-
![孕婦切記別吃太胖哦 會讓孩子智商偏低]()
Moms-to-bewhopileonthepoundswhenpregnantcouldbeexposingtheirunbornchildrentolowerintelligence;schizophrenia,behavioralproblemsandeatingdisorders.女人在懷孕期間變胖可能會給她們還未出生的孩子造成智商偏......
-
![孕婦能吃抗過敏的藥嗎?大綱]()
CanYouTakeAllergyMedicineWhilePregnant?孕婦能吃抗過敏的藥嗎?NODOUBT,SOMECAUTIONiswarrantedwhendecidingwhethertotakeanymedicationwhenpregnantornursing.毫無疑問，妊娠期或哺乳期有很多注意事項，應特別注意科學......
-
![孕婦防輻射服竟為騙局]()
Inthepastfewyears,anewtrendhasbeengainingpopularityinChina:pregnantwomenshouldwearradiation-proofclothesoncetheyhaveababy.However,scientistssaidthesesuitscouldbedoingmoreharmthangood.近年來，在中國國內，......
-
![全球甲流疫苗接種孕婦為"重點對象"]()
Extract:Onceapregnantwomangotinfected,itwouldbedangeroustothebabyandthewomanherselfaswell.孕婦一旦感染甲流病毒，容易出現嚴重甚至致命病情，而胎兒死亡或自然流產的風險也會升高。目前甲流病毒本身的情況沒有太大......
-
![孕婦應避免吃雙份食物]()
WaybackinthedaywhenIwashavingbabies,eatingfortwowasacceptedasthenorm.Iindulgednowandthenmyselfhavinghotbutteredtoastfortea,somethingInever?allowedmyself.Notanymore."Eatingfortwo"wasneveragoodidea;itca......
-
![研究：孕婦飲酒影響嬰兒顏值]()
一項新研究稱，懷孕期間只喝幾杯酒也會改變胎兒的面部特徵。澳大利亞默多克兒童研究所的研究人員分析了415個嬰兒的三維顱面圖像，以檢測孕婦攝入酒精對孩子顱面形態發育的影響。他們發現，媽媽孕期是否飲酒對嬰兒面中部、......
-
![孕婦能吃抗過敏的藥嗎?]()
CanYouTakeAllergyMedicineWhilePregnant?孕婦能吃抗過敏的藥嗎?NODOUBT,SOMECAUTIONiswarrantedwhendecidingwhethertotakeanymedicationwhenpregnantornursing.毫無疑問，妊娠期或哺乳期有很多注意事項，應特別注意科學......
-
![孕婦禁煙:蘇格蘭為孕婦提供吸煙測試服務]()
Morepregnantwomanaretryingtogiveupsmoking,accordingtotheScottishgovernment.據英國BBC6月2日報道：蘇格蘭公共醫療機構預計，幾乎有20%的女性在妊娠期間繼續吸煙。Officialfiguressuggestedthenumberof"quitattempts"......
-
![阿富汗童婚悲劇 14歲孕婦被燒死]()
KABUL,Afghanistan—Asayounggirl,Zahrabecameconsumedwiththeideaofalifeoflearning,seizingoneverynewopportunitythattrickledtoherisolatedtowninthewesternAfghanprovinceofGhor.阿富汗喀布爾——作為一個小姑娘......
-
![香港考慮禁止內地孕婦到公立醫院分娩]()
PublichospitalsinHongKongmaystopadmittingmainlandmothersseekingtodelivertheirchildintheterritorytokeepmoreresourcesfortheuseoflocalwomen.SaidseniorHospitalAuthorityofficialDrCheungWai-luninaradiointer......
-
![外來孕婦增多 美國"落地嬰兒"引爭議]()
About5,000expectantChinesemotherstraveltotheUStogivebirtheveryyear,accordingtostatistics,whicharisesdisputeoverbirthrightcitizenshipacrossUSinrecentdays.據統計，中國每年大約有5000名準媽媽遠赴美國待產，近......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第1371期:孕婦產檢6次未查出胎兒缺手指 醫院被判賠償4萬]()
【背景】產前做了6次產檢均正常，但兒子出生時右手一根手指都沒有，潘先生和高女士遭受很大的精神傷害，而醫院則拒絕賠償。為此夫婦將昌平某醫院告上法院，要求賠償精神撫慰金和孩子的撫養費等共計23萬餘元。今天上午，昌平法......
-
![英國高位截癱孕婦戴仿生設備跑完半程馬拉松]()
Takingfivedaystocompleteahalf-marathonmaynotseemimpressive.用五天時間跑完半程馬拉松似乎並不讓人印象深刻。Thatis,untilyoulearnthewomanwhodiditisparalyzedfromthechestdownand16weekspregnant.但是當你獲悉......
-
![有聲雙語熱點：谷歌內部信息流出，被爆歧視孕婦]()
“休完產假我就不回來了，拜拜谷歌。”因懷孕而遭遇職場歧視的一則消息，在谷歌內部傳播開來。圖片來源：視覺中國英文原文音頻：Last week,aGoogleemployeepostedamemotothecompany’sinternalmessageboardallegingshewasdi......
-
![孕婦生男孩還是生女孩 飲食來決定]()
娛樂圈2010年婚訊頻頻，女明星紛紛以“嫁個有錢人”為宗旨，紛紛步入豪宅，當上闊太太。然而闊太太也不是誰都能當得上的，能生下兒子為夫家“傳宗接代”是女星們必須面對的一個殘酷事實，台灣女主播小S不也為男孩而“困擾”麼？W......
-
![低風險孕婦敦促避免住院分娩]()
Low-riskpregnancycasesarebeingurgedtoavoidhospitalbirthundernewNHSguidelinesPhotograph:KatieCollins/PA根據英國國家醫療服務體系指引，低風險孕婦敦促避免住院分娩Womenwithlow-riskpregnanciesaretobeencourage......
-
![孕婦吃垃圾食品或成癮 將遺傳給寶寶]()
Motherswhobingeonjunkfoodwhilepregnantcouldbeprogrammingtheirunbornchildrentoeatjunkfoodinlaterlife.研究者們發現，那些對於垃圾食品難以自拔的懷孕中母親們極有可能將這種不良飲食習慣遺傳給下一代，並在子女身上......
-
![孕婦吃東西時 究竟要注意哪些]()
Eatinghealthyfoodisvitalforyourwellbeing,butwhenyou’repregnant,it’sevenmoreimportanttogettherightbalanceofnutrientsthatyouandyourbabyneed.There’snoneedtofollowaspecialdiet–bute......
-
![蘇格蘭為孕婦提供吸煙測試服務]()
Morepregnantwomanaretryingtogiveupsmoking,accordingtotheScottishgovernment.Officialfiguressuggestedthenumberof"quitattempts"roselastyearbyabout8%to2,985.PublicHealthMinisterMichaelMathesonclaimedbette......
-
![百科英語閲讀：孕婦吃哪些水果好]()
下面是本站小編整理的百科英語閲讀：孕婦吃哪些水果好，歡迎大家閲讀!Banana香蕉Eatingabananaeverydaytoensurefetalneuraldevelopment,supplyfolicacidandimprovemood.每天吃一隻香蕉可補充葉酸、保證胎兒神經發育、改......
-
![孕婦吃金槍魚究竟安全嗎]()
Foryearspregnantwomenhavebeenwarnedabouteatingtunabecauseofconcernsaboutmercuryexposure.Butafederalpanelhasreignitedthedebateaboutthebenefitsandrisksofeatingtunaandotherseafoodduringpregnancy.多年來，因......
-
![韓國地鐵亮粉燈提示給孕婦讓座]()
Beforetheyshowababybump,somepregnantwomeninSouthKoreacanexpectaccusingglareswhentheytakesubwayseatsmeantforpregnant,disabledorelderlypassengers.在韓國，尚未顯懷的孕婦在地鐵如果坐弱勢人羣關懷座位，總會遭到......
-
![日本風疹肆虐 建議孕婦暫勿前往]()
TheUSandChina'sHongKongSpecialAdministrativeRegion(HKSAR)haveissuedtravelwarningsfollowingamassiverubellaoutbreakinJapan.在日本爆發大規模風疹後，美國和中國香港特別行政區發出了旅行警告。Thenumberofca......
-
![紐約孕婦地鐵尋座記]()
Chancesare,thepetitewomanhangingontothepole,barelyabletomaintainherbalanceontheswayingNo.7train,doesnothaveabeergut.大多數時候，如果你看到搖搖晃晃的紐約地鐵七號線上有個緊緊抓住把手、幾乎快要摔倒的嬌弱女......
-
![他她話題:紐約孕婦地鐵尋座記]()
Chancesare,thepetitewomanhangingontothepole,barelyabletomaintainherbalanceontheswayingNo.7train,doesnothaveabeergut.大多數時候，如果你看到搖搖晃晃的紐約地鐵七號線上有個緊緊抓住把手、幾乎快要摔倒的嬌弱女......
