくくるカウントダウンイベント『ユニバーサルカウントダウンパーティ２０２０』が、１２月（じゅうにがつ）３１日（さんじゅういちにち）に「ユニバーサルスタジオジャパン」で開催（かいさい）。作為一年重頭戲的跨年活動“US......
-
![環球之旅:完美之城 浪漫温情的巴黎 環球之旅]()
1.ArcdeTriomphe凱旋門2.LeFumoir法國一家深受顧客歡迎的餐館。3.Muséedel'Orangerie巴黎桔園美術館橘園美術館靠近塞納河岸，位於一樓的莫內睡蓮作品是橘園美術館的招牌展示品，是莫內在紀薇尼（Giverny）花園的畫作，另外還......
-
![環球之旅:遊覽美麗的俄羅斯聯邦(雙語組圖)]()
St.Basil'sCathedral.聖巴索教堂Housesinvalley&villagersworkinginGardeninListvyankavillageonLakeBaikal.貝加爾湖的Listvyanka村，山谷中的房屋和菜園中勞作的村民。AProdvodnista(carriageattendant)standing......
-
![環球之旅:走進歐洲大陸僅存的大公國"盧森堡"]()
CastlesetamongstforestedslopesinLuxembourgArdennes.盧森堡阿登地區AbridgeovertheAlzetteinthecityofLuxembourg.盧森堡城區的一座跨越阿爾澤特河的橋。Thesmall9thcenturyvalleytownofViandendrawsmajorcrowdstoi......
