有關恐怖襲擊的英語內容
> 列表巴黎恐怖襲擊案對全球股市影響短暫
2015-03-24SharesinEurope'stravelandtourismcompaniessufferedheavyfallsonMondayasinvestorsworriedabouttheimpactoftheParisattacks.Airlineswereamongthebigfallers,withAirFranceandBritishAirwaysownerIAGdown5%and3......
俄羅斯官方證實俄客機是因遭恐怖襲擊而墜毀
2013-11-24Russia'ssecuritychiefsaysanactofterrorbroughtdowntheRussianA321airlinerinEgyptlastmonth,killingall224peopleonboard.NearlyallthedeadwereRussians.俄羅斯安全主管表示,上月於埃及發生的俄機A321墜毀是由於......
面對恐怖襲擊警告,世界各地加強戒備迎新年
2014-07-21Securityhasbeentightenedincitiesaroundtheworldbecauseofpossibleterrorthreatsastheyprepareforpubliccelebrationsmarkingthestartofthenewyear.Sydney,Australiawillbeoneofthefirstcitiestomarkthestartof2016,......
布魯塞爾為防恐怖襲擊全城戒備
2013-11-23ThecityofBrusselswillpassathirddayunderasecuritylockdowntoday,aftertheprimeministersaidtheriskofaParis-styleattackremained“seriousandimminent”intheBelgiancapital.布魯塞爾今日將進入防恐警戒第三天,此前......
美國人悼念9/11恐怖襲擊遇難者
2014-11-11SolemnmemorialsarebeingheldinNewYork,WashingtonandPennsylvaniatohonorthevictimsoftheSeptember11,2001terrorattacks.Nearly3,000peoplewerekilledintheattacksorchestratedbyal-Qaidaterrorists.InNewYork,fami......
巴黎恐怖襲擊加劇美國反移民情緒
2013-11-25JustasthetopEUofficialformigrationwasurgingtheWhiteHousetobe“moregenerous”inacceptingSyrianrefugees,Pariswasstruckbyaseriesofattacksthatimmediatelyboostedpoliticaloppositiontohispitch.就在歐盟負責移......
恐怖襲擊的經濟影響十分有限
2013-11-24AfewdaysaftertheassaultonParis,itishardtonamethebusinessesthatweresingledoutbytheterrorists.Thepublicvenues—theBataclantheatreandtheStadedeFrance—arememorable.ThecafésandbarsofeasternParis—LeCaril......
丹麥逮捕三名涉嫌策劃恐怖襲擊嫌犯
2015-01-03Denmark'sintelligenceservicesaysthreemenhavebeenarrestedneartheDanishcapitalonsuspicionofplanningaterroristattack.TheDanishSecurityandIntelligenceServicesaidinastatementthemenwerearrestedFridayattwoa......
巴黎恐怖襲擊案頭號嫌犯終於落網
2013-11-05SalahAbdeslam,theprimesurvivingsuspectfortheParisterroristattackswasshotinthelegandcapturedduringapoliceraidinBrussels,Belgium,onlastFriday,endinganintensivefour-monthmanhunt.經過長達4個月的大規模搜捕......
聯合國稱南蘇丹難民營上個月恐怖襲擊25人喪生
2014-07-05TheUnitedNationsnowsaysatleast25peoplewerekilledandsome120woundedinlastmonth'sattackonaU.N.civilianshelterinMalakal,SouthSudan.TheU.N.OfficefortheCoordinationofHumanitarianAffairs(OCHA)updateditstoll......
中東難民擔心恐怖襲擊殃及自身命運大綱
2014-09-17AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.隨着人們日益擔心歐洲發生恐怖襲擊的威脅,歐洲難民營裏的很多人開始擔心自己的命運。InGermany,Syrianssaythey......
埃及警察總部爆炸 官方認定為恐怖襲擊大綱
2016-05-21Egypt'sofficialnewsagencyandasecurityofficialsayatleast11peoplewerekilledandscoresmoreinjuredafterastrongexplosionhitapoliceheadquartersbuildinginaNileDeltacitynorthofCairo.TheMiddleEastNewsAgencysai......
巴基斯坦一兒童公園遭恐怖襲擊
2013-11-04Alargebombexplodedneartheentryofachildren’sparkinthePakistanicityofLahoreonSunday,kil,lingatleast50peopleandinjuringatleast100others,inanattackthatsentshockwavesacrossacountryoftenseeminglyinuredtovio......
恐怖襲擊逃生指南:RUN! HIDE! FIGHT!
2015-11-212015年11月13日晚,在法國巴黎市發生一系列恐怖襲擊事件,造成至少120人死亡。那麼,暴力事件發生時我們應該如何應對?在恐怖襲擊事件中逃生成為大家關心的話題。美國FBI教導民眾在遭遇恐怖襲擊時,遵守三條準則:逃離(RUN)、躲藏(H......
爆炸餘波未息, 回顧近年美國主要恐怖襲擊事件
2014-02-06Feb.26,1993:SixpeoplediewhenterroristsblowupatruckbombunderoneoftheWorldTradeCentertowers.RamziYousefislaterconvictedofmastermindingtheattackandisservingalifesentence.1993年2月26日:恐怖分子在世界貿易中......
時事新聞:擔心恐怖襲擊 巴基斯坦全部學校停課
2014-03-20【英文原文】PakistanClosesSchoolsAmidWarningOfAttacksPakistan'sschoolsclosedtheirdoorsWednesday,adayafterbombingsatanIslamabaduniversity,amidwarningsofmoreattacksonawiderrangeoftargetsaroundthecountr......
巴黎巴塔克蘭劇院發生多起恐怖襲擊
2013-11-26Atleast100peoplearereportedtohavediedattheBataclanconcerthallincentralParis.Gunmentookmanyhostagestherebeforebeingoverpoweredwhenpolicestormedthebuilding.OthersdiedinattacksneartheStadedeFrance,withso......
中東難民擔心恐怖襲擊殃及自身命運
2014-07-28AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.InGermany,SyrianssaytheyfearbacklashiftheyareblamedforIslamicStatemilitants’increasinglyhorrifyi......
美國紀念9 11恐怖襲擊11週年
2014-02-17U.S.PresidentBarackObamaandhiswifeMichellewillleadamomentofsilenceontheWhiteHouselawnTuesdaytomarkthe11thanniversaryofthealQaidaterroristattacksonNewYorkandWashington,D.C.美國總統奧巴馬和夫人米歇爾星......
伊拉克年近7千平民死於恐怖襲擊和其他暴力大綱
2014-04-30TheUnitedNationssaidMondaythatterrorismandotheractsofviolenceinIraqkilledatleast6,878civiliansandwoundedanother12,388lastyear.Butthecasualtyfiguresmayactuallybehigherbecausetheydonotincludecivilianswh......
恐怖襲擊逃生指南:RUN! HIDE! FIGHT!大綱
2016-05-01雲南昆明3·01暴力事件目前已造成29人死亡,143人受傷。願逝者安息,傷者平安。暴力事件發生時我們應該如何應對?在恐怖襲擊事件中逃生成為大家關心的話題。美國FBI教導民眾在遭遇恐怖襲擊時,遵守三條準則:逃離(RUN)、躲......
英國首相:近六個月內已有七起恐怖襲擊被阻止
2017-10-09Securityserviceshavepreventedsevenattacksinthelastsixmonths,DavidCameronsaidashewarnedaParis-styleattack"couldhappenhere".安保部門在過去的六個月中已經阻止了七起恐怖襲擊,大衞.卡梅倫迴應被警告巴黎那樣的......
法國巴黎《沙爾利週刊》恐怖襲擊案調查進展
2014-01-01(CNN)—PolicefannedoutacrossFranceinsearchofthreesuspects:hoodedgunmenwhoattackedsatiricalmagazineCharlieHebdoWednesdayandkilled12peoplebeforeescapingontothestreetsofParis.CNN報道,法國警方對三名嫌疑人......
恐怖襲擊讓巴黎旅遊業遭遇滅頂之災
2013-12-30Imagesofshootings,manhuntsandhostagestand-offsinParisthisweekreplacedtheusualpicturepostcardviewsoftheEiffelTower,NotreDameCathedralandtheSeine.埃菲爾鐵塔、巴黎聖母院和塞納河向來是巴黎明信片的經典背景......
美國紀念9 11恐怖襲擊11週年大綱
2014-12-22U.S.PresidentBarackObamaandhiswifeMichellewillleadamomentofsilenceontheWhiteHouselawnTuesdaytomarkthe11thanniversaryofthealQaidaterroristattacksonNewYorkandWashington,D.C.TheObamaswillobservetheeventa......