有關敍利亞的英語內容
> 列表20萬人逃離敍利亞城市阿勒頗
2014-12-26FightingbetweenSyriantroopsandrebelsinthecountry'slargestcity,Aleppo,hasforced200,000peopletofleetheareaoverthepasttwodays.ValerieAmossaidinastatementSundaythefightingismakingithardforhumanitarianage......
奧巴馬敍利亞難民政策遭美眾議院反對
2013-11-23PresidentBarackObama’sSyriarefugeepolicyhassufferedablowaftertheUSHouseofRepresentativespassedameasurethatwouldmakeitharderforpeoplefleeingthewar-torncountrytocometotheUS.美國眾議院表決通過了一項法案......
聯合國車隊敍利亞遭襲 救援暫停
2014-08-19TheUNhassuspendedaidconvoysintoSyriaadayafteranairstrikehitrelieftrucks,killing20peopleandleavingdiplomatsscramblingtomaintainaUS-Russianpeaceplanforthecountry.聯合國已暫停向敍利亞派遣救援物資車隊,就在......
美國攻打敍利亞了?特朗普這是想打仗嗎?!
2015-08-04TwoUSNavydestroyersintheMediterraneanSeafired59TomahawkcruisemissilesatShayratairfieldinwesternHomsprovinceatabout04:40Syriantime7April,2017.2017年4月7日敍利亞時間凌晨4:40,地中海中的兩艘美國海軍驅逐艦向......
奧巴馬G20峯會力促打擊敍利亞
2014-11-12U.S.PresidentBarackObamawillpressworldleadersattheGroupof20summitinRussiaforbackingofapossibleU.S.strikeonSyria.RussianPresidentVladimirPutinannouncedplanstoaddSyriatotheagendashortlyaftersummitpartic......
奧巴馬傾向於通過外交途徑制止敍利亞使用化武
2014-11-11U.S.PresidentBarackObamasayshe"overwhelmingly"prefersdiplomacyindeterringSyria'suseofchemicalweapons,ashecontinuestopressCongresstosupportamilitarystrike.InaseriesoftelevisioninterviewsMonday,Mr.Obam......
庫爾德圍攻伊斯蘭國佔領的敍利亞城鎮
2013-12-15Yemen'swarringfactionsareontheirwaytoGenevaforthefirstsignificanttalksintheMiddleEastcountry’smonths-longconflict.也門各交戰派系正在前往日內瓦參加和平談判途中。這是就這個中東國家長達幾個月的衝突......
美國務卿克里抵達俄羅斯 主要會談敍利亞內戰問題
2014-11-08U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasarrivedinRussiafortalksonthewarinSyriaandotherissues.美國國務卿克里已經抵達俄羅斯,就敍利亞內戰和其他問題舉行會談。HeisscheduledtomeetTuesdaywithRussianPresidentVladimirP......
美國考慮擴大對敍利亞反政府武裝的援助
2014-02-09U.S.SecretaryofStateJohnKerrymeetswithSyrianoppositionleadersThursdayinRome,wherehecouldannouncenewaidforSyrianrebels.美國國務卿克里星期四將在羅馬會晤敍利亞反對派領導人,屆時他可能宣佈美國將對敍利亞反政......
澳政府為應對敍利亞難民發佈澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敍利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
美國領導的空襲在敍利亞據説炸死860人
2014-09-19SyrianactivistssaysevenweeksofU.S.-ledairstrikeshavekilledatleast860peopleinSyria,mostofthemIslamicStatemilitants.TheBritain-basedSyrianObservatoryforHumanRightssaidWednesdaytheactualnumbercouldbemuch......
伊斯蘭國聲稱對敍利亞造成數十人喪生的多起爆炸負責
2013-10-07AstringofexplosionsclaimedbyIslamicState,killedatleast48peopleandwoundeddozensmoreinSyriaMonday,adayafterthemilitantgrouplostthelaststretchoftheSyria-Turkeyborderunderitscontrol.伊斯蘭國組織聲稱對週一......
聯合國檢查員:敍利亞最後一批化武難以接近
2014-10-15TheheadoftheU.N.agencyoverseeingSyria'schemicalweaponsdestructionsaysthelastremainingeightpercentisinadangerousandinaccessiblearea.負責監督銷燬敍利亞化學武器的聯合國機構負責人表示,最後剩下的8%的化學武......
普京的敍利亞阿勒頗的棋局
2017-10-09NewsthatSyrianrebelfactionsarenegotiatingwithRussiainTurkeytorelievethesiegeofeasternAleppohighlightsaMiddleEast-widetrendwherebyleadingactorsarelookingtoMoscowinsteadoftheUS.Italsounderlinestheextent......
敍利亞國家電視台大樓遭受爆炸
2014-12-25SyrianstatemediasayabombhasexplodedatthestatetelevisionbuildinginDamascus,woundingseveralpeople.ThestationremainedontheairMondayfollowingtheblast,whichrippedthroughthethirdfloorofthebuilding.Apro-gove......
聯合國:證據顯示有人在敍利亞動用化武
2014-11-10UnitedNationsinspectorssaythereis"clearandconvincingevidence"thatchemicalweaponswereusedonarelativelylargescaleinanattacklastmonthinSyriathatkilledhundredsofpeople.Newsagenciesarereportingtheinspector......
俄計劃否決安理會敍利亞問題決議案
2014-10-25ARussianofficialsaysadraftU.N.SecurityCouncilresolutiononhumanitarianaidforSyriahasbeencraftedasaprecursorformilitaryintervention,andthatRussiawillnotletitpass.RussianmediaquotedDeputyForeignMinisterG......
克里將會見普京 俄軍繼續撤離敍利亞
2013-11-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryplanstotraveltoMoscownextweekfortalkswithRussianVladimirPutinaboutthedrawdownandthenewpushforpeaceinSyria.美國國務卿克里計劃下週前往莫斯科,與俄羅斯總統普京討論俄軍從敍利亞......
敍利亞活動人士稱支持政府的部隊進攻霍姆斯戰略要地
2014-11-26SyrianactivistssayforcesloyaltoPresidentBasharal-AssadarepushingtogaincontrolinastrategicallyimportantsectionofthecentralcityofHoms.TheBritain-basedSyrianObservatoryforHumanRightssaidThursdaythetroops......
敍利亞和平掌握在美俄手中
2013-10-28Lastweek,asPresidentObamaentertainedtheWhiteHouseCorrespondents’AssociationdinnerandBritainindulgedinabizarredebateaboutwhetherHitlerwasaZionist,morethan200peoplewerekilledinabrutalbombardmentofAlepp......
救援組織:敍利亞兒童成為“被遺忘的受害者”
2014-12-02AnewreportsaysnearlytwomillionSyrianchildrenneedhumanitarianassistance,aftertwoyearsofconflictthathasaffectedtheirabilitytoeat,gotoschoolandhaveaccesstosanitation.AidgroupSavetheChildrenreleasedtherep......
敍利亞空襲中受傷男孩照片抓住人心大綱
2014-05-30AhauntingphotographofabloodiedyoungboyinjuredinadevastatingairstrikeintheSyriancityofAleppohascapturedtheattentionofpeoplearoundtheworldasitcirculatesthroughtraditionalandsocialmediachannels.Syrianopp......
有趣! 敍利亞藝術家將多位領導人畫成了難民!
2017-07-19ASyrianartisthasre-imaginedUSPresidentDonaldTrumpand10otherworldleadersasrefugeesinaseriesofpaintingscurrentlyondisplayinDubai.在近日的迪拜畫展上,一位敍利亞藝術家將美國總統唐納德·特朗普和其他10位國家......
13萬敍利亞庫爾德人逃往土耳其
2014-09-28Turkishofficialssaymorethan130,000SyrianKurdshavecrossedintoTurkeysincelatelastweekinordertofleeanadvancebyIslamicStatemilitants.DeputyPrimeMinisterNumanKurtulmussaidMondaythegovernmentisexpectingthen......
敍利亞和談第一天沒有突破大綱
2014-04-25PeacetalksbetweentheSyriangovernmentandrebelsgroupscontinueTuesdayinKazakhstan,afteranopeningdayinwhichofficialssaidtherewasnomajorbreakthrough.TheofficialssaidthetalksinAstana,backedbyRussiaandTurkey......