-
![撒切爾夫人葬禮今日舉行 靈車護送途中路人注目]()
Throughbusystreets,pastsomeofthelandmarksofhertimeinoffice,BaronessThatcherwasreturnedtoParliamentyesterday,sceneofsomeofhergreatesttriumphs.通過繁忙的街道，路經幾處她任期內的標誌性建築，撒切爾夫人昨日被......
-
![奧地利小鎮被擠爆：中國人連葬禮都圍觀？！]()
導語：前段時間，《冰雪奇緣2》在世界各地火熱上映，影迷們為電影里美輪美奐的場景和極致的特效紛紛驚歎。據傳，電影中阿倫黛爾王國的的原型來自於奧地利最美小鎮——哈爾施塔特（Hallstatt），於是，這個本就在Instagram和亞洲社交......
-
![小布什為何在父親葬禮上給米歇爾“發糖”?]()
Thefuneralservicefor41stUSpresident,GeorgeH.W.Bush,tookplaceonDec.5atWashingtonNationalCathedralinWashington,DC.DonaldandMelaniaTrump,aswellasallfourlivingformerUSpresidentsandtheirfirstladies,wereina......
-
![職場禮節美語91 同事親人的葬禮 一]()
公司開會前，經理Jeff説，總裁JohnHenderson的母親去世了。Jeff(manager):rewebeginourworkday,I'mafraidIhavesomesadnews.OurCEOJohnHenderson'smotherpassedawaylatelastnight.Asyoucanimagine,thisisadifficulttime......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第200期:撒切爾葬禮舉行]()
【背景】英國前首相撒切爾夫人的葬禮當地時間4月17日舉行，包括各國政要在內的兩千餘人參加了在倫敦聖保羅大教堂舉行的盛大儀式，數千民眾則聚集在送殯隊伍經過的街道兩旁目送這位曾經叱吒風雲的“鐵娘子”最後一程。身......
-
![緋聞女孩第二季第13集"Bart的葬禮"學習筆記]()
光看美劇學英文是不夠滴！^o^口語也要紮實學WORDS&EXPRESSIONS1.Cece:Come.Eat.Youneedyourstrength.Serena:I'mnothungry.Eric:I'msavingroomforlater.Cece:Intimesofgreatuncertainty,it'sevenmoreimportantthatwe......
-
![菲律賓3歲小女孩在自己的葬禮上"復活"]()
TheunnamedyoungsterastoundedmourningrelativesandfriendswhenshemovedherheadduringtheceremonyatachurchinthePhilippinesonSunday.週日，在菲律賓某教堂，這名姓名未知的小女孩在自己的葬禮上扭動了腦袋，這可嚇壞了正......
-
![蘋果創始人喬布私人葬禮今日舉行 不會對外公開]()
蘋果公司前CEO喬布斯·史蒂夫葬禮在當地時間週五（北京時間10月8日舉行），據知情人士透露這將會是一次私人葬禮，公眾可將哀思寄予TheWallStreetJournalisreportingthatthefuneralforAppleco-founderSteveJobsisbeingheldFri......
-
![韓國文學廣場：我感到頭顱裏有葬禮在舉行 — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閲讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閲讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。나는한장례식(......
-
![世紀葬禮 全球89位政要今送別曼德拉]()
Atleast89headsofstateandgovernmentsareexpectedtobepresentatvariousactivitiesrelatedtothepassingofSouthAfrica’sformerPresident,NelsonMandela.至少89位各國政要將出席南非前總統納爾遜·曼德拉的各種悼念活......
-
![職場禮節美語92 同事親人的葬禮 二]()
公司開會前，經理Jeff説，總裁JohnHenderson的母親去世了。大家問George,遇到這種情況，中國人一般會怎樣處理。J:WhatdotheysayinChina?G:AsentencewithfourChinesecharactersthatroughlymeans:"Mayyourpainbelessenedand......
-
![英國與世界其他各國政要名流參加撒切爾夫人葬禮]()
Worldleadersanddignitariesfrom170countrieswillattendthefuneralofformerBritishPrimeMinisterMargaretThatcheramidheavysecurityatSt.Paul'sCathedralinLondonWednesday.來自170個國家的政要名流將參加前英國......
-
![入土的到底是誰？——詭異的葬禮]()
Whilejustabouteverycultureandreligionhasatime-honoredwayofcommemoratingthedead,what'stheprotocolforwelcomingtheburiedbacktolife?無論那一種文化，哪一種宗教，對已逝去的人從來都是懷着敬意去緬懷的，然而去沒......
-
![曼德拉“世紀葬禮”在即 南非當局壓力大]()
據英國《衞報》報道，南非已故前總統納爾遜·曼德拉的世紀葬禮在即，據英國《衞報》12月8日報道，這次規模空前的葬禮也給南非當局帶來了巨大的後勤和安保壓力。為此，南非政府呼籲民眾儘量參加當地的紀念活動，避免蜂擁......
-
![英國將為撒切爾舉辦最盛大政治葬禮]()
倫敦將於當地時間本週三（4月17日）在聖保羅大教堂為前首相撒切爾夫人舉辦半個世紀以來最盛大的政治葬禮。屆時，撒切爾的靈柩會被安放在皇家乘騎炮兵部隊的炮車上，按禮儀沿街列隊行進，前往聖保羅大教堂，三軍官兵將在街道兩側......
-
![戴着腳鐐參加葬禮 獄中生涯和重獲自由的感覺]()
Beforeshebecameaphotographer,SaraBennettwasapublicdefender,soshethoughtsheknewsomethingaboutlifeinprison.ButasshefollowedfourwomenintheirtransitionbacktofreedominNewYorkCity,sherealizedshehadalottolea......
-
![世界首例，冰島人給冰川辦了個葬禮]()
In1901,ageologicalmapofIceland'sCentralHighlandsdepictedtheOkjökullglacierasalargeswatheoficespanning38squarekilometres.1901年，一幅冰島中部高地的地質地圖描繪了覆蓋了38平方公里的一大片冰的Okjökull冰......
-
![英國父母為患癌男孩辦"星戰葬禮"完成遺願]()
InhisshortlifeJackRobinson'sfightagainstaninoperablebraintumourinspiredhisheroesGaryBarlowandMattSmithtohelphimcompletehisbucketlist.傑克·羅賓遜患了一種無法通過手術醫治的腦瘤癌症。雖然生命短暫，但......
-
![71歲老太葬禮上遇17歲少年 一見鍾情並閃婚]()
WhengrievingAlmedaErrellwenttopayherlastrespectsatherson'sfuneral,thelastthingsheexpectedtofindwaslove.當悲傷的阿爾梅達·艾瑞爾在兒子的葬禮上向他告別的時候，她怎麼都沒想到竟會邂逅愛情。Followinga......
-
![故樸智善未屍檢直接葬禮，母親遺書“不願女兒獨自離開”]()
지난2일자택에서모친과함께숨진채발견된개그우먼박지선의사건을수사중인경찰이유족의의사를따라부검을하지않기로했다.正在調查2號於家中和母親一起死亡的笑星樸智善案件的警察表示遵從遺屬意願不進行屍檢。3일경찰관......
-
![參加“婚禮”“葬禮”都一樣用的表達]()
對抽象名詞進行準確分類有助於我們提高對這個詞的運用能力。同一類別的詞除了可以用同一個詞進行解釋外，它們在使用上也有很多相通之處。舉例來説，我們詞表中有一個類別是occasion（場合），這個類別有以下幾個詞：meeting（會議）i......
-
![紐約城孤獨的死者 無人的葬禮]()
COLDOUT.StreaksofsunshinesplashingoverQueens.OnSaturdaymorning,Nov.15,JohnSommesesettledintoarentedhearse,easedintothesparsetrafficanddrovetothemorgue.HeownsSimonsonFuneralHome.Atage73,heremainedawork......
-
![Thinking about His Funeral 想想他的葬禮]()
Thatwasanicefuneral.那是一場隆重的葬禮。Yes,dad,itwas.是的，爸爸，的確是。Thesongaveanicespeechabouthisfather.這個兒子為他爸爸做了一段很好的演講。Itwaslong,too.不過演講很長。Ithinkitwasabout45minuteslong.......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第878期:文化部嚴查農村葬禮脱衣舞表演]()
【背景】一段時間以來，“脱衣舞”等違法演出在農村地區時有發生。為加強農村文化市場監管，文化部昨天通報了兩起在農村地區查辦的“脱衣舞”案件。【新聞】請看《中國日報》的報道Organizersofstripshowsinruralareaswi......
-
![雙語新聞:傑克遜葬禮或超越戴安娜 遺體將塑化保存]()
【英文原文】摘要：邁克爾·傑克遜的葬禮有望成為娛樂界歷史上最盛大的葬禮，屆時將有數萬人前往悼念，同時還會有數億觀眾通過電視觀看。MichaelJackson'sfuneralislikelytobethebiggestinentertainmenthistory,drawingte......
